下げたい Meaning in English - translations and usage examples

• want to lower

Examples of using 下げたい in Japanese and their translations into English

どうやら、マケインはさらに評価を下げたいらしいね。
Apparently, McCain wants to lower his profile even more.

ランニングコストを下げたい。
We want to reduce running costs.

スタッフの働く意欲を上げて、店舗の離職率を下げたい。
Store owners who want to decrease separation rate by motivating your staff.

よって、できれば土地の値段を下げたい。
If we want to decrease the cost of land.

ACアダプターのケース表面温度を下げたい。
We would like to lower the case surface temperature of an AC adapter.”.

アスパラガスはコレステロール値を下げたい人のための強力な助っ人です。
Asparagus is a powerful helper for those who want to lower cholesterol levels.

アスパラガスアスパラガスはコレステロール値を下げたい人のための強力な助っ人です。
Asparagus is a powerful helper for those who want to lower cholesterol levels.

単純なパッケージ作成:我々は常に、VisualStudioの内外からコードを作成したり、共有するための敷居を下げたいと思っている。
Simple package creation: We constantly want to lower the bar for creating and sharing code from inside and outside of Visual Studio.

あいつは税金を下げたいと言っていたが、じゃあ誰があいつの贅沢な旅の分を払うんだ？」。
Then says he wants to lower our taxes/ Then who's gonna pay for his extravagant trips?".

海外のユーザーに受けるwebサイトを作りたい、HPの離脱率を下げたい、など何でもご相談ください。
Please contact us for anything, for example, wanting to create a website for overseas users, or wanting to lower a homepage withdrawal rates, etc.

優先順位を下げたい場合は、ノードをドラッグして右に移動。
If you want to lower the priority, drag the node and move it to the right.

音量を下げたい場合は、一番下のボタンをお好みの音量に達するまで数回、素早く押してください。
If you want to decrease the volume, quickly press the bottom button with several quick clicks until desired volume is achieved.

人気の沿線に住む際に、できるだけ賃料を下げたい場合、築年数や駅からの距離など少し工夫をするだけで賃料負担も減るケースが出てくると思います。
When living around such popular railway line and if you wish to lower the rent, there are chances you might find a suitable room if slightly compromisings years of construction and distance from the station.

彼らは、甲板を除く艦内の汚染レベルと下げたいという理由で、艦首だけを通って出入りすることになっていました。
They were to enter and exit only through the front of the ship because they wanted to reduce the level of contamination in the rest of the ship.

反応温度を下げたい反応時間を短くしたいプロセスを簡略化したいマイクロ波を用いてすでにラボ試験をしているが大型化を手伝って欲しい最終的な事業形態としては、お客様へのライセンス事業、もしくは、お客様とご一緒の共同事業を行います。提携モデル。
You wish to reduce reaction temperature You wish to reduce reaction time You wish to simplify the process You have been doing lab testing using microwaves, but need assistance with scaling up As a final business matter, we will license to the customer or a conduct a joint venture with the customer.

せめて135まで下げたい。
I eventually want to be down to 135.

せめて135まで下げたい。
I just want to get down to 135.

企業は給料を下げたい。
Companies want to drive down wages.

企業は給料を下げたい。
Businesses want to keep wages down.

それを２０に下げたいのです。
I want to bring it down to twenty.

それを２０に下げたいのです。
Want to get it down to 20.

なんとか１３０台まで下げたいなあ。
I want to get down to 130.

理想を言えば税率を15％まで下げたい」。
He just wants his taxes down to 15 percent.”.

次の健康診断までに下げたいなら今すぐ始めよう！
If you want to take your fitness to the next level, start now!

Ｘ線検査機導入後のメンテナンス費用を下げたいのですが。
We want to reduce the maintenance costs after installation of X-ray inspection system.