世界をリードしている Meaning in English - translations and usage examples

• leads the world
• a world leader
• is a global leader

Examples of using 世界をリードしている in Japanese and their translations into English

この分野では中国が世界をリードしている。
China leads the world in this area.

君たちの経済は、世界をリードしている。
Our economy leads the world.

この分野では中国が世界をリードしている。
In this regard, China leads the world.

こちらも日本は世界をリードしている。
Here too, Cuba leads the world.

グーグルは、マシン・インテリジェンスの研究分野で世界をリードしている。
Google leads the world in research on machine intelligence.

宇宙開発の分野では、日本が世界をリードしている。
In terms of speed, Japan leads the world.

私たちは世界をリードしている。さらに…。
We're the world leader. And more.

日本の技術は世界をリードしている。
Israel technology is driving the world.

男女平等では、間違いなく世界をリードしているアイスランド。
In the battle for gender equality Iceland is leading the world.

高等教育のシステムは世界をリードしている。
The UK Higher Education system is world leading.

建設機械事業で世界をリードしている企業です。
Is a world leader in the agricultural and construction equipment businesses.

英国の高等教育は世界をリードしている。
The UK Higher Education system is world leading.

英国がサイバーセキュリティで世界をリードしていることは誇りに思う」と語った。
We are proud that the UK leads the world in cyber security.”.

米国は多くの分野で世界をリードしているが、その彼らが、われわれのやり方を知りたがっているのだ」。
America leads the world in so many areas, and they're asking us how we do it.".

一方、オランダは、さまざまな新しい花の開発でも世界をリードしている。
The Netherlands is also a world leader in developing new flower varieties.

米国はGM農業で世界をリードしているが、アメリカ人の8人に1人が飢餓状態にある。
The U.S. leads the world in genetically modified agricultural technology, yet one in eight Americans is hungry.

ZAGGInc（NASDAQ:ZAGG）はモバイル・ライフスタイルをエンパワーするアクセサリーと技術で世界をリードしている。
ZAGG Inc(NASDAQ: ZAGG) is a global leader in accessories and technologies that empower mobile lifestyles.

開発政策研究所米国はGM農業で世界をリードしているが、アメリカ人の8人に1人が飢餓状態にある。
Leads the world in genetically modified agricultural technology, yet one in eight Americans is hungry.

カーボンナノチューブ(CNT)※1は、日本の飯島澄男博士が発見し、日本が世界をリードしている材料です。
Carbon nanotubes were discovered by Dr. Sumio Iijima of Japan, and Japan currently leads the world in researching this material.

一番に感じたのは、ビジネスで世界をリードしている会社は、障害者に関する考え方も全く違うとこいこと。
What I am impressed the most was that the company, leading the world, has a totally different point of view regarding people with disabilities.

日本は人口の高齢化で、世界をリードしているが、東アジアの他の国々も同様の傾向にある。
Japan is leading the world in aging demographics, but the other countries of East Asia are following a similar trend.

の分野で「国際的に優れている」「世界をリードしている」という評価を受けています。
Research in 11 subject areas was rated as‘internationally excellent' and‘world leading'.

この点で日本のSSPSの研究は世界をリードしていると言ってもよいでしょう。
At this point, you could say that Japan is leading the world in SSPS research.

FEネットワーク・ハブに参画する相手側研究機関・研究者はいずれも当該分野で世界をリードしている。
Partner research institutes in the FE Network Hub, and their researchers, are leading the world in their respective fields.

例えばケニアは、携帯電話による送金サービスで世界をリードしている。
Kenya, for example, is the world leader in money-transfer by cell phone.

Tarkettは床材とスポーツ・サーフェスのための革新的で持続可能なソリューションで世界をリードしている。
Tarkett is a worldwide leader of innovative and sustainable flooring and sports surface solutions.

日系自動車企業関係者によれば、ハイブリッド車は日本の3大完成車メーカーが技術面で世界をリードしている。
According to persons concerned with Japanese-affiliated automobile businesses, three major Japanese manufacturers of finished cars are leading the world in the technical aspects of hybrid cars.

広告業界では技術が重要な役割を担っており、中国は広告技術で世界をリードしている。
Technology plays an important role in the advertising industry, and China is leading the world in advertising technology.

中国は教育、社会基盤、ハイテク産業、学術出版、特許、商業的な応用といった分野で急速な発展を遂げており、現在いくつかの分野や指標において世界をリードしている。
China has made rapid advances in areas such as education, infrastructure, high-tech manufacturing, artificial intelligence,[280] academic publishing, patents and commercial applications and is now in some areas and by some measures a world leader.