Examples of using 中央データベース in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべてのデータは中央データベースに格納されます。
当初の意図は中央データベースまたは権限を持たないことでした。
The original intention was not to have a central database or authority.コンテナリソース監視は、コンテナに関する一般的な時系列メトリックを中央データベースに記録します。また、そのデータを閲覧するためのUIを提供します。
Container Resource Monitoringrecords generic time-series metrics about containers in a central database, and provides a UI for browsing that data.便利なリモートメンテナンス感謝データベースモードバックアップ全体が中央データベースによって処理されるので、複数の管理者が同時に彼らの毎日の作業を行うことができます。
Convenient remote maintenance thanks これにより、中小企業が利用できる流動性が急速に高まり、採点と監査に利用可能な請求書の中央データベースを作ります。
This will rapidly increase the liquidity available to SMEs andcreate a central database of invoices available for scoring and auditing.欧州委員会が暗号通貨利用者の中央データベース作成が必要だとして計画書を提出している。
The European Commission has submitted their plans to create a central database of digital currency users.RADIUSによって、会社はすべてのリモートサーバーが共有できる中央データベースでユーザーのプロファイルを管理できるようになります。
RADIUS allows RADIUSを使用すると,企業は,すべてのリモート・サーバが共用できる中央データベースでユーザ・。
RADIUS maintains the user profiles in a centralized database that all remote servers can share.このファイルは、MAPIメッセージサービスの設定情報の中央データベースとして機能します。
This file acts as the central database for MAPI message service configuration information.データは各車両から、Daimlerワイヤレスインフラストラクチャ経由で中央データベースに転送されます。
Each vehicle transmits its data via RADIUSを使用すると,企業は,すべてのリモート・サーバが共用できる中央データベースでユーザ・。
RADIUS allows 千以上の養豚場（およびその飼育豚）は、全て中央データベースに正式に登録されています。
All +7,000 Belgian pig farms(and their herds)are officially registered in a central database.アリスはその取引を開始すると、銀行の中央データベースでは、アリスの口座は100米ドル分が差し引かれ、ボブの口座は100米ドルが追加されます。
When Alice initiates the transaction, the bank has a central database which deducts $100 from Alice's account and adds $100 to Bob's account.ReferenceManagerの一般的なユーザーは、参照の中央データベースを共有したい人々であり、レコードを同時に追加および編集する複数のユーザーと協力する必要があります。
Common users of ReferenceManager are people who want to share a central database of references, and they need to work with multiple users who add and edit records simultaneously.分散元帳技術（DLT）またはブロックチェーンにより、中央データベースの必要性がなくなり、中央エンティティ（株式交換会社）の役割が大幅に縮小されます。
Distributed ledger technology(DLT) or blockchain, removes the need for the central database and significantly reduces the role of the MATLABおよびDatabaseToolbox™を使用して、中央データベースに対してクエリを発行し、特定の地域内のすべての車両の走行距離とGPSデータを取得します。
We use MATLAB and 銀行の中央データベースに何かが起こり、その取引記録が失われた場合は、アリスは100米ドルを失い、ボブも100米ドルを得ることができません。
If something happens to the bank's central database and that transaction is lost, neither Alice nor Bob get the $100.政府はこれらの異なる指紋の集合を中央データベースに集め、犯罪捜査で見つかった指紋を照合する目的で警察にアクセスすることを提案していた。
The government hadproposed gathering those different sets of fingerprints into a central database, which could then be accessed by police for the purposes of matching fingerprints found in criminal investigations.Windowsのレジストリは、キーの形で、ハードウェア、ソフトウェアおよびその他のシステム構成を保存する中央データベースとして機能しているオペレーティングシステムの非常に敏感なコンポーネントです。
The windows registry is a verysensitive component of your operating system which acts as a central database that stores your hardware, software and other system configurations in the form of keys.CRM営業担当者が直接、すぐに情報が鉛や見通しによってそれらに中継されるように、中央データベースで更新を行うことができます。
CRM lets the sales representatives directly make updates in the central database as soon as the information is relayed to them by the lead or prospect.日本政府は、日本の領海および排他的経済水域と定義される離島の監視を強化するため、新たな中央データベースの構築を計画している。
The government plans to build a central database to strengthen the monitoring of remote islands that define Japan's territorial waters and exclusive economic zone.Artemisは不審なプログラムを検出すると、その不審なファイルのフィンガープリントを含むDNS要求をMcAfeeラボによってホストされる中央データベースサーバに送信します。
When Artemis detects a suspicious program, it sends a DNSrequest containing a fingerprint of the suspicious file to a central database server hosted by McAfee Labs.別のプロバイダからのナンバープレートを認識するためのアプリケーションの統合のおかげで,オペレータは、ズームイン、モータの中央データベースにプレートを照合することができます。
By integrating an application for recognition of license plates from another provider,the operator can zoom and collate the plate in the central database of automotive.あなたの情報は中央データベースにアップロードされ、全く別の研究をしている研究者達がそれをダウンロードし、偶然稀な病気や、あなたも知らない兄弟を発見したとします。
Your genome gets uploaded to a central database, where other researchers working on other studies accidentally find out you have スキャンエンジンアップデート-スキャンエンジンアップデートは、中央データベースサーバに保管されており、VirusScanEnterpriseのスキャンエンジンを最新状態に保つために必要に応じてダウンロードされます。
Scan engine updates- Stored on a central database server, scan engine updates are downloaded as needed to keep the VirusScan Enterprise scan engine up-to-date.この問題は何十年も続いてきましたが、それを解決することができないということは、相互通信しない中央データベースの限界を明確に反映しています。
This problem has persisted for decades,and the inability to solve it is a clear reflection of the limitations of centralized databases that do not cross communicate.中央データベースにすべてのデータをソートし、整理することにより、,あなたは、顧客の行動を研究し、最も可能性の高い彼らと共鳴するだろうどのようなコンテンツを識別することができます,そして、どのように、あなたは彼らにそれを提供する必要があるとき。
By sorting and organizing all that data into one central database, you can study a customer's behavior and identify what content would most likely resonate with them, and how and when you should deliver it to them.Brandlightはすべての国、通貨、言語、チャンネルに対応しています-無制限の国のドメインエイリアスをBrandlightあなたのブランドの国際的なウェブサイトです-ただ1つの中央データベース、そしてマスターデータは英語で一度だけ作成、維持されます。
Brandlight works for every country, currency, language and channel- to be your brand's international websites for unlimited country domain-aliases-but with just one central database, and with the master-data created and maintained only once in English.ビデオ録画----人々のカウンターとともに4CH720Pのレコーダーが各停止で断続的に得ている人々のビデオを記録するのに使用することができますまたは場所は中央データベースに、ビデオanalyticsデータ規則的に送返されます。
Video Recording----4CH 720P recorder can be used together with people counters to record the video of people getting on and off at each stop or station,video analytics data is regularly sent back to a central database.
