中世の教会 Meaning in English - translations and usage examples

• medieval church
• medieval churches

Examples of using 中世の教会 in Japanese and their translations into English

中世の教会がまさしくそうでした。
The Medieval Church did that.

中世の教会は、国家であった。
The medieval church was international.

ボールトまたは弓に見られる多くの中世の教会で。
In many medieval churches found on the vault or bows.

とても良い中世の教会。
A pretty medieval church.

ですが、中世の教会は現代とは異なります。
In that respect the medieval Church was no different to the modern one.

初期・中世の教会。
The early and medieval church.

初期・中世の教会。
Early and Medieval Church.

素敵な中世の教会。
A pretty medieval church.

古い中世の教会。
The old medieval church.

中世の教会はロンドン大火で燃え、。
The medieval church was destroyed in the Great Fire of London.

初期・中世の教会。
Of the early and medieval church.

中世の教会は肉体をさげすみ霊をたたえた。
The medieval church despised the body and exalted the spirit.

て、中世の教会音楽です。
The Music of the Medieval Church.

町の中には中世の教会も。
There are also many medieval churches in the city.

BrunelleschiHotelは、ビザンティン塔と中世の教会の協力により創業したホテルです。
The Brunelleschi Hotel was created from a Byzantine tower and a medieval church.

最終的に,中世の教会の跡,その後、堀に囲まれ要塞化サイトに変換。
Finally, traces of a medieval church, then transformed into a fortified site surrounded by a moat.

大宮殿のすぐ近くにある中世の教会群は、ロシア帝国とソビエト連邦の時代のものだ。
The medieval churches are in close proximity with grand palaces from time of the Russian Empire and the Soviet Union.

中世の教会を想像してくださいただ１人の男を除いて誰もが涙に暮れています。
You have to imagine a medieval church, and everyone is weeping in great tears, except one man.

ポワティエは中世の教会や通り、歴史ある建物群を残す街です。
Poitiers is a picturesque town featuring medieval churches and streets that are filled with ancient architecture.

Tetevenあなたは、博物館を探索することができます,地元の居酒屋で食べる,市場や中世の教会を散歩します。
Teteven You can browse the museum, to eat in local pubs, to stroll through the market and the medieval church.

Olaveはイングランドにおける伝統的な綴りで、彼にささげられた中世の教会の名前に残されている。
Olave was the traditional spelling in England, preserved in the name of medieval churches dedicated to him.

Clemens：魅力的な3つ星ホテル、家族経営、旧市街のロケーション、2つの美しい庭園、中世の教会跡。
Clemens: charming 3-star hotel, family run, old town location, two beautiful gardens, medieval church ruins.

リーガ大聖堂は、バルトの国々の中で最も大きな中世の教会と考えられています。
The Dome Cathedral is considered the largest medieval church in the Baltic States.

中世の教会は、地球は平らだと信じていたという考えは進化論者から嘘。
The notion that the church in the Middle Ages believed that the earth was flat is a lie from evolutionists.

ある学派は、伝統は中世の教会で始まったと主張しています。
One school of thought argues that the tradition began in churches in the Middle Ages.

この権利の起源は、中世の教会裁判所の審問手続きや英国の星室裁判所に対する異議の申し立てにさかのぼる。
The origins of the right go back to objections against the inquisitorial proceedings of medieval ecclesiastical tribunals as well as the British Courts of Star Chamber.

確かに中世の教会は、これらの慣習の大部分に眉（まゆ）をひそめ、１６世紀の宗教改革者はそれらをやめさせる働きを成し遂げた。
Indeed, the medieval church frowned on most of these practices, and the Reformers of the 16th century finished the job of suppressing them.

時間かけて通りや広場を散策すると、ローマの起源、中世の教会、塔、そして後のルネッサンス様式の壁などを探索できます。
The two-hour stroll through the streets and squares explores the city's Roman origins, medieval churches and towers, and its later Renaissance walls.

こうした木彫製作方法は世界各国で見られ、エジプトの木彫神像やヨーロッパ中世の教会におけるキリスト像や聖人像なども、同じように一材から像の主要部を彫出している。
These wood carving methods are seen all over the world, and the Egyptian woodcarving god image and the Christ and saint statues in the medieval churches of Europe are similarly carving out the main part of the image from one material.