Examples of using 一緒にいる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちが一緒にいることを信じることはできません。
I can not believe that we are together.毎日毎日一緒にいる人たちです。
People who are with us every day.戦友が一緒にいるとき。
When war comrades are together.?そもそも僕らは何故一緒にいるのか。
Or why we are together in the first place.黒猫も一緒にいる。
The two black cats are with them.家族はいつも一緒にいるべきだ。
そして私たちが一緒にいるとき、人生はより幸せになります。
Whenever we are together, life becomes happier.だからドキュメントは一緒にいる!(下記の例)c。
So the documents stay together! example below.肝心なのはザヤだだから一緒にいる。
The whole point is for Zaya and I both to be here, together.その幸福はわれわれが一緒にいることを意味した。
The happiness meant: we are together.不幸せなカップルが一緒にいる5つの理由。
Here are 5 reasons unhappy couples stay together:.ベンヴェヌーティGioco：一緒にいる、笑いと共有をお楽しみください！
Be together, savor, laugh and share: Benvenuti a Gioco!ディビーと天国で一緒にいるといいな。
I 一緒にいるだけ。
Just being together.私たちはよく一緒にいる。
We often stay together.私たちは一緒にいることはできません。丁度 。問題ない。
We can't be together. No problem.我々が一緒にいる以上彼女は安全ではない。
As long as we were together, she could never 一緒にいるべきよ。
We should be together.一緒にいるだけで演劇的な視野がどんどん広がっていく。
Just by being together, the theatrical vision expands steadily.あなたの愛がして、一緒にいる。
To be your love and stay together.真実はテイラー・スウィフトと僕は一緒にいると言うこと。
The truth それは物理的に一緒にいることから始まるのです」。
And that starts with physically being together.”.それに僕ら３人が一緒にいると喜ぶ。
She's really happy the three of us are together.いつでも友人とべったり一緒にいる必要はありません。
You don't have to be with your friends all the time.一緒にいる私たちはどうでもいい。
It doesn't matter if we were together.簡単な家族の時間、単に一緒にいる。
Simple family time, simply being together.私たちが一緒にいる証拠。
Proof that we were together.ねえ、プリモ。一緒にいるサンチェス一家全員。
Being with the whole Sanchez family… Hey, primo.
