Examples of using 主要活動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
主要活動2115に加えて、公開されたシステムと方法は第2次活動2120も含む。
In addition to the primary activity 2115, the disclosed system and method also include secondary 主要活動をタイの作家ウティット・ヘーマムーンの長編小説の舞台化とする。
高度なモニター機能組織がモバイル導入の規模を拡大するには、主要活動の監視とレポートが必須です。
Advanced Monitoring As organizations scale their mobile deployments,monitoring and reporting of key activities become critical requirements.トランプとプーチンを悪魔化するのがアメリカ・マスコミと民主党の主要活動だ。
オペレーション5305において、プロバイダが主要活動を実施しないと決定される場合、制御はオペレーション5310に転送され、方法5300が継続する。
If it is determined in operation5305 that a provider is not performing a primary activity, control is transferred to operation 5310 and method 5300 continues.ポーリングが上院国内治安小委員会に出席を命じられた時、委員会は彼を「この国における共産主義的な平和攻勢の主要活動のほぼ全てに顔を出しているナンバーワンの学名」と呼んだ。
Pauling was later forced to appear before the Senate Internal Security Subcommittee,which called him“the number one scientific name in virtually every major activity of the Communist peace offensive in this country.”.いつでも、適切なエッジ評価のプロセスは、ライブサーチ及び/又はトレーニングクエリといったような主要活動2115によって中断されてよい。
At any time, the process of evaluating theedges in order may be interrupted by a primary activity 2115, such as a live search and/or a training query.JAIAの主要活動計画JAIAは、本年も「市場活性化のための活動」および「安全・環境関連基準などの国際調和を図る活動」を2本柱として取り組んで参ります。
Key Activity Plans of JAIA In the new year, JAIA will further focus on two pillars, namely the"activities for revitalizing vehicle market" and the"activities for achieving internationally harmonizing safety and environmental regulations.多忙/暇欄8810は対応する検索者が主要活動、すなわち情報探索者からの検索クエリを見つけることに参加するのに忙しいかどうかを表示するステータスを含んでよい。
The busy/idle field 8810 may include a status indicating whether thecorresponding searcher is busy participating in primary activity(ies), that is, fielding information search queries from information seekers.ポーリングが上院国内治安小委員会に出席を命じられた時、委員会は彼を「この国における共産主義的な平和攻勢の主要活動のほぼ全てに顔を出しているナンバーワンの学名」と呼んだ。
In 1960 he was ordered to appear before the Senate Internal Security Subcommittee,which termed him"the number one scientific name in virtually every major activity of the Communist peace offensive in this country.".ポーリングが上院国内治安小委員会に出席を命じられた時、委員会は彼を「この国における共産主義的な平和攻勢の主要活動のほぼ全てに顔を出しているナンバーワンの学名」と呼んだ。
He was ordered to appear before the Senate Internal Security Subcommittee where he was accused of"thenumber one scientific name in virtually every major activity of the Communist peace offensive in this country"[2].JAIAの主要活動計画3.1市場活性化の活動JAIA会員個社の各ブランド輸入車の販売促進は個々の会員各社の活動である一方、JAIAでは、税制改正要望等の公正な市場条件を確保するための輸入車業界活動を更に実施するとともに、JAIA会員をサポートするためにJAIA合同試乗会を継続して開催する予定です。
JAIA's Key Activity Plan 3.1 まずJIPA側より、協会の歴史、組織、会員構成、政策プロジェクトや専門委員会等の主要活動や意見発信状況、他の知財関係機関とのネットワーク等について紹介し、INPI側の事前の関心事項でもあった、JIPAの特許庁との関係や知財政策への関与状況についての理解を深めていただくことができました。
First, JIPA introduced our history, organization, membership, main activities such as policy projects and expert committees, opinion submission, network with other IP-related institutes, and the like, to help INPI to better understand the relationship between JIPA and JPO and our involvement in IP policy, which were INPI's concerns before the meeting.カザフスタン地質学領域の現行国家プログラムに基づき、将来計画関連の主要活動について、以下のように報告された。REEおよびレアメタル(RM)複合鉱床の探査におけるREEおよびRM分析、主要な、あるいは付随元素群からなる金(Au)鉱床の複合分析、少量の試料における金(Au)分析、U鉱石とU生産廃棄物のREEおよびRM分析についてである。
Kazakhstan Based on current national programs in the area of geology, the main activities relating to future plans were presented, such as: REEs and rare metals(RM) analysis while exploring complex REE-RM deposits; complex analysis of Au deposits for JAIAの主要活動。
Key Activities of JALA.主要活動における継続的改善へのコミットメント。
これらのすべての支援活動は、個々の主要活動を支える役割を担っています。
Support 私達の主要活動は催し物にさまざまなダウンロード可能の偶然のゲームを与えるためにとりわけ設計されている。
Our key activity is specifically designed for providing you with various downloadable casual games for entertainment.アジズは、マオリ族の主権保護や、他の全く合法的な活動を支持すると共に、反ネオリベラル・グローバル化運動の主要活動家でもあった。
Aziz was a key activist in the campaign against neoliberal globalisation, as well as supporting Maori sovereignty and other PERFECTLY LEGAL activities.JAIAの主要活動3.1市場活性化のための活動第一に、重要な市場環境条件である税制関連については、当面本年は、10月より変更が予定されている税制改正の内容をお客様にわかりやすくご理解いただけるよう、JAIAは、政府の周知・広報に協力して参ります。
Key activities of JAIA 3.1 安全性主要指標活動プログラム。
