上記の表 Meaning in English - translations and usage examples

• table above
• chart above
• tables above
• list above

Examples of using 上記の表 in Japanese and their translations into English

上記の表は,社内評価での3製品の比較表となります。
The table above compares the three products based on in-house testing.

上記の表に示しているすべての情報は概算値です。
All information displayed in the chart above is approximate.

権限オプションの詳細については、上記の表を参照してください。
For more information about the permissions options, see the table above.

上記の表から正しい言語のショートカットを選択してください。
Make sure to choose the correct language shortcut from the table above.

上記の表を見て、あなたは、どう思いますか?
Look at the chart above, what do you think?

上記の表を見て、あなたは、どう思いますか?
Looking at the list above, what do you think?

購入代金（価格は上記の表をご覧ください）。
The lease premium or purchase price- see the table above.

これは、上記の表の例に対応しています。
This corresponds to the cases in the above table:.

次の表は上記の表項目の意味を定義します。
The following table defines the meaning of the above table entries.

上記の表はもうひとつのことを表しています。
The above table indicates one other thing.

上記の表で理解できたと思います。
I hope you can understand my above table.

それを踏まえてもう一度、上記の表を眺めてみましょう。
If it does, look at the above table again.

その理由は上記の表から理解することができる。
The reason can be detected from the above table.

上記の表に示されるように。
As indicated in the table above.

クッキーの有効期限は上記の表に詳しく書かれています。
Cookie expiry is detailed in the table above:.

得られた結果は上記の表に示される。
The desired outcome is illustrated in the table above.

私たちは、上記の表でサイトを愛し。
We loved the sites in the table above.

その理由は上記の表から理解することができる。
The reason for this can be understood from the graph above.

上記の表は、バレンツ海のタラの漁獲割当を示しています。
The above diagram denotes the Barents Sea cod quota.

上記の表よりも低い値になると考えられます。
Results may be lower than in the table above.

上記の表に見られるように,以上の消費します30TB/月レギュラー100Mbpsのサーバ接続が十分ではありません。
As seen in table above, to consume over 30 Tb/month a regular 100 Mbps server connection is not enough.

これらの小さなことは重要ですが、上記の表で定量化および評価することはできません。
These small things are important but can't be quantified and rated in the table above.

上記の表に見られるように、2007年以来初めて、日本の10年間の利回りはゼロ％まで低下した。
As seen in the chart above, for the first time since 2007, Japan's 10-year yields declined back to zero percent.

上記の表に表示されたすべての情報は、専門家による分析がなされた結果となっています。
All the information displayed in the table above is the result of an analysis done by our experts.

注：標準品のスタイルは、上記の表に示されているが、特別な仕様はリクエストに応じてご利用いただけます。
Notes: Standard products styles are shown in the tables above, special specifications are available on request.

上記の表の一番下の、Variantは何でも入れる事が出来るデータ型です。
You can enter any Variant at the bottom of the table above.

製品は上記の表に示されている標準的なスタイルは、特別な仕様は、リクエストに応じてご利用いただけます。
Standard styles products are shown in the tables above, special specifications are available on request.

上記の表に示すように、他の2つの項目を引き続き追加します。
Continue to add the other two items as shown in the table above.

上記の表には、指定が[LL]であるファイルが示されています。
The table above shows a file with the designation[II].

上記の表から、理論的には、パターン162,203、および205は抽選でほとんど決して起こらないことがわかります。
From the table above, theoretically, you can see that patterns 162, 203 and 205 almost never occur in a draw.