世界システム Meaning in English - translations and usage examples

• world system
• global system
• world systems

Examples of using 世界システム in Japanese and their translations into English

世界システム。
The World System.

世界システム』を発明したニコラ・テスラ。
Nikola Tesla named it the world system later.

現代世界システムの成立について説明する。
Explain the development of the current global system.

世界システム論。
The World Systems.

資本主義は、世界システムとしては時代遅れになった。
Capitalism has outlived itself as a world system.

世界システムの。
The Global System.

マルクス世界システム。
Marxism World Systems.

世界システム分析の文脈。
On the sources of the world system analysis.

世界システム論および。
World systems theory and.

東アジア世界システム。
The East Asian World System.

資本主義的世界経済近代世界システム。
Of our contemporary capitalistic world system.

世界システム。
Zuiderparktheater.

世界システムから外されていくに違いない。
He has to get out of the world system.

世界システムに欠かせない拡大送信機も例外ではありません。
An expansion transmitter indispensable to the world system is not an exception.

年以降の世界システムそのものが、人口が持続的に拡大するという目算のもとに築き上げられてきた。
The entire global system has been built since 1750 on the expectation of continually expanding populations.

私たちは世界システムの構造的危機の時代を生きています。
We live in an era of structural crisis of the world system.

まず国際会議「技術大学:教育のヨーロッパと世界システム」との統合は、フォーラムの枠組みの中で開催されました。
The First International Conference“Technical Universities: Integration with European and World Systems of Education” was organized in the framework of the Forum.

妥協の成立が可能だったのは、世界システムが明らかになった時まででした。
Reaching compromises was possible until the global system became revealed.

交換様式Dは、複数の社会構成体が関係する世界システムのレベルでも考えられるのである。
Mode of exchange D should be thought of at the level of a world system that includes multiple interrelated social formations.

現代の国際化、つまり世界システムとしての新自由主義は、新手の領土獲得戦争として理解されるべきである。
Modern globalization, neoliberalism as a global system, should be understood as a new war of conquest for territories.

またサハラ以南のアフリカや太平洋諸島の一部が世界システムに組み込まれていった。
It was in this period that areas of sub-Saharan Africa and the Pacific islands were incorporated into the world system.

年以降の世界システムそのものが、人口が持続的に拡大するという目算のもとに築き上げられてきた。
The entire global system since 1750 has been built on the expectation of a continually expanding population.

またサハラ以南のアフリカや太平洋諸島の一部が世界システムに組み込まれていった。
Areas of sub-Saharan Africa and the Pacific islands were incorporated into the world system.

ここで検討された成長の限界は、世界システムの有限性によって課せられる、知られている範問内での最大限の物的な限界のみにとどまっている。
The limits to growth it examines are only the known uppermost physical limits imposed by the finiteness of the world system.

アメリカのどの大学でも教えられている経済学１部Ａ課程は、世界システムが平衡を取り戻すとき、経済史上最大の貿易赤字を生みだす国はペナルティを払わなければならないと告げるでしょう。
Econ 1A as taught in any American university is going to tell you that a country that runs the biggest trade deficits in economic history must pay a penalty if the global system is to be brought back into equilibrium.

ロシアは遅れた国であるが、それでもやはり世界経済の一部分をなし、資本主義世界システムの一構成部分をなす。
The first and most general explanation is that Russia was a backward country, but only a part of world economy, only an element of the capitalist world system….

年代の終わり、エリック・ウルフとシドニー・ミンツ（英語版）の学生たちは、文化的なエコロジーのマルクス主義、世界システム論、従属理論とマーヴィン・ハリスの文化唯物論（英語版）を拒否した。
By the late 1950s, students of Steward such as Eric Wolf and Sidney Mintz turned away from cultural ecology to Marxism, World Systems Theory, Dependency theory and Marvin Harris's Cultural materialism.

フランクは経済学、社会政治史、そして現代の世界システム、先進国、また特に第三世界とラテンアメリカの発展について幅広く研究し、著述した。
Andre Gunder Frank has written widely on the economic, social and political history and contemporary development of the world system, the industrially developed countries, and especially of the Third World and Latin America.

官民問わず、世界システムに身を置く全ての当事者が、この問題に建設的に対処し得る具体的な解決策に取り組むべき時が来ている。
It's now time for all players in the global system, both government and private, to work on specific solutions that could address this issue constructively.

フランクは経済学、社会政治史、そして現代の世界システム、先進国、また特に第三世界とラテンアメリカの発展について幅広く研究し、著述した。
Frank wrote widely on the economic, social and political history and contemporary development of the world system, the industrially developed countries, and especially of the Third World and Latin America.