世界の顧客 Meaning in English - translations and usage examples

• global customers
• customers around the world
• the world's consumers
• the world's clients
• clients worldwide

Examples of using 世界の顧客 in Japanese and their translations into English

だからこそ世界の顧客の信用を得ているのである。
This is why they have earned the trust of customers around the world.

世界の顧客の要求は益々高まっています。
The demands of customers around the world are increasing more and more.

私達は世界の顧客にODM及びOEMサービスを供給します。
We supply ODM& OEM service to the world's clients.

そして世界の顧客の大量の協力を得ます。
And getting cooperation with large amount of clients in the world.

全世界の顧客。
All over the world in our customer.

世界の顧客）。
Customer in the world.

世界の顧客からもたらされる最大30%のオンライン収益、このチャンスを活かさない手はありません。この数字は増加傾向にあります。
With up to 30% of online revenue hailing from global customers, the opportunity is compelling. It's also growing.

億以上のセットが世界の顧客に出荷されたNewStartオペレーティングシステムは、信頼できる社会発展を実現する基盤技術になっている。
With more than 200 million sets shipped to global customers, the NewStart operating system has become a fundamental technology that ensures reliable social evolution.

これは、信頼性およびサイバーセキュリティーにおける世界の顧客に対するHikvisionのコミットメントを実証したものである。
It demonstrates Hikvision's commitment to global customers on reliability and cybersecurity.

また「世界の顧客の95％は、我々の国境外に住んでいます。
Ninety-five percent of the world's consumers live outside our borders.

Collinsonは全世界の顧客から年間で120万回以上の電話を受け、3000件以上の帰還と避難を行っている。
Collinson receives over 1.2 million calls from customers around the world and conducts over 3,000 repatriations and evacuations annually.

また「世界の顧客の95％は、我々の国境外に住んでいます。
Percent of the world's consumers live outside our borders.

同社は2002年創設、2010年上場され、選ばれた世界の顧客に価値を創造する。
The Company, founded in 2002 and publicly listed in 2010, compels value generation for its chosen global customers.

LXは予約注文の受付が始まっており、いくつかのユニットはすでに世界の顧客へ向けて送付されている。
Preorders have already begun for the 1510 LX and a few advance units have been shipped to customers around the world.

クラウドサービスを世界の顧客ベースに提供することは一定の問題を生じさせる。
Providing cloud services to a global customer base creates certain challenges.

また、私達は世界の顧客にODM及びOEMサービスをsuppling。
Also, We are suppling ODM& OEM service to the world's clients.

私達は世界の顧客および多くの企業にカスタマイズされた熱電解決を提供します。
We provide customized thermoelectric solutions for world customers and many industries.

また「世界の顧客の95％は、我々の国境外に住んでいます。
But‘95 percent of the world's customers live outside our borders.

この契約に基づき、BOCIとジェフリーズは、世界の顧客に共同で投資銀行助言サービスおよび資本市場サービスを提供できるようになります。
Under the agreement, BOCI and Jefferies will have the ability to jointly provide investment banking advisory and capital markets services to clients globally.

今後も世界の顧客へサポートとサービス提案活動を推進していきます。
The company will continue striving to provide support and servicing to customers across the globe.

年の時点で、同行の世界の顧客数は1600万人、ロシア国内の支店数は1600店で、従業員は77000人だ。
In 2018, it had 16 million customers worldwide and 1,600 branches in Russia with 77,000 employees.

JAEは、技術が絶えず進化し進歩している業界で革新的かつ創造的であり続けることによって、世界の顧客にとってナンバーワンのパートナーであることを目指します。
JAE strives to be the number one partner for global customers by staying innovative and creative in an industry where technology is continuously evolving and advancing.

長年にわたり、500台を超えるワインダ、200台を超えるラッピング装置、そして100台を超える親枠搬送カートあるいは搬送レールシステムを全世界の顧客に供給し、好評を博しています。
Over the years Valmet has delivered more than 500 winders and 200 roll wrapping machines and 100 parent roll carts or transfer rail systems to satisfied customers around the world.

年までに販売台数100万台の達成を目標設定しているGACMotorは持続可能な発展戦略を構築し、世界の顧客向けに優れたデザイン、性能、信頼性を備える高品質車両を生産する。
Setting a goal of achieving 1 million in sales volume by 2020, GAC Motor has structured a sustainable development strategy to produce quality vehicles with premium design, performance and reliability for global customers.

このような豊かな経歴により、ルーミス・セイレスは世界の顧客の信用と敬意を獲得し、2644億ドル**の資産を運用しています（2018年6月30日現在）。
This rich tradition has earned Loomis Sayles the trust and respect of clients worldwide, for whom it manages $264.4 billion** in assets(as of June 30, 2018).

販売--私達の販売のチームは全世界の顧客にホットラインサービスを提供し続け、「時間にblieveですお金、効率です生き方」。
Sale-- Our sales team keep on offering hot line service to whole world customer, and blieve in" Time is money, efficiency is the way of life.

多くの顧客が私達の展覧会ブースを訪問したことを下の映像から、ますます世界の顧客使用しています私達の炭化物繊維の切刃を見ることができます、私達は国の多くから多くのよいフィードバックか検討を受け取りました。
You can see from the below picture that many customers visited our exhibition booth, more and more customers in the world are using our carbide fiber cutting blade, we received many good feedbacks or reviews from lots of countries.