一部のアプリケーション Meaning in English - translations and usage examples

• some applications
• some apps

Examples of using 一部のアプリケーション in Japanese and their translations into English

IMacProの一部のアプリケーションに影響するグラフィックの問題を解決。
Fixes graphics corruption issues affecting certain apps on iMac Pro.

実際、ほとんどの企業は、パブリッククラウドの使用例とともに、一部のアプリケーションとデータを従来のITインフラストラクチャに保持します。
In fact, most companies will maintain some applications and data in traditional IT infrastructure alongside their public cloud use cases.

一部のアプリケーションでは、フィラメント出力が加速電圧上で「フロート」する。（BertanHighVoltage）。
In some applications, the filament output"floats" on the accelerating voltage.(Bertan High Voltage).

注:Windows8.1で使用している一部のアプリケーションとハードウェアは、Windows10と互換性がない可能性があります。
Note Some apps and hardware you are using with Windows 8.1 might not be compatible with Windows 10.

エポキシ-一部のアプリケーションでは、RFIDタグは資産に直接埋め込まれ、保護エポキシで覆われています。
Epoxy- In some applications, RFID tags are embedded directly into assets and covered with a protective epoxy.

なお、パブリック・ベータ・ソフトウェアは開発途中であるため、一部のアプリケーションやサービスが期待通りに機能しない可能性があります。
This is beta software that is still in development, which means some applications and services may not work as expected.

これはまだ開発中のベータ版ソフトウェアであるため、一部のアプリケーションやサービスが期待通りに機能しない可能性があります。
This is beta software that is still in development, which means some applications and services may not work as expected.

ただし、一部のアプリケーションでは、2つのデバイスのインタフェース接続に関して特別な注意が必要です。
However in some applications special care should be taken regarding the interface of the two devices.

テレマティックスなど、一部のアプリケーションでは、これらの標準パッケージによって、高振動などの苛酷な環境に対応できます。
In some applications, such as telematics, these standard packages help to cope with harsh environment, like vibrations.

なお、パブリック・ベータ・ソフトウェアは開発途中であるため、一部のアプリケーションやサービスが期待通りに機能しない可能性があります。
The public beta software is still in development, which means some applications and services may not work as expected.

他の既存の欧州指令で統制されている一部のアプリケーションで使用される製品は、範囲外とみなされます。
Products used in some applications governed by other existing European directives are considered out-of-scope.

すでにODBCサポート機能がある一部のアプリケーション開発ツールには、ODBCインタフェースを意識しないですむ独自のプログラミング・インタフェースが用意されています。
Some application development tools that already have ODBC support provide their own programming interface that hides the ODBC interface.

すでにODBCサポート機能がある一部のアプリケーション開発ツールには、ODBCインタフェースを意識する必要のない、独自のプログラミングインタフェースが用意されています。
Some application development tools that already have ODBC support provide their own programming interface that hides the ODBC interface.

一部のアプリケーションで、タグをクライアントに登録するときにSNMPドライバーが停止する問題を修正しました。
Fixed an issue where, in certain applications, the SNMP driver could hang when registering tags to clients.

一部のアプリケーション開発者にとって、トルコ語の文字の問題が重大な問題を引き起こす場合もあります。
For some application developers, the Turkish letter I problem can cause significant problems.

これは一部のアプリケーション（BitTorrent、VOIP、…）の正常な動作に必要ですがセキュリティの脅威として望ましくないこともあります。
This is necessary for some applications to work correctly(BitTorrent, VOIP,…) but it can also be undesired as security threat.

一部のアプリケーション、特に次世代のVRや360°ビデオなどのアプリケーションでは、FoV全体を高品質映像でカバーするために、12Kや16Kなどの、8Kを超える解像度が必要とされています。
Some applications, specially the next generation of VR and 360° video, will require resolutions beyond 8K including 12K and 16K in order to cover the entire FoV with high-quality video.

これらは一部のアプリケーションにおいて効率的に直接使用され、farポインタまたはhugeポインタを通しても同じ結果を得られる(効率は劣る)。
These are used directly in some applications for efficiency; the same results can be obtained(less efficiently) through the use of far or huge pointers.

