Examples of using 一部のゲーム in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一部のゲームに影響。
一部のゲームは動作しません。
A few games still don't work.一部のゲーム機は実際に遊ぶことも可能だ。
ActiveXフィルターまたは追跡防止を使用している場合は、一部のゲームやビデオが無効になることがあります。
If you are using ActiveX Filtering orTracking Protection, some games or videos might be disabled.クランは無料でダウンロードおよびプレイが可能ですが、一部のゲーム内アイテムをご購入いただくことも可能です。
Clash of Clans is free to download and play,however, some game items can also be purchased for real money.ActiveXフィルターまたは追跡防止を使用している場合は、一部のゲームやビデオが無効になることがあります。
If you are using ActiveX Filtering orTracking Protection, some games or videos may not properly work.また、一部のゲームストーリーにはバトルに用意された『ミッション』をクリアしなければ見れないものがあります。
Also, some game stories have something that you can not see unless you clear the“mission” prepared for the battle.一部のゲームやプログラムでは、最適なパフォーマンスとグラフィックスを実現するためにDirectX10が必要になります。
Some games and programs may require DirectX 10 or higher for optimal performance.ターミナルビデオなど、一部のゲーム機能には;高速インターネット通信が必要です。
Some game features, including hidden terminal videos, require broadband internet; ISP fees apply.ただし、一部のゲームとボーナスコンテンツでは、成人にのみ適したコンテンツであることを知らせる追加の警告メッセージが表示されます。
However, some games and bonus content will bring up additional warning messages to remind players that the content is only suitable for mature viewers.一部のゲームやプログラムでは、最適なパフォーマンスとグラフィックスを実現するためにDirectX10が必要になります。
Some games and programs might require DirectX 10 to provide superior performance and graphics.ご注意：このゲームは、ダウンロードと基本プレイは完全無料ですが、一部のゲーム内アイテムを有料で販売しています。
PLEASE NOTE!Best Fiends is completely free to download and play but some game items may be purchased for real money.一部のゲームやプログラムでは、DirectX10以降のバージョンと互換性のあるグラフィックスカードが必要な場合があります。
Some games and programs may need graphics cards compatible with DirectX 10 or higher versions to have the best performance.ご注意ください:BestFiendsはダウンロードと基本プレイは完全無料ですが、一部のゲーム内アイテムを有料で販売しています。
PLEASE NOTE!Best Fiends is completely free to download and play but some game items may be purchased for real money.これらの種類のインターフェイスは、コンテンツを作成するエディタやネットワーク接続用のインターフェイスを含む一部のゲームでも一般的です。
These kinds of interface are also common in some games that include editors to create content, or interfaces for network connectivity.ご注意:JurassicWorld™:TheGameは無料で遊べるゲームですが、一部のゲーム内アイテムを有料で購入することもできます。
Please note: Jurassic World™:The 無断転載禁止ご注意:JurassicWorldTM:TheGameは無料で遊べるゲームですが、一部のゲーム内アイテムを有料で購入することもできます。
Please note: Jurassic WorldTM:The ご注意:JurassicWorld™:TheGameは無料で遊べるゲームですが、一部のゲーム内アイテムを有料で購入することもできます。
Please observe: Jurassic World:The 一部のゲームでは、ライブディーラー機能とマルチプレーヤー機能もあります。
Some of the games even have a live dealer feature and multi-player capability.お客様からのフィードバックにより、一部のゲームと一部のデバイスが適切にマルチチャンネルオーディオをレンダリングしていないため、この変更を元に戻します。
Due to customer feedback, we are reverting this change as some games and 一部のゲームでは、月の始めにマップ上に中立の軍勢が生成され、新しい挑戦と機会が提供される。
In some of the games, 一部のゲームまたは弊社サービスの特定部分では、より伝統的な登録手順またはアカウント作成手順が用いられ、弊社から以下のような情報を提供するよう求められます。
Some games or parts of our Services may use a more traditional registration or account set-up process where you may be asked to give us information like:.一部のゲームまたは弊社サービスの特定部分では、より伝統的な登録またはアカウント作成手順が用いられ、お客様は、以下のような情報の一部または全部を、弊社に提供することが求められる場合があります。
Some games or parts of our Services may use a more traditional registration or account set-up process where you may be asked to give us 一部のユーザーは、一部のゲームやアプリケーションがAppStoreで米国、カナダ、英国、またはオーストラリアでAppleIDが登録されている場合にのみアクセスできます。
Few users know(nor would they know how), that some games and applications from App Store they are only accessible if they have an Apple ID registered in the US, Canada, UK or Australia.一部のゲームや本体セットには、2、3、または14日間のXboxLiveGold無料お試しのご利用コードが含まれる場合があります。
Some games or console bundles may include a prepaid code for a 2-, 3-, or 14-day Xbox Live Gold trial.SurfaceProXはARM64をサポートしていない64ビットアプリケーション、一部のゲームとCADソフトウェア、一部のサードパーティドライバーまたはウイルス対策ソフトウェア等は動作しません。
Surface Pro X will not install 64-bit applications thathave not been ported to ARM64, some games and CAD software, and 現時点では、SurfaceProXはARM64にポートされていない64ビットアプリケーション、一部のゲームとCADソフトウェア、一部のサードパーティドライバーまたはウイルス対策ソフトウェアをインストールしません。
At this time, Surface Pro X will not install 64-bit applications thathave not been ported to ARM64, some games and CAD software, and それでも、一部のゲーム(主にリズムゲーム)では、プレイヤーのアクションを曲内で発生する何かと同期する必要があります(通常はBPMと同期します)。
Still, for some games(mainly, rhythm 一部のゲーム、セーブデータ、アプリ: XboxOneで、既存のXbox360ゲーム、セーブデータ、アプリとの下位互換性が利用できるようになりました。
Some games, game saves, and apps: Xbox One is now backward-compatible with your existing Xbox 360 しかし、一部のゲームでは、この機能は他のプレイヤーに与えたアイテムをリカバーしたり、マルチプレイですでに失ったランキングに戻ることを可能にしてしまいます。
However, in certain games, this feature would make it possible to, for example, regain items that had been traded to other players, or revert to a higher online multiplayer ranking that had been lost.
