Examples of using 乾燥や肌荒れを防ぎ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
天然植物成分配合で乾燥や肌荒れを防ぎ、化粧のりのよいお肌へ。
Prevents dryness and rough skin with natural plant ingredients, for a bette 乾燥した冬季には皮膚の乾燥や肌荒れを防ぎ、眠りを良くし、咳を軽減し、乾燥した洞を緩和します。
Prevent skin from dry and chap in 保湿性とエモリエント性に優れた成分を配合し、乾燥や肌荒れを防ぎながら、キメを整えて透明感とハリのある肌に導きます。
Featuring ingredients offering unbeatable moisturizing 皮膚の乾燥や肌荒れを防ぐ作用のほか、「γ-オリザノール」は,抗酸化作用も高く、皮膚内で発生した活性酸素をから肌を守ることで、アンチエイジング効果も期待できるでしょう。
As well as performing the function of preventing skin dryness and rough skin,“γ-oryzanol” also has high antioxidant activity. You can gain an anti-aging effect by using it to protect your skin from free radicals.髭剃り後の乾燥や肌荒れを防ぐ乳液で、特に敏感肌、乾燥肌に適しています。
This nourishing Combinations with other parts of speech
のびがよく、やさしく肌になじんで乾燥や肌荒れを防ぐなめらかな乳液。
日常の紫外線をしっかりカットし、紫外線による肌ダメージ(乾燥、日やけによるシミ・ソバカス)を防ぐだけでなく、セラミドケア*1で、外部刺激で肌荒れしにくい潤い肌に保ちます。
Cuts daily UV-rays thoroughly, and maintains moisturized skin resistant toexternal irritations through ceramide care*1 while also protecting against damage from sun exposure dryness, dark spots and freckles.グリチルリチン酸2K配合で、乾燥・肌荒れを防ぎ、肌を健やかに保ちます。
Contains dipotassium glycyrrhizinate, so this prevents dryness& roughness and keeps your skin healthy.脆弱で乾燥した肌を改善し、肌荒れを防ぎ、肌をバランスよく安定させます。
皮膚の老化を防ぎ、乾燥、肌荒れ、くすみを改善します。《乾燥肌、水分の足りない肌に適します》。
Prevents the skin from aging, and improves dryness 
