Examples of using 今のアメリカは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年代のアメリカと今のアメリカは全く別物だからな。
今のアメリカは自由と平等を体現した素晴らしい国だ。
America today is an amazing country with freedom and safety.今のアメリカは終わってる。
America now is finished.今のアメリカは理解出来ないです。
Even America today doesn't understand.それなのに今のアメリカは自由を主。
But today, America is in need of freedom.Combinations with other parts of speech
リンカーンがいなかったら今のアメリカはなかったかもしれない。
But, without Lincoln, there might also be no United States today.今のアメリカは日本の未来？
Is Japan's Present America's Future?今のアメリカは、自国のことだけ心配しているみたい。
Nations like America today only care about their own partners.今のアメリカはイスラム過激派テロリストと戦争中である。
We in the US are at WAR with extreme islamic terrorist.今のアメリカは狂っています。
Now the US is mad.今のアメリカは、自国のことだけ心配しているみたい。
Americans seem only worried about their own country these days.私にとって今のアメリカは、無能だが予測可能な王が死んでしまい、粗暴で移り気な息子が引き継ぐ君主国に似ている。
For me, America now resembles a monarchy whose incompetent but predictable king has died and a rowdy, volatile son takes over.今のアメリカは、富裕者の為に社会システムが構築されているだろうと、僕は推測しています。
I'm guessing that America now has a social system built for the rich.私が生まれ出たアメリカと比較して、今のアメリカは脆弱でひ弱だ。
Compared to 今のアメリカはなかったでしょう。
I think by now there would be no America.今のアメリカは石油輸出国。
The US is an oil exporter now.それなのに今のアメリカは自由を主張し。
But the USA is fighting for freedom right now.それなのに今のアメリカは自由を主張し。
But today, America is in need of freedom.今のアメリカは存在していません。
That America does not exist today.ところが今のアメリカは、このシナリオに対する準備がまったくない。
今のアメリカは希望を与えるリーダーが必要です。
America needs the only Man Who can give hope.しかし、今のアメリカはこれまでのアメリカとは違う。
But this time the present America is different from 今のアメリカはイスラム過激派テロリストと戦争中である。
America is at war with radical Islamists.逆に、今のアメリカは、製造業に回帰しているのに。
Now the United States has turned its back on manufacturing.
