人を創造した Meaning in English - translations and usage examples

• created man

Examples of using 人を創造した in Japanese and their translations into English

わたしは人を創造したが、これを地上からぬぐい去ろう。
I created man out of the dust of the Earth.

神は、６日目に人を創造した。
The Lord created man on the sixth day.

わたしは地を造って、その上に人を創造した。
It is I who made the earth and created man upon.

神は、６日目に人を創造した。
God created man on the 6th day.

わたしは地を造って、その上に人を創造した。
I made the earth and created man on it.

ニビル人を創造したのは誰でしょう。
Who is the creator of Nibiru?

僕は、そうしたドイツ人を創造した。
I know of the German who created it.

それは７節に「わたしは人を創造したが、これを地上からぬぐい去ろう。
I have made the earth, and created man upon it."}.

わたしは人を創造したが、これを地上から消し去ることにした。
I have made the earth, and created man on it.

そして、７節で、「わたしは人を創造したが、これを地上から拭い去ろう。
I have made the earth, and created man upon it."}.

わたしは地を造って、その上に人を創造した。
Isa 45:12“I have made the earth, and created man on it.

わたしは人を創造したが、これを地上から消し去ることにした。
I made the earth, and I created man upon it.

これらの言葉は、ヤーウェが人を創造したことへの不名誉の印にならないだろうか。
Do these words not then become a mark of humiliation to Jehovah's creation of man?

わたしは人を創造したが、これを地上から消し去ることにした。
I myself have made the earth and have created man upon it.

わたしは地を造って、その上に人を創造した。
Isa 45:12 I made the earth, and I created the people on it.

わたしは地を造って、その上に人を創造した。わたしは手をもって天をのべ、その万軍を指揮した。イザヤ記45:12。
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded. Isaiah 45:12.

はじめに神が人を創造したとき、創造した人を蛇に誘惑されるようにして、それから人や蛇を呪うことを計画してはいなかった。
When God created man in the very beginning, it was not His plan to let man be tempted by the serpent after being created and then to curse man and the serpent.

はじめに神が人を創造したとき、創造した人を蛇に誘惑されるようにして、それから人や蛇を呪うことを計画してはいなかった。
When God created man in the very beginning, He did not plan to let man be tempted by the snake after he had been created and then curse man and the snake.

そこで、人の心と精神を満たすために、多くの社会科学者、歴史家、政治家が現れて、社会科学の理論、人類進化の理論等、神が人を創造したという真理に反する理論を述べた。
Subsequently many social scientists, historians, and politicians have come to the fore to express theories of social science, the theory of human evolution, and other theories that contradict the truth that God created man, to fill the hearts and minds of mankind.

そこで、人の心と精神を満たすために、多くの社会科学者、歴史家、政治家が現れて、社会科学の理論、人類進化の理論等、神が人を創造したという真理に反する理論を述べた。
And so arose many social scientists, historians, and politicians to express theories of social science, the theory of human evolution, and other theories that contravene the truth that God created man, to fill the heart and mind of man..