二人の男性 Meaning in English - translations and usage examples

• two men

Examples of using 二人の男性 in Japanese and their translations into English

二人の男性の肖像。
Portrait of two men.

二人の男性の友情にいちばん感動しました。
I'm also fascinated by the friendship between the two men.

すると二人の男性の声が聞こえた。
I hear the voices of two men.

私が見たのは二人の男性のみ。
I only saw two men.

私は今、二人の男性に惚れ込んでいます。
I am currently in love with both men.

二人の男性に問いかけました。
I asked the two men.

私が見たのは二人の男性のみ。
I saw only my two boys.

私が見たのは二人の男性のみ。
I only saw two guys.

二人の男性は、最初の結婚が終わってから徐々に親しくなり、劉暁波は刑務所から釈放された。
The two men gradually became intimate after their first marriage ended and Liu Xiaobo was released from prison.

二人の男性は自分たちは“途方もない偶然”に巻き込まれたと言っている。
The two men say they are caught up in a“fantastical coincidence”.

Midoriさんの二人の男性モデルは日本で調達したそうです。
Midori said that the two men were actors she recruited in Japan.

この二人の男性は、どこにでもある原材料を世界中の主要なメーカーで使われる驚異的な製品に変えてしまうのです。
The two men transform very ordinary raw materials into extraordinary products that are used by major manufacturers worldwide.

彼女は、二人の男性の間で交わされていた会話を聞くことはできませんでした。
She was not able to hear the conversation between the two men.

彼女は、二人の男性の間で交わされていた会話を聞くことはできませんでした。
She did not listen to the conversation between the two men.

ベネズエラに住んでいた時に、私はある山と二人の男性の夢を見ました。
I was living in Venezuela when I had a dream of a mountain and two men.

もしもそれが二人の男性俳優だったら、おそらく起こらなかったでしょう。
If it was two men, it wouldn't probably happen.

多くの大統領の為に働き、個人的に大統領達を知っている、私よりずっと年長の二人の男性と昼食を一緒にとりました。
I had lunch with two men much older than me, who had served many presidents and who have known them personally.

ドイツのハンブルグ裁判所の最初の審判では、二人の男性の名前の記載がWerle氏とLauber氏のプライバシーの権利を侵害したとし2008年、名前を削除することを命じました。
In Germany, a Hamburg court in the first instance agreed in 2008 that naming the two men in archived articles violated the privacy rights of Werle and Lauber, and ordered their names to be removed.

そして、もしこの二人の男性がお互いに友人だとみなしている場合は、その効果は巨大であり、一方の体重が増大するともう一方がそうなるリスクは３倍近く高まる。
And if the two men regard each other as mutual friends, the effect is huge- either one gaining weight almost triples the other's risk.

ザ・ゲーム」の制作陣は「二人の男性の出会いは、ストーリーの展開において最も重要な役割を果たす場面と言っても過言ではない。
The production staff stated,“It wouldn't be an exaggeration to say that the meeting between the two men is the scene that plays the most important role in the development of the drama.

小出由紀子事務所では、展覧会「闇に繍う」を開催します。日本人の奥村綱雄とアメリカ人のレイモンド・マターソン、二人の男性による刺繍の展示です。
Yukiko Koide is pleased to present"Stitches in Darkness", an exhibition of unique embroidery by two men, Tsunao Okumura and Raymond Materson.

同紙は、警察当局のセルゲイ・カラクツァ（SergeiKarakutsa）高官を挙げて、トイレに行ったときに、二人の男性が"ビジネス"の中心にあったと述べた。
Citing senior police official Sergei Karakutsa, the paper said that the two men had been in the centre of the city"on business" when they went to the toilet.

プラットフォームで列車を待っていた間、私がいつもするように列車の先頭へ歩いていくよりも、その二人の男性の近くにいたいという気持ちでした。
On the platform we waited for the train and I felt I wanted to stay near the two men rather than walk to the front of the train as I would normally do.

ターナー無線ネットワークは、密かに前もって日本国によって持たれていた債券をダンピングしようとしてイタリアによって逮捕された二人の日本人男性を確認しました。
Turner Radio Network has now confirmed the two men arrested by Italy were trying to secretly dump Bonds that were previously held by the nation of Japan.

両方共正しいのですが、ほとんどの男性と若い成人は、ブリングル女史の変えた歌詞よりも、二人の男性によって書かれたオリジナルの歌詞を好むと、私は思います!
Even though both are true, I think you know that most men and young adults would vote for the original words, written by two men, rather than Miss Bringle's revised version!

ロボック氏は３年前に、「CIAのコンサルタント」だという二人の男性から電話を受けた後に、諜報機関の気候変動科学への関与を疑うようになったという。
Robock said he became suspicious about the intelligence agencies involvement in climate change science after receiving a call from two men who claimed to be CIA consultants three years ago.

二人の男性と話す。
I talk to two men.

動揺する二人の男性。
Quite enough to upset two men.