世界の経済は Meaning in English - translations and usage examples

• world economy
• the global economy

Examples of using 世界の経済は in Japanese and their translations into English

世界の経済は今年、3.9％成長する。
World economy likely to grow 3.9% this year.

世界の経済は、再び危機に突入する。
The world's economy is once again in danger.

世界の経済は今年、3.9％成長する。
The global economic will grow 3.9 percent this year.

その間に、世界の経済は大きく拡大し、特にアジアの発展が著しいです。
At the same time, the world economy has shown a rapid growth, especially in Asia and.

絶え間ない進化世界の経済はこの数年で大きく構造転換しました。
Dynamic evolution The global economy has undergone significant structural change over recent years.

というわけで、3.1%以上の推移であれば、世界の経済は堅調に推移するものと推定出来ます。
So, if it is more than 3.1% it can be presumed that world economy will be steady.

しかし、時の経過とともに、アメリカと世界の経済は着実に回復していた。
With time, however, the U.S. and world economies did recover.

経済について言えば、世界の経済は大幅に拡大し、1970年代初頭から2007〜08年の金融危機までの間に約4倍に増えた。
On the economic front, the world economy saw a massive increase in output, roughly quadrupling between the early 1970s and the financial crisis of 2007-08.

一方で世界の経済は3％以上成長しており、経済が成長しても排出量の増加抑制は可能であることが示された。
In parallel, the global economy continued to grow by more than 3%, offering further evidence that the link between economic growth and emissions growth is weakening.

デューク大学の四半期ごとのCFOに対する調査に関し、2018年遅く発表されたメリルリンチによる分析によれば、「金融市場とCFOたちは、世界の経済は、本当のトラブルの中にあると考えて居る。
According to an analysis of Duke University's quarterly survey of CFOs by Merrill Lynch in late 2018,“Financial markets and CFOs think the world economy is in real trouble.”.

遥かに遡って1980年代から、世界の経済は概して政府の財政支出に導かれるものから、より民間部門の関わるものへと変化して来た。
Since as far back as the 1980s, global economies have generally shifted from being led by government expenditure towards greater involvement by the private sector.

中国、ロシア、そしてアメリカが、その衝突に引き込まれるとき、世界の経済は何十億もの生命と共に跡形もなく消されてしまうでしょう。
As China, Russia and the United States are drawn into a confrontation, the world's economy will be obliterated along with billions of lives.

例えば、この予言では、世界の経済はウォール・ストリートや国際通貨基金で何が起こっているかに左右されるのではなく、人々の寝室にかかっているのだ、と述べています。
This, for example, tells us that the world's economy is decided not on Wall Street, or in the International Monetary Fund, but in people's bedrooms.

世界の経済は「取って作って捨てる」という直線型モデルの上に成り立ってきましたが、増え続ける需要に見合う天然資源の有限性、気候変動や原料の有毒性の問題によって、今ではこの形が成り立たなくなってきています。
The world economy has been built on the‘take, make and dispose' linear economy, which is now under threat because of the limited availability of natural resources to meet growing demand, the problem of climate change and toxicity in materials.

ミネベア製品への3つの追い風プラス1と書いてありますが、まず1つ目の風は、リーマンショックの後、世界の経済は堅調に拡大していって、富の拡大のようなものが確実に起こっているということです。
It says there are three(plus one) tail winds for Minebea products, and the first wind is the fact that the global economy has grown steadily and that there has been a steady expansion of wealth since the Lehman crisis.

世界の経済はグローバル化しており、経済圏は相互接続され、互いに依存する関係だ。
The economy of the whole world is interconnected and interdependent on each other.

というのも、世界の経済は相互につながっており、何の対策も講じなければ気候変動による悪影響を受けるでしょう。
Globally we have joint responsibilities, as our economies are interconnected and will be negatively affected by climate change if nothing is done.

人の男たちがあの扉をくぐり抜けた時、全世界の経済は奴隷の労働力によって支えられていた。
When those men walked through that door, the whole world economy was built on slave labor.

現在の世界の経済成長は、。
The country's ongoing economic growth has….

世界の経済指標は改善を示している。
Global economic indicators show improvement.

世界の経済情勢は複雑化している。
The worldwide economic situation becomes complicated.

世界の経済環境は大きく変化しています。
The global economic environment is changing dramatically.

年の世界経済はどうなるのか。
What is the Amount of World Capital in 2015?

現在の世界経済はグローバリゼーションの時代[Mar23,2018]。
The current world economy is in a period of globalization[Mar 23, 2018].

世界の主要経済は停滞もしくは後退といった状況にある。
The world's major economies are slowing or in recession.