世界の現状 Meaning in English - translations and usage examples

• state of the world
• current situation of the world

Examples of using 世界の現状 in Japanese and their translations into English

そして世界の現状です。
And the state of the world today.

皆さんと同じく世界の現状を危惧しています。
Like you, I'm concerned about the state of the world.

皆さんと同じく世界の現状を危惧しています。
Like you, I worry about the state of the world.

世界の現状（飢えと渇き）。
The situation in the world hunger,….

今年のテーマは「世界の現状を改善する-再考・再設計・再建」。
The theme of this year's annual meeting is"Improve the state of the world: rethink, redesign, rebuild".

それでも、世界の現状を見たら、かなりマシですね。
Looking at the state of the world today, it was so much better then.

両首脳の以上の対話は、領土紛争や宗教紛争が過熱する世界の現状を打開する道を示している。
The above interaction of the two leaders shows the way to overcome the current situation of the world where religious conflicts and territorial disputes have heated up.

今年のテーマは「世界の現状を改善する-再考・再設計・再建」。
The theme for this year's meeting was“Improving the State of the World- Rethink, Redesign, Rebuild”.

世界の現状を前提とし、「デザインやデータは私たちの世界をより良い方向に導くのか。
Given the state of the world, are design and data making the world a better place?

西側は依然として略奪しているが、世界の現状を改善しようという計画なんて何も持ってはいない。
It still plunders, but it has no plan to improve the state of the world.

ミッションは、「世界の現状の改善に向けて取り組む」ことである。
The forum's mission is"to improve the situation in the world".

現行インフルエンザワクチンの限界と新型インフルエンザワクチン開発の世界の現状を紹介したい。
I would like to explain the limitations of current influenza vaccines and the global status of development of vaccines against new influenza viruses.

私はこの本を読んで知らないことだらけの自分に気づき、世界の現状を知らずにいると今後の人生にマイナスではないかと強く感じました。
This book opened my eyes to my own ignorance, and made me realize that this lack of knowledge about the current state of the world will have a negative impact on my future life.

その理想が世界の現状の正しい認識と自己の伝統の深い省察の上に立ち、市民がその実現に努力するならば、その都市は世界史に大きな役割を果たすであろう。
When the ideal is based upon an accurate evaluation of conditions in the world and upon a deep reflection on its proper traditions, and if the citizens endeavour to realize that ideal, then that city can be expected to play an important role in the historical development of the world..

特に,グローバル・スタディーズの基本的な考え方を学べたことで,世界の現状の見方を体得することができ,国際連合や世界銀行などからの情報の得方も授業やグループワークを通じて身につけることができた。
Especially, I could learn the basic ideas of Global Studies and get a perspective on the current state of the world. As a result. I could learn how to obtain information from the United Nations, the World Bank, through classes and group work.

しかし、我が国の人的貢献は限定的このような世界の現状に対し、我が国は世界第二の経済大国として、財政面では、PKO予算全体の16.6%を負担するという相応の貢献をしてきました。
Japan's Limited Contributions in the Area of Human Resources Against this backdrop of the global situation, Japan makes a significant contribution from the perspective of finance, shouldering 16.6% of the total PKO budget, as the second-largest economy in the world.

教育"の大切さについて、しーどの皆さんと一緒に考えてみませんか?「世界一大きな授業」とは、そんな世界の現状に目を向け、教育の大切さを、同じ時期に考えようという地球規模のイベントです。
With whom do you think about the importance of"education"?"The world's largest class" is a global event that focuses on the current state of the world and thinks about the importance of education at the same time.

そして、新しい通信技術を構築して生まれた成果を開発途上国の技術促進や医療援助に役立てることで、貧富の差のために必要な医療が受けられないという世界の現状を変えられれば」と語りました。
By achieving new outcomes through the development of new information and communications technology and using those results to support the promotion of technology and medical assistance in developing countries, we hope to change the current state of the world, in which some are unable to access necessary medical care due to wealth inequality.

それは、相互理解を伴わないグローバリゼーションの急激な進行が民族や宗教間の深刻な対立を生む世界の現状を我々に想像させますが、同時に、地道な手仕事によって積み重ねられた圧倒的な大画面、明るい色調からは、ディスコミュニケーションが我々にもたらす絶望感を打ち消すかのようなポジティブなエネルギーをも感じることができます。
It makes us imagine the current state of the world, where the rapid progress of globalisation without mutual understanding is leading to serious confrontations between ethnic groups and religions. Simultaneously, the overwhelming, large image crafted by steady handiwork and its bright colour tones induce a positive energy that disassociates the feeling of despair brought about by communication breakdown.

彼の基本的な理由付けによれば、もしある人が神、全能の悪魔およびその他のこの種の可能性を排除するならば、そのとき、カオスと、世界の現状に関する私たちの知識の正確さに対する生来的な制約のせいで、未来はあらゆる有限的存在者にとって、曖昧であることになる。
The basic reasoning is that, if one excludes God, an infinitely powerful demon, and other such possibilities, then because of chaos and epistemic limits on the precision of our knowledge of the current state of the world, the future is ill-defined for all finite beings.

医師としての職責・倫理観とプロフェッショナリズムDP2:「保健・医療・福祉の社会性を理解して,世界の現状を理解し,説明する力」自己の専門領域の文化的・社会的位置付けを把握し,地域社会及び国際社会の保健・医療・福祉の現状を理解して,疾病予防と健康増進の向上に寄与することができる。
Responsibilities, a sense of ethics, and professionalism as a doctor DP2: The ability to understand and explain the current situation of the world by understanding the social nature of health, medical care, and welfare Be able to grasp the cultural and social positioning of one's specialized field and to understand the current state of health, medical care, and welfare of the local society and the international society, and contribute to disease prevention and improvement of health promotion.

JICA-世界の現状を知る。
N EWS, To knows current situation in the world.

これが、投資世界の現状だ。
Such is the current state of the investment world.

さて、もう少し世界の現状についてお話しします。
I will now talk briefly about the situation in the rest of the world.

Skrufff:世界の現状についてどう思いますか?
Skrufff: What do you make of the state of the world at the moment?

これがあなたたちの世界の現状につながります。
And that brings us to the state of your world today.

彼らは世界の現状に落胆すべきではない。
Don't get discouraged with the situation of the world.

それでも、世界の現状をみたら、かなりマシですね。
Looking at the state of the world today, it was so much better then.

ネットの世界の現状について、どのように感じていますか。
How do you feel about the current online world?

How to use "世界の現状" in a sentence

世界の現状 世界では４秒に１人が餓死していると言われています。