Examples of using 今やっていることは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今やっていることはまるで違う。
今やっていることは決して無駄にはならないでしょうし。
What you do today will never be wasted.今やっていることは、将来のための備えだ」。
What we're doing now is preparing for the future.”.今やっていることは、決してムダにはならない。
What you do today will never be wasted.今やっていることはこのときの延長です。
What we're doing now is an extension of that.だから今やっていることは『待つこと』である。
今やっていることは、間違っている。
What they are doing now よって、今やっていることは、本当はうまくいく必要がない。
So what we're doing today isn't actually working.今やっていることは除染じゃない。
What I am doing now 今やっていることはとても難しいことです。
今やっていることはその目的に対して最適な行動か？
Is what I'm doing suitable to that purpose?今やっていることは僕らがやりたいことの＜始まり＞に過ぎないからね」。
Because whatever we're doing now is just the beginning of what we should be doing.".われわれが今やっていることは、両手を挙げて『われわれはこの情報ネットワークに頼っています』と言っているだけだ。
What we're doing now is putting our hand up and saying,‘We rely on these information networks.'.今やっていることは本当にあなたのためにならないことなのでしょうか？
今やっていることは自分にふさわしくない」。
私が今やっていることは全て合法です。
Everything we're doing right now is legal.私が今やっていることは全て合法です。
Everything we are doing today 今やっていることは、とても基本的なこと。
Right now everything I'm doing is very basic.今やっていることはすべてそこにつながっている。
Everything else that I'm doing is connected there.わたしの今やっていることは、すべて法律違反です。
Right now, what I'm doing is all illegal.今やっていることは、将来のための備えだ」。
What we need to do right now is prepare for our future.”.今やっていることは誰にも頼まれていない。
NOBODY asked for what they are doing right now.今やっていることは大きく2つに分かれています。
And in some ways what I'm doing now is a great combination of the two.
