世界が終わる Meaning in English - translations and usage examples

• world ends
• world ending
• world ended

Examples of using 世界が終わる in Japanese and their translations into English

世界が終わるまでによってツイスターダンス。
Till The World Ends by Twister Dance.

リミックス世界が終わるまでによってツイスターダンスちょうど外のITunesの。
The remix Till The World Ends by Twister Dance just out of ITunes.

この世界が終わる時‎みんな死ぬ。
But when the world ends, all those people die.

世界が終わるまで。
Until the world ended.

もしも明日この世界が終わるとしても君のことだから。
Even if this world ended tomorrow, since it's you.

今日で世界が終わるなどと心配することはない。
Don't worry about the world ending today.

世界が終わるときも、君がいればいい】。
They want you to be one of them when the world ends.

明日世界が終わるなら、あなたは何をしますか？
If the world ended tomorrow, what would you do?

今日世界が終わることを心配するな。
Don't fret about the world ending today.

あした世界が終わるとしても、僕は君を守る。
But even if this world ends today, I will still protect you.

もしも明日この世界が終わるとしても君の事だから。
Even if this world ended tomorrow, since it's you.

今日世界が終わることを心配するな。
Stop worrying about the world ending today.

もしも明日この世界が終わるとしても君の事だから。
If the world ends tomorrow, it will be because of them.

私たちの世界が終わるだけだ。
It is only our world ending.

世界が終わるまで。
Until the world ends.

今日この世界が終わるとしても、。
But even if this world ends today.

世界が終わるまで。
Till the World Ends.

世界が終わる？
The world is gonna end?

世界が終わる暗示はこれ以上要らない。
The world was ending. As if we needed any more signs.

世界が終わる暗示はこれ以上要らない。
As if we needed any more signs the world was ending.

世界が終わる？
The world had ended?

もし本当に‎今日世界が終わるとしたら。
If the world were to end today.

世界が終わる。
The world is ending.

世界が終わると思わないでください。
Don't think it's the end of the world.

世界が終わる時がもうすぐそこまで来ていたら……。
If the World was Ending Soon….

世界が終わると思わないでください。
Don't think the world is ending.

私には、この世界が終わると考える理由がない。
I have no valid reason to believe that the world is ending.