Examples of using 主要な銀行 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
欧州の主要な銀行の株も下がった。
主要な銀行と郵便局は、土曜日も開いているところがあります。
Only major banks and post offices are open on Saturday.オーストラリアの主要な銀行。
しかし、世界の金融の巨人〈主要な銀行〉の間の内紛が起こらない限り、このテロ攻撃は、起こらなかったであろう。
But this attack would not haveoccurred unless infighting among the financial giants of the world, the major banks, had not occurred.誰が実際主要な銀行を支配しているかを知ることは重要であり、我々は米国から始める。
It is important to know who really controls the major banks, and we will start from the United States.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
年の始まりには、主要な銀行企業が暗号通貨についての研究を強化している様子が見られた。
As 2015 got underway, we saw major banking corporations intensify their study of the cryptocurrency space.次のビジネスインテリジェンスのイメージは、主要な銀行とブロックチェーンに関わる金融機関を示しています。
The following image from BI shows major banks and financial institutions involved in blockchain.それ以来,それはINGとの口座を開設するまでBitfinexは明らかに主要な銀行のパートナーなしで運営しています。
Since then, Bitfinex has apparently operated without a major banking partner until it opened its account with ING.FXブローカーは、ほとんどの場合、主要な銀行や金融機関とつながりをもっています。
Forex brokers are almost always tied to a major bank or financial organization.両替は、主要な銀行（営業時間が長い外貨両替専門店舗もある）や大型ホテル、一部の店舗などで可能です。
Currency exchange services are available at major banks, currency changers, big hotels, and certain stores.インタビューの中で、ビットコインについて反対する動きについて尋ねれると、ドーシー氏は「いくつかの主要な銀行と、そこのビットコインに関する見解をみるだけだ」と話した。
On the question of Bitcoin experiencing backlashes,Dorsey said to“look at some of the major banks and their considerations on Bitcoin”.孟被告が「2013年８月に華為の主要な銀行パートナーの１行の幹部に個人的にプレゼンテーションを行った」際に、スカイコムとの「関係について繰り返しうそをついた」とした。
Meng“personally made a presentation inAugust 2013 to an executive of one of Huawei's major banking partners in which she repeatedly lied about the relationship,” prosecutors said in a statement.ウエストパックは、オーストラリアで最初の銀行であり、最も古い会社であり、オーストラリアの4つの主要な銀行組織の1つであり、ニュージーランドで最大の銀行の1つです。
Westpac is Australia's first bank and oldest company,one of four major banking organisations in Australia.ウエストパックは、オーストラリアで最初の銀行であり、最も古い会社であり、オーストラリアの4つの主要な銀行組織の1つであり、ニュージーランドで最大の銀行の1つです。
Westpac is Australia's oldest bank and company, one of four major banking organisations in Australia and one of the largest banks in New Zealand.トンガ財務省に対して銀行および金融問題の助言を行い、トンガ政府の主要な銀行および財務代理人として活動し、金融機関の認可・監督責任をも負う。
It also advises クック諸島、ANZ、南太平洋の銀行、クック諸島の銀行には3つの銀行があり、すべての主要な銀行サービスを提供しています。
There are 3 banks in 故に、それは以下の様に機能し「・・・準備資産として、連合国の主要な銀行を支え、それらの国々の政府を強化しました。
The black gold would serve as a reserve asset,bolstering the prime banks in each country, and strengthening the governments of those nations.”.三番目に、我々は、米国民が頼りにしている主要な銀行が、さらに厳しい時期を迎えたとしても十分な信頼があり、十分な貸出資金があることを保証するため、連邦政府の総力をあげて行動する。
Third, we will act with thefull force of the federal government to ensure that the major banks that Americans depend on have enough confidence and enough money to lend even in more difficult times.買い物客が通り、理髪店や美容通りの向こう側を渡って右診療所、図書館、中を歩く、レストランと一緒に、通りの向こう側は24時間オープンをdrugmart、通りを渡って2つの主要な銀行。
Shoppers drugmart open 24 hrs across the street, along with restaurants, walk in medical clinic, library, right across the street, barber and hairstylist across the street,2 major banks across the street.欧州においても主要な銀行グループの1つである。
It is also one of the largest banking groups in Europe.欧州においても主要な銀行グループの1つである。
It is also one of the most important banking groups in Europe.他の3つの主要な銀行は、NAB、CommonwealthBank、およびWestpacである。
主要な銀行は現在、変動金利ローンの平均利率0.72％を提供しています。
アフリカでも例えばナイジェリアではトリニダード・トバゴと同じように6つの主要な銀行が同時に破綻しました。
In Africa, they have had bailouts. In Nigeria, six of the major commercial banks collapsed at 番目は、カダフィとアフリカはアフリカに3つの主要な銀行をつくることを決議しました。
Gaddafi and African countries decide to create 3 major banks in Africa.シンガポールは貿易拠点として発展を続け、主要な銀行や商業協会、そして商工会議所が設立されました。
Singapore continued to develop as a trading post, with the establishment of several key banks, commercial associations and Chambers 
