世界経済の中心 Meaning in English - translations and usage examples

• center of the world economy
• the forefront of the global economy

Examples of using 世界経済の中心 in Japanese and their translations into English

世界経済の中心はアジアに移った。
The center of the world economy has shifted toward Asia.

アメリカは世界経済の中心だ。
And the United States is the center of the world economy.

長い間、世界経済の中心だった、。
They were the center of the world economy for a long time.

コファスバロメーター-貿易摩擦が再び世界経済の中心に。
Coface Barometer- Trade tensions return to the forefront of the global economy.

世界経済の中心へ近づいている。
Move towards a Global Economic Core?

アメリカは世界経済の中心だ。
The United States is the center of the global economy.

世紀初めまではアジアが世界経済の中心だった。
Until the 19th century, Asia was the center of global economic power.

長い間、世界経済の中心だった、。
Europe was the core of the world economy for a long time.

アメリカは世界経済の中心だ。
America is the centre of the global economy.

世紀はアジアが世界経済の中心となっていくのではないかと考えています。
The 21st Century is a time for Asia to become the center of the world economy.

この出版物をダウンロード:貿易摩擦が再び世界経済の中心に-カントリー及び�…(3.46MB)。
Download this publication: Trade tensions return to the forefront of the global economy- Country…(3.46 MB).

世界経済の中心がアジアへと移行する中、アジアは世界的な問題において、より大きな役割を果たし、いっそう重大な責任を負わねばならない。
As the center of the world economy is shifting to Asia, the region will have to play a bigger role and take much more responsibility in global issues.

世界経済の中心が東アジア地域へと移りつつある現実は、この地域の国々が経済協力と交流を強化していくことを、どの地域よりも求めている。
The fact that the focus of the global economy is moving towards East Asia means that the countries of this region, more than any other, need to strengthen economic cooperation and exchange.

世界の中でアジアの成長に注目が集まり、また今後も続くと予測される高い成長への期待と共に、世界経済の中心がアジアへシフトしつつあります。
The rapid growth of Asian economies has attracted the world's attention. As the high rate of growth in the Asian market is expected to continue, the center of the global economics has been gradually shifting towards Asia.

世界経済の中心国であった英国のロンドンで発行されてきたこの資料はロンドンが国際金融市場であり、またポンドが国際通貨であったことから、特に金融・国際金融・外国為替・世界経済に関する貴重な原資料である。
These documents were issued in London in England, which used to be the center of the world economy. They are valuable original documents especially concerning finance, international finance, foreign exchange, and world economy, since London was the international financial market and pound was international currency.

今や人類文明と世界経済の中心はアジアです。
The center of human civilization and the world economy is Asia.

しかし、世界経済フォーラムのレポートによると、世界経済の中心。
The draft report says that as the global economy's center….

世紀初め、アムステルダムは世界経済の中心になっていました。
In the 17th century Amsterdam was the centre of world economy.

アジア太平洋地域は２１世紀の世界経済の中心になりつつある。
The Asia Pacific region is expected to be at the forefront of global economic growth in the 21th century.

これは、何世紀にもわたり西ヨーロッパと北アメリカに集中してきた富と権力の世界経済の中心を完全に変えるでしょう。
This will completely alter the global economic center of wealth and power that have been concentrated in Western Europe and North America for centuries.