世界の中心である Meaning in English - translations and usage examples

• is the center of the world
• is the center of the universe
• is the centre of the world

Examples of using 世界の中心である in Japanese and their translations into English

剣は世界の中心である。
The church is the center of the world.

Googleにとってはウェブが世界の中心である。
For Google, the Web is the center of the universe.

パリはある意味では世界の中心である。
Paris is the center of the world, in a way.

与那国島は世界の中心である。
My Island is the centre of the world.

中華思想(中国は世界の中心であるという考え方)」。
The Chinese thought China was the center of the universe.

中国は伝統的に自国が世界の中心であると思っている。
China has historically believed it is the center of the world.

多くのアメリカ人は、アメリカが世界の中心であると考えています。
It applies to a lot of Americans that they believe the USA is the centre of the world.

百年以上の昔から、ハリウッドこそ世界の中心であると信じる人々は存在した。
For more than a hundred years there had been people who had believed that Hollywood was the center of the world.

簡単に言うと、自分が世界の中心であることをやめる、ということ。
That's right, stop making you the center of the universe.

古代中国は、中国が世界の中心であると信じていました。
Since ancient times, it was believed that China was at the center of the universe.

多くのアメリカ人は、アメリカが世界の中心であると考えています。
Most Americans think they are the center of the Universe.

中国は伝統的に自国が世界の中心であると思っている。
In that regard, Chinese people traditionally considered their country as the center of the world.

自分が世界の中心であるという信念を持っている人は、遠からず「仲間」を失うのです。
People who hold the belief that they are the center of the world always end up losing their comrades before long.

色、装飾、そしてフレームの調和が、滞在中の世界の中心であるという印象を与えます。
The harmony between the colors, the decor as well as the frame adds a feeling of being the center of the world during the stay.

最後に地球が世界の中心であるという主張を放棄し、これはちょうど別の惑星系であることを認識しなければならなかった。
Finally had to abandon the claim that the Earth is the center of the world and to recognize that this is just another planetary system.

フロイトは、すべての幼児は、自分が世界の中心であるという原始的ナルシズム（Primarynarcissism）の段階を通過すると考えた。
According to Freud, it is thought that all human infants pass through a phase of primary narcissism, in which they assume they are the center of the universe.

この言葉にはできないものとの遭遇から彼が得たもっとも深遠な理解のひとつが、ハニーピークは世界の中心である、ということだった。
One of the most profound understandings he came away with after this encounter with the ineffable was that Harney Peak was the center of the world.

かれは依然として世界の中心であるという幻想を抱いているが、しかもかれは、かつて先祖が神にたいして意識的に感じていたように、自分自身を無意味で無力なものと、強く感じている。
He keeps up the illusion of being the centre of the World, and yet, he is pervaded by an intense sense of insignificance and powerlessness, which his ancestors once consciously felt toward God.

先進国、そして世界の中心であるアメリカがここまでディストピア化するとは思わなかったです」ーーこの法案制定について、そして及ぼす影響についてのご意見を聞かせてください。
I never thought that a first world country at the centre of the world like the US would turn into modern dystopia. ーーDo you have any opinions about the bill itself?

すべての人にとって、家は世界の中心であり、カオスとは対照的な秩序の場です。
For all people, home is the center of the world and a place of order that contrasts with the chaos elsewhere.

イギリスの元レーシング・ドライバー、スターリング・モス卿（OBE）は「私にとってロンドンは世界の中心であり、最高品質のクラシックカー・ショーはここで開かれねばならない。
Sir Stirling Moss OBE said:“To me, London is the centre of the world and it is essential that it has a top-quality classic car show.

ここは古代世界の中心である。
This area is the core of the ancient world.

エルサレムは地理的にも世界の中心である。
Jerusalem is the nerve center of the world geographically.

フロイトは、すべての幼児は、自分が世界の中心であるという原始的ナルシズム（Primarynarcissism）の段階を通過すると考えた。
Freud's vision was that all human infants pass through a phase of primary narcissism in which they assume they are the centre of their universe.

韓国は世界の中心であるからだ。
Because California is the center of the world.