与えることが出来る Meaning in English - translations and usage examples

• can give

Examples of using 与えることが出来る in Japanese and their translations into English

愛は僕が君に与えることが出来る全て」。
Love is all that I can give to you.

神だけが与えることが出来るもの。
Something only God can give.

憎悪は、空虚な人生に意味と目的とを与えることが出来る。
Hatred can give meaning and purpose to empty, purposeless lives.

憎悪は、空虚な人生に意味と目的とを与えることが出来る。
Passionate hatred can give meaning and purpose to an empty life.

そして我々の家族に色々と与えることが出来る。
We can give so much more to our family.

何かを与えることが出来る時、愛はいつも幸せだ。
Love is always happy when it can give.

神だけが与えることが出来るもの。
Something only God can provide.

たぶん、私はあなたに小さな喜びを与えることが出来る。
I fear that I can give you little satisfaction.

小動物にエサを与えることが出来る。
You can give little food to an animal.

豊かになると人は与えることが出来る。
You are rich if you can give.

私たちが人に与えることが出来る最大の贈り物は、励ましと啓発・・・・」。
The greatest gift you can give to someone is encouragement and self-confidence.”.

その境遇に陥れないことが最良ですが、福祉政策等により再起のチャンスを与えることが出来る。
It is the best to have not plunged them into the situation, but welfare policies can give them the chance of the comeback.

すべての偉大な物語におけるように、オズの魔法使いの登場人物たちと象徴は、第二層の解釈を与えることが出来る。
As in all great stories, the characters and the symbols of the Wizard of Oz can be given a second layer of interpretation.

プラズマピストルは近～中距離武器であり、その範囲でなら高いダメージを与えることが出来る。
The Plasma Rifle is a close to medium range weapon, and as such can inflict very high damage at range.

より抽象的に、ある位相空間Xが与えられたとき、X上の（必ずしも有界でない）連続函数の空間C(X)には、コンパクト集合上の一様収束の位相を与えることが出来る。
More abstractly, given a topological space X, the space C(X) of continuous(not necessarily bounded) functions on X can be given the topology of uniform convergence on compact sets.

第３に、あなたは自分自身の愛の主人（マスター）であり、自分の望む限りを与えることが出来るが、誰も奴隷ではないのだから、相手から愛を要求することは出来ない、ということ。
The third is that you are master of your own love, and you can give as much as you want- but you cannot demand love from the other person, because nobody is a slave.

そして、彼女は息子に必要なものを与えることが出来、彼の行動を助けられます。
That way she can give him what he needs and help him with his behavior.

を竜に与えることが出来る。
He can put in a dragon.

豊かな者は与えることが出来る。
The rich can afford it.

今日、彼に命を与えることが出来る？
Would you today give Him your life?

Whocannotseemtogive与えることが出来るようにならない。
Who won't be taken that cannot seem to give.

永遠の命は神にのみ与えることが出来る。
Eternal life can be had only from God.