主の大いなる日 Meaning in English - translations and usage examples

great day of the LORD
主 の 大いなる 日

Examples of using 主の大いなる日 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
しかし、「主の大いなる日は近い。
The great day of the LORD is near.
主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
The great Day of the LORD is near, near and rapidly approaching.
主の大いなる日はすぐそこへ迫っている。
The great Day of the LORD is near and coming quickly.
主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
The Great Day of the LORD is near, it is near.
宣告1「主の大いなる日は近い。
The great day of the LORD is near.
主の大いなる日が近づいています。
The great day of the LORD is near.
主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
The great day of the Lord is near, near and hastening fast.
主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
The great day of the Lord is near- near and coming quickly.
主の大いなる日は近い。
The great day of LORD is near.
主の大いなる日が近づいています。
The Mighty Day of the Lord is Coming.
ゼパニア1章14節:「主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
Zephaniah 1:14 says,“The great day of the LORD is near; It is near and hastens quickly.”.
ゼパニア1章14節:「主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
Zeph 1:14ff:"The great day of the LORD is near and coming quickly.
主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
Zep 1:14 The great day of the LORD is near- very near and coming fast!
ゼパニア1章14節:「主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
Zephaniah 1 14“The great day of the LORD is near- near and coming quickly.
主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。
The great day of the Lord is near, near, and coming with all speed.
主の大いなる日が近づいています。
That terrible day of the Lord is near.
主の大いなる日にふさわしく備えるための十分な量の時間が与えられてきたゆえをもって、喜びなさい。
Rejoice because you have been given the correct amount of time to prepare properly for the Great Day of the Lord.
主の大いなる輝かしい
Lord's great and glorious day.
主の大いなる恐るべき」。
The great and dreadful day of the Lord.'.
主の大いなる恐るべきとはこの世の終わりです。
The great and terrible day of the Lord has come.
主の大いなる恐るべきとはこの世の終わりです。
But the great and terrible day of the Lord is yet future.
主の大いなる恐るべきとはこの世の終わりです。
A great and terrible day of the Lord is at hand.
主の大いなる恐るべきとはこの世の終わりです。
The great and dreadful DAY of The Lord IS come.
主の大いなる恐るべきとはこの世の終わりです。
The great and dreadful day of the Lord is at hand.
主の大いなる恐るべきとはこの世の終わりです。
The great and dreadful day of the Lord is the end of the world.
聖書は主の日、主の大いなる恐るべき日の前に神がエリヤを遣わすことを預言している。
In the Bible God foretold that Elijahwill be sent from heaven before the coming of the great and dreadful day of the Lord.
主の大いなる日の大事な問いかけとは、あなたの隣人がどのような者であったかではない。
If God's great commandment is to be lived out, I can't question which neighbor is a neighbor and which one is not.
主の大いなる恐るべき日が。
Of the great and dreadful day of the Lord.
Results: 28, Time: 0.0287

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English