Examples of using 一般均衡 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一般均衡理論(一般均衡の存在証明および安定性)。
Control Theory(mathematics of proving existence of and convergence to general equilibria).これは、一般均衡と呼ばれます。
This is called universal balance.しているのは、レオン・ワルラスの一般均衡理論である。
We have the general equilibrium of Léon Walras.講義予定のモデルは，一般均衡モデル，不完全競争モデル，社会的選択モデルなどです。
The models covered in this course include the general equilibrium model, the imperfect competition model, and the social choice model.これらの結果を一般均衡モデルに組み入れることにより、地域の公共財投資による厚生効果を計算できる。
By embedding these results in a general equilibrium model, one can calculate welfare effects of investments in local public goods.Combinations with other parts of speech
だが、投資崩壊と金融混乱を招かずに成長率低下を管理することは、どんな一般均衡モデルが示唆するよりもはるかに困難だ。
But managing a decline in the growth rate without an investment collapse andfinancial disruption is far trickier than any general equilibrium model suggests.経済学への主要な貢献は、二つの重要な分野の「創造」と統合だ――一般均衡理論と、計量経済学。
Its main contributions to economics lie in its creation andconsolidation of two important fields: general equilibrium theory and econometrics.氏は過去150年で地球温暖化が世界経済に与えた影響を評価する計算可能一般均衡(CGE)モデルを開発しています。
He's developing a computable general equilibrium(CGE) model that evaluates the effects of global warming on world economies over 150 years.この理論モデルは、「一般均衡理論」を基礎にしています。
These models are based on しかしつい最近まで、ロボットなどの新技術がもたらす一般均衡的な影響に関する系統的分析はほとんど存在しなかった。
But until very recently,there has been little systematic analysis about the general equilibrium impact of robots and other new technologies.この著作によって、彼は一般均衡理論の父とされます。
That work that led him to be considered さらにいまや一般均衡状況における市場の失敗に関する、いまや標準的な発想となっているものを明らかにした。
He went on to unveil what arenow standard ideas about market failures in a general equilibrium setting.経済理論に新しい分析手法を導入した業績と、一般均衡理論の厳密な再構成を讃えて」。
For having incorporated new analytic methods into economic theory andfor his rigorous reformulation 終戦後、ドブルーは経済学に関心を持ち、特にレオン・ワルラスの一般均衡理論に興味を惹かれた。
By this time, he had become interested in economics,particularly in the general equilibrium theory of Léon Walras.BraunandJoinesの計算は、国債の増加が民間投資をクラウドアウトし、その結果、金利が高まるという一般均衡効果も入っている。
Using these calculations the general equilibrium effect(the increase of government debt crowed out private investment) is also taken into account.具体的には、都市交通システム、計算可能一般均衡モデル、産業連関分析、計算都市均衡モデリング、都市計画に対する交通計画の役割における知識を得ることを目的とする。
Benefits of the course is to obtain the fundamental knowledge to urban transportation systems,computable general equilibrium model, input-output analysis, computable urban アカデミックな経済学の基礎を形成してきた数学モデルは、一般均衡から全てが最上となる、多数の均衡を作り上げる多元均衡、そして全てが均衡とはならない不均衡モデルに移行している。
The mathematical models that had come to form thebasis of academic economics were shifting from general equilibrium, in which everything worked out for the best, to multiple 存命中はほどほどの影響力にとどまったが、一般均衡理論に対する「嗜好と障害」アプローチは1930年代のパレート復興で蘇り、その後経済学に大きな影響を与え続けている。
Although only mildly influential during his lifetime, his"tastes-and-obstacles" approach to general equilibrium theory were resurrected during the great'Paretian Revival' of the 1930s and have guided much of economics since.このシリーズでは、米国経済の動きを理解し、経済予測を提供するために銀行研究者が使用する構造モデルであるニューヨーク連邦準備銀行（FRBNYDSGE）モデルの動的確率的一般均衡モデルを検証します。
This series examines the Federal ReserveBank of New York's dynamic stochastic general equilibrium(FRBNY DSGE) model- a structural model used by Bank researchers to understand the workings of the U.S. economy and provide economic forecasts.進行中の評価作業では、複数の規制間の相互関係がより明示的に考慮され、より包括的かつ一般均衡的な観点も取り入れられています。
