上記のデータ Meaning in English - translations and usage examples

• above data
• mentioned data
• data described above
• aforementioned data

Examples of using 上記のデータ in Japanese and their translations into English

上記のデータに加えて、超音波は記録することができます：。
In addition to the above data, ultrasound can record:.

上記のデータは試験結果の平均値であり、。
The mentioned data are average of test result and should not be used for.

当社の正当な利益は、上記のデータ収集目的に基づきます。
Our legitimate interest is based on the above data collection purposes.

上記のデータは、以下の目的で当社が処理します。
The data mentioned are processed by us for the following purposes:.

これは上記のデータと異なりますね。
Not so different from the data above.

そのことが、上記のデータからわかる。
This is clear from the data above.

上記のデータは日本郵政からの引用となります。
The data above is taken from Japan Post.

上記のデータから、。
From the above data.

しかし、これは上記のデータからあてはまらない。
But you can't get that from the above data.

当社の正当な利益は、上記のデータ収集目的に基づきます。
Our legitimate interest derives from the above data collection purposes.

製品は純粋に人工的な製造であるため、上記のデータは実際の製品を参照してください。
The product is purely artificial manufacture, so the above data might be exist difference, kindly reference the real product.

上記のデータは3%の汚染に基づき、実質の出力は材料および汚染によって決まります。
The above data is based on the 3% contamination, and real output depends on the material and its contamination.

上記のデータは、スムーズな接続とシステムセキュリティのために当社によって処理されます。
The mentioned data will be processed by us for the purpose of smooth connection establishment and system security.

製品は純粋に人工的な製造であるため、上記のデータは存在する可能性があり、親切に実際の製品を参照してください。
The product is purely artificial manufacture, so the above data might be exist difference, kindly reference the real product.

友達：あなたの友達が、上記のデータを見ることができます。
Friends: Your friends will be able to see the data described above.

上記のデータは、お客様の他の個人情報と一緒に保存されることはありません。
The aforementioned data will not be stored together with other personal data of yours.

上記のデータはあくまで参考数値であり、効果を保証するものではありません。
The above data is for reference only. It does not guarantee effectiveness.

上記のデータは、あなたの他の個人データと一緒に保存されることはありません。
The mentioned data is not stored together with other personal data of you.

公開：MyWellbeingに登録している全ユーザーが、上記のデータを見ることができます。
Public: All users registered on My Wellbeing will be able to see the data described above.

上記のデータは編まれた生地の編む構造に従って、サイズおよび重量、平らなヤーンの指定および質変わります。
The above data vary according to the weaving structure, the size and weight of the woven fabric, the specification and quality of the flat yarn.

上記のデータは、あなたの他の個人データと一緒に保存されることはありません。
The aforementioned data will not be stored together with other personal data of yours.

上記のデータ損失シナリオの被害者である場合、サイズ変更後にパーティションをどのように回復しますか?
If you are a victim of the above mentioned data loss scenario, then how will you recover partition after resize?

上記のデータは、概要を提供し、自動的にフリーウェアによって更新されます。
The above data provide an overview and are automatically updated by the freeware.

製品は純粋に人工的な製造であるため、上記のデータは存在する可能性があり、実際の製品を参照してください。
The product is purely artificial manufacture, so the above data might be exist difference, kindly reference the real product.

F-Secureは、その関連会社または下請け業者を利用して、上記のデータ処理活動のいずれかを行うことができます。
F‑Secure may utilize its affiliates or sub-contractors to undertake any of the above data processing activities.

上記のデータは、以下の目的のために当社によって処理されます。
The data mentioned are processed by us for the following purposes:.

上記のデータは、Web上のGIFの大部分が実際には小さな1×1ピクセルであるという事実を覆い隠しています。
The data above obscures the fact that the vast majority of GIFs on the web are actually tiny 1x1 pixels.

上記のデータは、2019年初頭に幅広い産業の労働者から収集されました。
The data above was collected in early 2019 from workers across a wide range of industries.

デバッグエンジンのステータスデバッグエンジンは、上記のデータとともにそのステータスも返します。
Debug Engine State The debug engine also returns its state along with the data above.