一部商品 Meaning in English - translations and usage examples

• some products
• some items
• some commodities

Examples of using 一部商品 in Japanese and their translations into English

ショップにて同ブランドの一部商品販売もございます。
Some products of the brand are also sold at the shop.

一部商品のみ取扱店。
Stores handling some products.

一部商品の価格変更について。
Price changes in some products.

発送も承っています。一部商品お試し可能。
Shipment is also accepted. Some items can be tried.

工場、一部商品ハラル認証取得。
Factory, the some products Halal certification acquisition.

年間販売場所：「博多町家」ふるさと館※一部商品のみ。
Also sold year-round(some items only) at the Hakata Machiya Folk Museum.

年1月より一部商品の価格が改定されております。
Prices of some products have been revised from january, 2019.

パイナップルジャムの一部商品。
Some products of pineapple jam.

赤城山の一部商品。
Some products of the Akagisan.

パイナップルゼリーの一部商品。
Some products of pineapple jelly.

諸物価高騰の折、一部商品値上げ。
Price soaring folded, some commodity price hike.

平成25年11月工場、一部商品ハラル認証取得。
November 2013 Obtains Halal certification for the factory and a part of the products.

季節により一部商品の製造を休止する場合がございますので予めご了承下さいませ。
Please note that production of some products may be suspended depending on the season.

一部商品で少量の場合、クロネコＤＭ便での発送指定が可能です。
Some products in small amounts if the ships specified in the black cat DM flight is possible.

これに基づき、7月1日から一部商品の輸出増値税還付政策を調整する。
From July 1st, adjust the export tax rebate policy for some commodities.

一部商品について、従来のプラスチックカバーからフィルム包装へと変更を行い、プラスチック使用量を削減しました。
For some products, we switched from using a plastic cover to a film wrap, thereby reducing the amount of plastic used per product..

また、一部商品/店舗に関しては対象外となりますので、詳しくはショップスタッフにお尋ねください。
Also, some products or stores are not eligible, so please ask the shop staff for details.

この度、KUDENは一部商品の値段を特別価格に変更しました。
This time, KUDEN changes price for some product as special with some reason.

詳細はこちらをご確認ください。pixivFACTORY一部商品料金・送料等の変更があります。
View the details here. pixivFACTORY There will be changes in some product prices, shipping fees.

一部商品によっては、ご利用時期が限定される場合がございます。
Depending on some products, the time of use may be limited. For details, please refer to the product detail page.

国務院関税税則委員会の審議可決と国務院の認可を経て、2019年1月1日より、一部商品の輸出入関税が調整されることになった。
After deliberation and approval by the Tariff and Tax Commission of the State Council and submitted to the State Council for approval, the import and export tariffs of some commodities will be adjusted as of January 1, 2019.

外気の影響を抑えることで壁の中の結露を防ぐとともに、冷暖房のコスト削減にも貢献します。※一部商品・立地条件により、コスト削減の効果の度合いは異なります。※画像はxevoΣのものです。
By reducing the effect of outside air, this prevents condensation inside the walls while contributing to reductions in the cost of both heating and cooling.*The amount of cost reduction varies depending on certain product and location conditions.*Image shows xevo Σ.

一部商品を覗く）。
(Except for some products).

一部商品は除外になります。
Certain product exclusions will apply.

一部商品はお買い得価格で提供。
Some items are offered at a delivered price.

の一部商品を変更しました。
We have changed some of our merchandise.

一部商品を除き常時5%OFF!
Always 5% off of items! Some exceptions may apply!

一部商品は無料です（可能商品）→詳細。
Some items are free(possible products)→ Details.

一部商品を除いてノーポーク・ノーアルコールの。
Some of Peccapu's products are non-pork non-alcohol.

How to use "一部商品" in a sentence

素材 ●原産国 日本 ●表地 綿100% 生地裏側 ビニール PVC ラミネート加工 一部商品 表側をラミネート加工しております。

PL保険 生産物賠償責任保険 加入済 リコール保険加入済 CEマーク ヨーロッパ安全基準 取得済 一部商品 特許取得済 一部商品 Designer デザイナー K.!。