一般的でした Meaning in English - translations and usage examples

• were common
• was common

Examples of using 一般的でした in Japanese and their translations into English

といった対応が一般的でした。
Responses like this were common.

被害児童が一般的でした。
Child victims were common.

というイメージが一般的でした。
Image was common that.

という姿勢が一般的でした。
I would say the attitude was common.

という意見が一般的でした。
The opinion was common.

と彼の天文計算。マヤの文化が一般的でした。
And his astronomical calculations. In Mayan culture was common.

出来上がっており、それが一般的でした。
People passed out, that was common.

古代ギリシアでは同性愛が一般的でした。
In ancient Greece, divorce was common.

派手な葬式をするのが以前は一般的でした。
Heavy drinking after a funeral was common.

そのようなライフスタイルが一般的でした。
This kind of lifestyle was common.

呼ぶのも一般的でした。
Name calling was normal too.

とはいえ、100年ほど前は大家族が一般的でした。
Large families were the norm a hundred years ago.

それは雨や晴れと同じくらい一般的でした。
It was as common as rain or sunshine.

世紀半ばまでには、毎年の秋の祭典が一般的でしたが、ハロウィーンはまだ全国で祝われていませんでした。
By mid-19th century, annual autumn festivities were common, but Halloween wasn't yet celebrated in the whole country.

従来の設計現場では、手書き、または2DCADによる設計図の作成が一般的でした。
On conventional design sites, drawing by handwriting or 2DCAD was common.

ジュエリー、精巧な髪型、メイクの形での装飾は、女性にとって一般的でした。
Ornamentation in the form of jewelry, elaborate hairstyles and make-up was common for women.

以前の日本では三世代が同居しているのが一般的でした。
There used to be a time in Japan when three generations living together was common.

世紀半ばまでには、毎年の秋の祭典が一般的でしたが、ハロウィーンはまだ全国で祝われていませんでした。
By the mid-19th century, annual autumn festivities were common, but Halloween was not yet celebrated everywhere in the country.

ヒスパニック以前の時代には、頭蓋骨をトロフィーとして保持し、儀式中にそれらを表示して死と再生を象徴することが一般的でした。
In the pre-Hispanic-era, it was common to keep skulls as trophies and display them during the rituals to symbolize death and rebirth.

その結果、中国では女性の胎児の選択的流産が一般的でした。
As a result, selective abortion of a female embryo was common in China.

世紀半ばまでには、毎年の秋の祭典が一般的でしたが、ハロウィーンはまだ全国で祝われていませんでした。
By the middle of the nineteenth-century, annual autumn festivities were common, but Halloween was not yet widely celebrated.

世紀半ばまでには、毎年の秋の祭典が一般的でしたが、ハロウィーンはまだ全国で祝われていませんでした。
From the middle of the nineteenth century, annual autumn festivities were common, but Halloween wasn't yet celebrated everywhere in the nation.

今日、火あぶりは残酷で異常な処刑方法と考えられていますが、18世紀前まで火あぶりは一般的でした。
Today it is considered cruel and unusual punishment, but before the 18th century, being burned on the stake was common practice.

世紀半ばまでには、毎年の秋の祭典が一般的でしたが、ハロウィーンはまだ全国で祝われていませんでした。
By the midle of the nineteenth century, annual autumn festivities were common, but Halloween was not yet celebrated everywhere in the country.

How to use "一般的でした" in a sentence

百年前 私たちは肺炎などの感染症で 命を落とすことが多く 病気にかかってからは あっという間でした 自宅のベッドで 家族に看取られながら死ぬのが 一般的でした 医療が広く行き渡って いなかったからです