The ongoing assessment work takes into account the interrelationships of multiple regulations in a more explicit way andadopts a more comprehensive and general equilibrium perspective.この論文においては、不完備市場において保険でカバーされない賃金のリスク、死亡リスク、借入制約に直面した個人を考慮した世代重複一般均衡モデルを構築した。
In this paper, we build a quantitative general equilibrium model populated with overlapping generations of individuals who face uninsurable wage risks, mortality risks and borrowing constraints under incomplete markets.我々は、様々な州レベルのデータソースを、米国の一般均衡空間モデルと併用し、1950年から2014年に掛けての州レベルの土地利用規制のパネルデータセットを体系的に構築した。
We use 費用の理論に関する1941年の論文は、逆説的なことだが新古典派の一般均衡理論がピエロ・スラッファの批判(1926)をかわすのに貢献してしまった（ヴァイナーが大絶賛したのはそのせいだ。
Robinson's early contributions tended to be fundamental extensions of Neoclassical theory: her 1941 paper on the theory of cost actually served, paradoxically,to assist Neoclassical general equilibrium theory dodge Piero Sraffa's(1926) critique(which is why it elicited so much praise from Viner).アローは、一般均衡理論や社会福祉理論、成長、生産、不確実性、情報、最適公共政策などについて圧倒的なほどの画期的貢献を生み出してきたけれど、大御所としての地位に甘んじることなく、精力的な研究を続けている。
Although Arrow has producedmore than a lion's share of groundbreaking contributions to general equilibrium theory, social welfare theory, growth, production, uncertainty, information and optimal public policy, he has not rested on his laurels and continues to produce apace.なお、以上の分析は部分均衡分析であるが、一般均衡分析により、関税を課した財の生産に関わる厚生は、それ以外のものからの所得の再分配が生ずることが示される[5]。
Besides that above analysis is by a partial このため、主要な中央銀行では、経済理論と整合的な長期均衡を考慮しつつデータへのフィットも重視したハイブリッド型モデル、理論をより重視したDSGE(動学的一般均衡)モデルといった、性質の異なる複数のモデルを利用している。
This idea has encouraged major central banks to use different types of models. These include hybrid-type models, which pursue short-run empirical coherence and long-run theoretical consistency,and Dynamic Stochastic General Equilibrium(DSGE) models, which place greater emphasis on theory.RazinandSadka(2017)はイスラエル移民流入物語についての定式化された一般均衡モデルを提示し、背景にある政治経済的諸力の均衡のより優れた理解、また勝者と敗者の特定を試みている(モデルはMeltzerandRichard1981およびRazinetal.2002a, bに基づく)。
Razin and Sadka(2017) provide a stylised general equilibrium model of Israel's immigration story, to understand better the balance of the political-economic forces at play, and to identify winners and losers(the model is based on Meltzer and Richard 1981 and Razin et al. 2002a, b).第四に、モデルベースの一般均衡反実仮想をつかって、家計が異質な企業からその消費財を購入するという状況で、経済ショック（貿易統合なりビジネスへの規制など）が所得分布上の生活費インフレ率への非対称的な効果へどのようにつながるかを明らかにした。
Fourth, we explore model-based general equilibrium counterfactuals to illustrate how, in a setting where households source their consumption from heterogeneous firms, economic shocks(such as trade integration or business regulations) can give rise to asymmetric effects on cost of living inflation across the income distribution.一橋大学イノベーション研究センターでは、科学技術とイノベーションの政策科学という観点から日本のSNAの2008SNA移行に伴うR&D投資及び資本ストックの推計方法の研究、日本の科学技術政策を考察・評価する観点からR&D資本投資を組み込んだ一般均衡動学モデルの研究に従事しました。
During my time at the Institute of Innovation Research at Hitotsubashi University, I studied methods for estimating R&D investment and capital stock following implementation of the 2008SNA statistical standards in Japan.I also engaged in research using a dynamic general equilibrium model incorporating R&D capital to analyze and evaluate science and technology policy in Japan.
