Examples of using 世界的な投資 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界的な投資会社としてのKKRの差別化要因：。
第2の柱：世界的な投資大国になるとの決意。
Second pillar: Determination to become a global investment powerhouse.Blackstoneは世界的な投資会社です。
Blackstone is a global investment firm.ゴールドマン・サックスは世界的な投資銀行です。
Goldman Sachs is a global investment banker.EToro、a世界的な投資プラットフォームは、拡大する計画を発表したばかりです今日の会社の暗号能力。
EToro, a global investment platform has just announced its plans to expand the firm's crypto abilities today.今後、世界的な投資需要が回復傾向に転じていけば、わが国の輸出にも好影響が期待できます。
If global investment demand starts to follow a recovery trend, this will accordingly have favorable effects on Japan's exports.世界的な投資及びインフラの不足への対処は,成長,雇用創出及び生産性の引き上げにとって極めて重要である。
Acting together to lift growth andcreate jobs 5. Tackling global investment and infrastructure shortfalls is crucial to lifting growth, job creation and productivity.Lion&Lionは、世界的な投資会社NovaFoundersCapitalのポートフォリオ企業だ。
Lion& Lion is aportfolio company of Nova Founders Capital, a global investment company.世界的な投資事業範囲の拡大、リサーチチームのポートフォリオ管理の経験と深みが、クライアントへの成果をさらに向上させます。
Enhanced global investment footprint, portfolio management experience and depth of research teams each support even better outcomes for clients.ゴールドマン・サックスは、世界的な投資銀行業務およびその他の金融サービスを行う。
Goldman specialises in global investment banking and other financial services.世界的な投資及びインフラの不足への対処は，成長，雇用創出及び生産性の引き上げにとって極めて重要である。
Tackling global investment and infrastructure shortfalls is crucial to lifting growth, job creation and productivity.第2の柱：世界的な投資大国になるとの決意。
The second pillar of our vision is our determination to become a global investment powerhouse.PasqualePreziosa著中国はしばらくの間、世界的な投資政策を追求してきた。
By Pasquale Preziosa China has been pursuing a global investment policy for some time now.MarlinEquityPartnersは30億ドル以上の管理資本を持つ世界的な投資会社である。
Marlin Equity Partners is a global investment firm with over $2.6 billion of capital under management.金市場は世界的な投資市場であるため、コンソーシアムや国は金市場をコントロールする能力がありません。
Because the gold market is a global investment market, no consortium or country has the power to control the gold market.世界的な投資見通しと広範なローカルネットワークを組み合わせ、DCPチームは深い業界知識と強力な運用能力を蓄積してきた。
Combining its global investment perspective and extensive local network, the DCP team has accumulated deep industry knowledge and strong operational capabilities.世界的な投資銀行が昨年、100億円のファンドから袋を購入し、保管し、貸し出したが、Laxusは株主の一部に反対してオファーを取り下げた。
A global investment bank offered a ¥10 billion fund to buy, store and lend bags last year, but Laxus turned it down as some shareholders opposed it.年以上にわたって顧客にサービスを提供している世界的な投資銀行のジェフリーズは、洞察力、専門知識、執行サービスを投資家、企業、政府に提供するリーダー企業です。
Jefferies, the global investment banking firm focused on serving clients for over 50 years, is a leader in providing insight, expertise and execution to investors, companies and governments.年以上にわたって顧客にサービスを提供している世界的な投資銀行のジェフリーズは、洞察力、専門知識、執行サービスを投資家、企業、政府機関に提供するリーダー企業です。
Jefferies, the global investment banking firm focused on serving clients for over 50 years, is a leader in providing insight, expertise and execution to investors, companies and governments.年代半ばにかけての世界的な投資ブームの中で、身の丈に合わないような過大な外国からの借入れを行っていたことが、信用バブルの崩壊とともに明らかになったということです。
The fact was that the massive borrowing fromoverseas Greece made in excess of its capacity amid the global investment boom toward the mid-2000s has surfaced following the burst of the credit bubble.これらの産業への2011年の世界的な投資額は2,600億ドル（約32兆円）に上る成長市場であり、各機関の安全な投資先でもあるのです。
It's a growing market, with over $260 billion invested globally in 2011, and a safe place for your institution to invest(3).その結果、同社の世界的な投資・エージェント部門のPWINが中国のゲーム分野では初めて、20を超える企業に投資し、10以上の有望なゲーム製品のエージェントになっている。
The company's global investment and agent arm, PWIN, the first such effort in China's game field, has invested in more than 20 firms BNYMellonは世界的な投資会社で、顧客が投資のライフサイクル全体で金融資産を管理してサービスを提供できるよう専門的に支援しています。
BNY Mellon is a global investments company dedicated to helping its clients manage and service their financial assets throughout the 不動産関連の投資ファンドに関するアドバイザーとして、ファンドストラクチャリング、資産の買収や売却などのアドバイスを行い、その顧客は世界的な投資ファンドや、機関投資家、年金基金や政府系ファンド(sovereignwealthfunds)を含む投資顧問や投資家などである。
Ray is an active advisor of real estate 実際のセキュリティ上の欠陥にもかかわらず、多くの批評家は検査の有効性に疑問を投げかけている。eToroは米国市場に足を踏み入れたいeToroは、世界的な投資プラットフォームで、Mondyの米国進出計画を発表しました。
Despite actual security flaws, many critics are forced to question the effectiveness of the inspection.eToro wants to set foot onto US-market eToro, a global investment platform announced its plans to expand into the USA on Mondy.同計画書では、スタートアップ・ゲノムが実施した調査で、最も成長が早い技術トレンドのひとつがブロックチェーンで、初期段階のスタートアップへの世界的な投資で101.5％上昇すると予測されたことに触れている。
The document refers to a Startup Genome survey that marks blockchain as one of the fastest-growing tech trends,with a 101.5% increase in early stage startup funding globally.TPGは、1992年に設立された世界的な投資会社です。
TPGは、1992年に設立された世界的な投資会社です。
TPG is a leading global private investment firm founded in 1992 with.
