与えることができると Meaning in English - translations and usage examples

• can give

Examples of using 与えることができると in Japanese and their translations into English

僕は自分がインパクトを与えることができると思ってる。
I thought they might give me an aspirin.

私が$10万融資を与えることができるとしましょう。
I could give them a loan.

それぞれのコレクションが人々に毎回驚きを与えることができるといいと思います。
I hope each of my collections can give people surprises every time.

ホルヘがチームに加入した時と同じ金額を、彼に我々が与えることができるとは思わない」。
I don't think we can give Jorge the same amount of money as when he arrived at the team.".

あなたはどうして神の子全体のある特別な側面が、ほかの側面以上にあなたに与えることができると断定できるのでしょうか。
How can you decide that special aspects of the Sonship can give you more than others?

あなたはどうして神の子全体のある特別な側面が、他の側面以上にあなたに与えることができると断定できるのでしょうか。
How can you decide that special aspects of the Sonship can give you more than others?

一部のキリスト教徒の反対者はキリスト教国の方がより良い信教の自由を与えることができると主張する。
Some Christian opponents contend that a Christian state can give more freedom of religion than a secular one.

年の研究では、ダンスは内面型問題を抱えた若い女性に前向きな気持ちを与えることができると示しました。
A 2016 study showed that dancing can give rise of positive feelings in young girls with internalizing problems.

俳優イ・ミンギがビール30本飲ん女性を見て与えることができるとしたんです。
Actor Lee Min Ki haetneundeyo that can give a woman drinking beer, 30 bottles Look.

あなたの次の建設プロジェクトのUking製品の試しを与えることができると思います。
We hope you could give Uking products a try for your next construction projects.

それはない不合理な特定のビューを課すことを与えることができると思われる闘争は、このようなフィールドか。
Not is absurd, in a field as this, the struggle that seems that is can be giving to impose a certain vision?

開かれた窓と前面の道路もノイズ夏に、与えることができると思います。
I just think that in the summer the road at the front though noise can give with opened Windows.

ヴァネッサ・マリンは、お互いに「最低限の要件」を与えることができると提案しました。
Vanessa Marin suggests that you can give each other a"minimum requirement.".

それは、熱意と理想を抱く若者が世に新たな希望を与えることができると確信するからです。
He does so because he believes that young people, with their enthusiasm, can offer new hope to the world.

これは私の初めての潤滑油のレビューですので、私はこの潤滑油を約8回使用しており、私はそれをここで私たちが行く良いレビューを与えることができると確信しています。
As this is my first ever Lube review please bear with me, I have used this lube about eight times now and feel confident that I can give it a good review so here we go.

新しい設備、新しい外観、一貫性のあるサービスは、今後も最適化は、観光客より良い旅行経験風雨神を与えることができると思いますあなたを待って村!
New facilities, new look, consistent service, I hope we will continue optimization can give tourists a better travel experience, wind rain, we gods village waiting for you!

常態では赤い塵でおおわれている点で、大きさが決定されることができるなら、人類の科学者達は、通過のタイミングについて★正確で高度な警告を与えることができると感じます。
Where normally shrouded in red dust, if the size can be determined mankind's scientists feel they will be able to give precise advanced warnings on the timing of the passage.

軽量化、安全性、エネルギー効率に重点を置いた自動車産業の生産ソリューションを開発しているAP&Tは、軽量車用部品の設計と製造の新しい機会が、次世代の電気自動車に真のブレークスルーに必要な航続距離を与えることができると信じています。
AP&T, which develops production solutions for the car industry with focus on weight, safety and energy efficiency, believes that new opportunities for the design and manufacture of lighter car components can give the next generation of electric cars the range needed for a true breakthrough.

当然のことながら、こういった志向を取れば、他者の必要によっても簡単に圧倒されたと感じ、自分が与えることができると感じる以上のものを他者が彼らに期待している状況から逃れようとする。
Naturally, given this orientation, Fives feel easily overwhelmed by others' needs as well, and try to avoid situations in which others will expect more from them than they feel able to give.

LADYに参加するまでは、「社会人」と「学生」という区別がはっきりしていると思っていましたが、人は皆、延長線上にいることに気づいたのです。私たちが憧れてやまないスピーカーの方々も今の私たちと同じ学生だったように、私たちも将来、彼女達や彼達のように未来の学生に希望を与えることができると思います。」。
Before I participated in LADY, I thought I clearly knew the difference between“working adult” and“student”, but I realized that every person is on an extended line. Just as the speakers we admire were once students such as ourselves today, I believe that we can give hope to students in the future.”.

彼は私にすべてを与えることができると同時に、私の周りのすべてを終結することが。
He was able to give me everything and at the same time terminate everyone around me.