二人の証人 Meaning in English - translations and usage examples

• two witnesses

Examples of using 二人の証人 in Japanese and their translations into English

二人の証人ええ。
The two witnesses.- Yeah.

黙示録11:3節には二人の証人が登場します。
In Revelation 11:3, we are introduced to the two witnesses.

山頂からの日食を見る二人の証人。
It's two witnesses looking at the eclipse from a mountaintop.

人々は二人の証人の死を喜ぶということでしょうか。
The world applauds the death of the two witnesses.

だから、彼は、二人の証人ではない。
This means that he cannot be one of the two witnesses.

一見すると、二人の証人の死の場面に見える。
It goes up to the death of the two witnesses.

黙示録11章二人の証人。
I fall on Apocalypse 11, the Two Witnesses.

そこで、彼らはこの二人の証人の死を喜び、互いに祝って贈り物を贈り合います。
They will all rejoice with the death of these two witnesses and send gifts to each other to congratulate themselves.

二人の証人に対して戦いを挑んで勝ち、彼らを殺します。
He makes war with the two witnesses, conquers them and kills them.

二人の証人は、三日半の後、再び命を与えられ、天へと引き上げられます。
The two witnesses will be killed, resurrected 3 days later and taken into heaven.

この二人の証人に関して、黙示録第11章では、二本のオリーブの木と二つの燭台に触れています。
In connection with these two witnesses, chapter 11 of Revelation refers to the two olive trees and the two lampstands.

三番目の見解は、本質的に黙示録１１章は二人の証人に特別有名な名前をつけていないと議論します。
View(3) essentially argues that Revelation chapter 11 does not attach any famous identity to the two witnesses.

ですから、二人の証人はイエスが十字架につけられたのと同じ場所で殺されます。
The two witnesses are killed in the same place where Jesus was crucified.

二人の証人…患難時代前半の三年半の間、エルサレムで伝道します。
The Two Witnesses appear in Jerusalem and preach for the first three and a half years.

二人の証人に対して戦いを挑んで勝ち、彼らを殺します。
The beast made war with the two witnesses, conquered them and killed them.

この二人の証人は反キリストによって殉教させられ、それから三日半の後に死からよみがえっています。
The Two Witnesses are martyred at the end of their ministry, but are resurrected three and half days after their martyrdom.

反キリストとそれに従う人々は、神の任じられた二人の証人がみことばを説くと、それを憎みます。
The Antichrist and his followers will hate it when the two witnesses raised by God preach His Word.

ところがこの期間は同時に二人の証人が世界中に預言する「１２６０日」でもあるという。
The two witnesses will prophesy throughout this time, i.e. the“1260 days.”.

二人の証人は、あかしを終えた後でよみがえり、天に引き上げられました。
FAQ on the Christian Faith The two witnesses are resurrected and lifted up to heaven after completing their testimony.

ユダヤ律法によると、すべての証拠は二人の証人によって別々に確認されなければなりませんでした。
According to Jewish law, all evidence had to be guaranteed by two witnesses, who were examined separately and could not have contact with each other.

これは殉教した「二人の証人」が「いのちの息」を与えられて復活します。
It tells of two witnesses who are martyred and later resurrected.

疑う余地なく、それらは『ヨハネの黙示録』の二人の証人である。
These are nothing other than the two witnesses referred to in the Apocalypse of Saint John.

第3節：「それから、わたしがわたしの二人の証人に許すと、彼らは荒布を着て、千二百六十日の間預言する。」。
Verse 3:"And I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred and sixty days, clothed in sackcloth.".

二人の証人がイエスについて話すたびにひどく苦しめられるために、この二人が反キリストによって殺されるのを見て、喜ぶのです。
Because they would thus have been so tormented whenever the two witnesses spoke to them about Jesus, they would rejoice when they see them put to death by the Antichrist.

ローザンヌでのAmaudruz裁判では、法廷は弁護側の召喚した二人の証人（フォーリソンとフランスの弁護士EricDelcroix）の証言を拒んだ。
At the Amaudruz trial in Lausanne, the court refused to hear the two witnesses summoned by the defence(Faurisson and French lawyer Eric Delcroix).

この死から3日半後、万人が見守る中で二人の証人は復活し、神が「ここに上ってきなさい」と言われると、彼らは天に上って行きます。
After the three-and-a-half days the world will hear the voice of God commanding,"Come up here!" and the Two Witnesses will be resurrected and brought up into heaven.

私はKhuzaimaビンThabjtアル·アンサリがある場合を除き、それを見つけることができませんでした、その証人アッラーの使徒は二人の証人に等しいとみなされ、詩があった-。
Finally I did not find it with anybody except Khuzaima Al-Ansari, whose witness was considered by Allah's Apostle equal to the witness of two men.

残りの二人の証人。
The other two witnesses.

二人の証人」というしるし。
Men called the‘two witnesses'.