ただし、本サービスでは端末にプライベートIPアドレスを割り当てて通信を行いますので、一部のアプリケーションやサービスがご利用いただけない可能性がございます。
However, some apps or services may be unavailable depending on the situation, as this service allocates private IP addresses to devices to conduct communications.

しかし、一部のアプリケーションでは、ユーザーデータの格納領域はゼロまたはほぼゼロであり、ほとんどすべてのメモリセルアレイがブートコードや固定のアプリケーションコードによって占められています。
In some applications, however, the requirement for storage of user data is nil or almost nil, and nearly all the memory array is occupied by boot and fixed application code.

変更を保存しました。以下の点に注意してください。変更を適用するにはアプリケーションを再起動する必要があります。この変更によって一部のアプリケーションでショートカットの衝突が起こる可能性があります。
The changes have been saved. Please note that: Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications.

基本的な過電圧保護回路最大入力電圧の増大図1の回路は最大72Vの入力電圧過渡用として機能しますが、一部のアプリケーションではさらに保護が必要です。
Basic overvoltage protector circuit. Increasing the Maximum Input Voltage Although the circuit in Figure 1 works for input-voltage transients up to 72V, some applications require more protection.

この論文はスリットパターンの数を減らすための継続的な研究の結果であり、スリットプロセスがボトルネックになるプラスチックフィルム業界など、一部のアプリケーションでは非常に重要な問題です。
The paper is the result of on-going research to reduce the number of slitting patterns, a matter of great importance in some applications, particularly the plastic film industry, where the slitting process can become a bottleneck.

デバイスが横向きであるか、またはポートが長辺のいずれかに位置する場合、熱画像の回転や一部のアプリケーションコントロールがずれてしまう可能性があります。
If the device has a landscape orientation, or if the port is located along one of the long sides, this could result in a rotation of the thermal image or some app controls being out of alignment.

この論文はスリットパターンの数を減らすための継続的な研究の結果であり、一部のアプリケーション、特にスリットプロセスがボトルネックになるプラスチックフィルム業界では非常に重要な問題です。
The paper was the result of on-going research to reduce the number of slitting patterns, a matter of great importance in some applications, particularly the plastic film industry, where the slitting process can become a bottleneck.

BALIFORT«OerlikonBalzers一部のアプリケーションでは、BALINIT®DLC(ダイヤモンドライクカーボン)コーティングは、添加物との互換性がないために断続的にドライ運転が必要で、350°Cを超える使用温度においては限界に達してしまいます。
BALIFOR T« Oerlikon Balzers In some applications, BALINIT® DLC(Diamond-like-Carbon) coatings may reach their limits with respect to their operating temperatures exceeding more than 350° C, intermittently dry running and due to their incompatibility to aggressive additives e.g. high concentration-MoDTC.

一部のアプリケーションにおいて、TPE3は快適さとシステム効率の点で特に著しい効果を発揮します。以下、例を示します。ボイラーシャントでボイラー保護機能を強化結露のないボイラーシステムでTPE3を利用することで、ボイラー保護機能が強化され、運用コストの削減につながります。
In some applications, the TPE3 makes an especially significant difference in terms of comfort and system efficiency- examples below. Increased boiler protection in boiler shuntsUse the TPE3 in non-condensing boiler systems and get increased boiler protection and reduced operation costs.

だが、情報資産を保護する観点では、万一の際に迅速にシステム全体を復旧させなければならず、一部のアプリケーションやユーザーデータだけではなく、システムにまつわるデータを丸ごとバックアップ対象に含める必要がある。
However, from the viewpoint of protecting information assets, the entire system must be recovered quickly in the event of an emergency, and not only some applications and user data, but also data related to the system must be included in the entire backup target.

How to use "一部のアプリケーション" in a sentence

一部のアプリケーション パーツで起動するウィザードは、アプリケーション パーツが既存のテーブルにどのように適合するかを定義するリレーションシップを作成するのに役立ちます。