Examples of using 不安定であり in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MDSクローンは不安定であり，AMLに進行する傾向がある。
このウイルスは環境中で不安定であり、紫外線を含むあらゆる消毒方法ですぐに死にます。
The virus is unstable in the environment, and quickly dies with any available methods of disinfection, including ultraviolet radiation.すべての進歩は不安定であり、一つの問題を解決しても、我々はまた他の問題に直面することになる。
All progress is precarious and the solution of one problem brings us face to face with another problem.同氏はさらに、このようなデジタル・イノベーションが不安定であり、金融サービスの提供方法が必然的に変わると述べました。
He further wentahead to state that this form of digital innovation is unstable and it will inevitably change the manner in which financial services すべての進歩は不安定であり、１つの問題を解決しても、我々はまた次の問題に直面することになる。
We must remember that all progress is precarious, and the solution of one problem leaves us standing face to face with another problem.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with verbs
べ き で あ る
な い で あ ろ う
書 い て あ る
知 る で あ ろ う
避 け る べ き で あ る
べ き で あ っ た
書 い て あ っ た
与 え る で あ ろ う
持 つ べ き で あ る
あ る か ら で す
More
加圧された塩は不安定であり、アーチの下の岩塩層は、この厚い岩のふたの重みに太刀打ちできなかった。
Salt under pressure is unstable, and the salt bed below Arches とはいえ、原子の構造は不安定であり、それらを構成する粒子は結局は消滅することとなる。
These late-forming structures are unstable, however, and their constituent particles must eventually annihilate.不安定であり、重度の症状を有する患者は、性行為sexを行う前に、まず、疾患の治療を受け、安定化させるべきである。
Those who are unstable or who have severe symptoms should 同国は1960年にフランスより独立して以来、政情は不安定であり、世界で最も貧しい国の一つである。
The country has been unstable since its independence from France in 1960 and さらに、彼らはネットワークが不安定であり、意図的かつ意図的に設定された重大な誤りや瑕疵を抱えていると述べました。
Furthermore, they stated that the network is unstable, riddling with critical errors and flaws that すべての進歩は不安定であり、一つの問題を解決しても、我々はまた他の問題に直面することになる。
We must remember that all progress is precarious, and the solution of one problem leaves us standing face to face with another problem.手書きの色の紙は不安定であり、退色しやすいので、ファイルの内容を識別することが困難である。
Paper on the color of the handwriting is unstable, easy to fade, resulting in difficult to identify the contents of the file.しかしながら、若者の性情は不安定であり、そうした性情は、神により変化される必要がある。
However, the dispositions of young people are unstable, and must しかしながら、若い人たちの性質は不安定であり、それには、神による変化が必要がとされる。
However, the dispositions of young people are unstable, and must すべての進歩は不安定であり、１つの問題を解決しても、我々はまた次の問題に直面することになる。
All progress is precarious and the solution of one problem brings us face to face with another problem.同国は1960年にフランスより独立して以来、政情は不安定であり、世界で最も貧しい国の一つである。
The Central African Republic has been unstable since its independence from France in 1960 and 手書きの色の紙は不安定であり、退色しやすいので、ファイルの内容を識別することが困難である。
The colored writing on the paper is unstable and easily faded, which makes the content of the file difficult to identify.その性質上、これらのリリースは不安定であり、重要なデータを保持するWebサイトで使用すべきではありません。
By their nature these releases are unstable and should not 感熱性銀紙の色付きの筆跡は不安定であり、退色しやすく、結果としてファイルの内容を識別することが困難になる。
Paper on the color of the handwriting is unstable, easy to fade, resulting in difficult to identify the contents of the file.しかしながら、若い人たちの性質は不安定であり、それには、神による変化が必要がとされる。
However, the dispositions of young people are unstable and this requires transformation by God.チオ硫酸アンモニウムは不安定でありそして低温結晶化においてのみ得ることができる。
Ammonium thiosulfate is unstable and can only しかしながら、若者の性情は不安定であり、そうした性情は、神により変化される必要がある。
However, the dispositions of young people are unstable and this requires transformation by God.イタリア国立地球物理学火山研究所は、マルシリ海山は不安定であり、崩壊するリスクがあると述べている。
Italy's National Institute for Geophysics andVolcanology indicated that the Marsili Volcano is unstable and 研究により、Th17細胞は不安定であり、自己免疫疾患を維持し、いくつかの癌を媒介することが分かった。
Studies have found that Th17 cells can be unstable, thus sustaining autoimmune diseases and mediating some cancers.周囲の皮膚と比べると、色は、不安定であり、ライターから、より暗い色に異なるかもしれません。
The colour may be unstable and vary from a lighter to a darker hue when compared to the surrounding skin.世界経済の難所であったヨーロッパは先行きが不透明、不安定であり、危機と不況に度々みまわれていた。
Europe, the world economy's chokepoint,was rendered rudderless, unstable, and crisis- and depression-prone.
