一般的な規則 Meaning in English - translations and usage examples

• general rule
• general rules

Examples of using 一般的な規則 in Japanese and their translations into English

一般的な規則として、できれば使用することを避けてください。
So as a general rule, you should avoid using them.

まず、牡丹を育てるための一般的な規則に従う必要があります。
First, you must follow the general rules for growing peonies.

Art.8一般的な規則と手順フェスティバル・マネジメント。
Art.8 General rules and procedures.

各練習のための一般的な規則、初心者のための最初のトレーニング。
General rules for each exercise, the first workout for beginners.

文書を作成するための一般的な規則を考慮してください。
Consider the general rules for preparing a document.

これらのメソッドの一般的な規則は次のとおりです。
The general rules of these methods are:.

大衆のための食事療法の一般的な規則。
General rules of dieting for mass.

太らせるための一般的な規則。
General rules for fattening.

免疫力を強化するための一般的な規則。
General rules for strengthening immunity.

一般的な規則として、部屋の各側で、パネルの各直線メートルに対して少なくとも1.5mmのジョイントが必要です。
As a general rule, a minimum of 1,5mm of joint for each lineal meter of panelling is needed at each side of the room.

水槽の魚を維持するための一般的な規則水槽の中の魚の世話は、各アクアリストにとって必要な活動です。
General rules for maintaining aquarium fish Caring for fish in an aquarium is a necessary activity for each aquarist.

欧州連合圏外へのデータの移転一般的な規則として、ネグレスコはお客様の個人データを欧州連合圏内で処理し、保管します。
Transfers of data outside the European Union As a general rule, the Negresco processes and stores your personal data within the European Union.

一般的な規則によれば、健康を維持するには、毎日少なくとも1,200カロリーが必要です。
According to the general rule, people need at least 1,200 calories each day to stay healthy.

ビジネス活動に関連した一般的な規則は、2004年7月2日の経済活動自由法により規定されています。
The general rules related to conducting business are regulated by the Freedom of Economic Activity Act dated on 2nd July 2004.

一般的な規則として、カニが大きいほど、プロセス全体に時間がかかります。
As a general rule, the larger the crab, the longer the whole process will take.

ある種から別の種への推論の有効性のために、確実で一般的な規則性を与えることは不可能だ。
It is impossible to give reliable general rules for the validity of extrapolation from one species to another.

一般的な規則として、女性の尿が淡黄色である場合、彼女は十分に水分補給されています。
As a general rule, if a woman's urine is pale yellow, she is well-hydrated.

あなたは次のリンクで私たちのコンテストの一般的な規則を読むことができます。
You can read the general rules and guidelines of our contest in the following link:.

一般的な規則として、女性の胸は時間の経過とともに密度が低くなります。
As a general rule, a woman's breasts will become less dense over time.

一般的な規則として、温度変化が小さいほど、タイルの寿命が長くなる。
As a general rule, the smaller temperature variations, the longer the life of the tiles.

一般的な規則として，真に変わらない定数値だけをインタフェースで宣言するのが望ましい。
As a general rule, that only truly constant values be declared in interfaces.

最適な健康状態のために、従うべき一般的な規則は、時間が等時間であることである。
For optimal health the general rule to follow is time on equals time off.

非常に一般的な規則として、脳は灰白質の外側皮質と、白色物質の房を収容する内側領域とからなる。
As a very general rule, the brain consists of an outer cortex of gray matter and an inner area housing tracts of white matter.

一般的な規則として、同じ色のあなたの服や靴の維持します。
As a general rule keep your clothing and shoes the same color.

一般的な規則として、C++でデストラクターが呼び出されるときにはgodot_TYPENAME_destroyを呼び出します。
As a general rule: call godot_TYPENAME_destroy when a C++ destructor would be called instead.

修士課程の期間に関する一般的な規則はこの場合も適用されます。
The general regulation with regard to the duration of the Master's programme is also applicable in this instance.

一般的な規則は、要素の内容が文書のアウトラインに明示的にリストされる場合にのみsection要素が適切であるということです。
A general rule is that the element is appropriate only if the element's contents would be listed explicitly in the document's outline.

縫いぐるみ人形-お守りを結ばれたそれは、自分の手のすべての製造の一般的な規則に従って、このようなmotankaを作成しました：。
It created such motanka according to the general rules of the manufacture of their own hands all knotted rag dolls-amulets:.