今日の決定は Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using 今日の決定は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
今日の決定はそれと同じ方針を行くものだ。
Today's decision continues in that same vein.
今日の決定は、こうした場所を心から愛する人々を傷つけるものだ。
Today's decision hurts the people who love these places.
スコットランド政府の今日の決定は正しいものである。
Today's decision by the Scottish Government is the right one.
今日の決定は、犯罪ではない悲劇を非難するように法律を拡大しています。
Today's decision stretches the law to assign blame for a tragedy that was not a crime.
今日の決定はカードをシャッフルしますが、ゲームはイタリア外で引き続き行われます。
Today's decision shuffles the cards: but the game will continue to play outside Italy.
今日の決定は、我々の国土を保護するための重要な手段を用いることを許してくれるものだ。
Today's ruling allows me to use an important tool for protecting our Nation's homeland.
今日の決定は、環境問題への取り組みと世界におけるアメリカのリーダーシップ両方を後退させるものだ。
Today's decision is a setback for the environment and for the U.S. 's leadership position in the world.
今日の決定は、我々の国土を保護するための重要な手段を用いることを許してくれるものだ。
Today's ruling allows me to use an essential device for protective our Nation's fatherland.
今日の決定は、環境対策と米国の世界のリーダーというポジションを後退させた(Twitterでの投稿)」。
Today's decision is a setback for the environment and for the U.S. 's leadership position in the world. ParisAgreement"(Tweet).
今日の決定は、環境にとっても、世界において指導的立場にあるアメリカにとっても、後退となる。
Today's decision is a setback for the environment and for the U.S. 's leadership position in the world.
今日の決定は、800以上の科学的な研究と再調査が、…。
Today's decision does not change the fact that more than 800 scientific studies and reviews….
加盟国によるネオニコチノイドのさらなる規制のための委員会の提案を支持する今日の決定は、期待外れではあるが、予期しないことではない。
Today's decision by Member States to back the Commission's proposal for further restrictions of neonicotinoids is disappointing, but not unexpected, according to a statement released by Syngenta.
今日の決定は、800以上の科学的な研究と再調査が、…グリホサートがガンを引き起こすことはなく、したがってジョンソン氏のガンの原因ではないという事実を裏付けているという事実を変えることはない。
Today's decision does not change the fact that more than 800 scientific studies and reviews… support the fact that glyphosate does not cause cancer, and did not cause Mr. Johnson's cancer.”.
今日の決定は、ユーロ圏の中・長期的インフレ期待がしっかりと抑制されることを確実にすることと、物価安定の確保に寄与する。
Today's decision will contribute to ensuring that medium to longer-term inflation expectations in the euro area remain solidly anchored at levels consistent with price stability.
今日の決定はあまりに制限がなさすぎて、クジラやイルカ、その他の海洋生物を保護するための効果的な手立ては何ら講じられていない」。
Today's decision is far too broad to provide any meaningful protection for whales, dolphins and other marine life.".
今日の決定は、アメリカ国民と国際社会にPKKがテロ組織であり続けていることを伝えることだ。
Today's actions notify the U.S. public and the international community that the PKK remains a terrorist organization.
今日の決定にはがっかりした。
We're disappointed with today's decision.
今日の決定にはがっかりした。
I am disappointed with today's decision.
グーグルのスンダル・ピチャイCEOはツイッターで「今日の決定には失望した。
Google's Sundar Pichai tweeted"Disappointed with today's decision.
グーグルのスンダル・ピチャイCEOはツイッターで「今日の決定には失望した。
Google's Indian-American CEO Sundar Pichai said:"Disappointed with today's decision".
グーグルのスンダル・ピチャイCEOはツイッターで「今日の決定には失望した。
Google CEO Sundar Pichai in a Tweet:“Disappointed with today's decision.
グーグルのスンダル・ピチャイCEOはツイッターで「今日の決定には失望した。
Google's Sundar Pichai tweeted"Disappointed with today's decision.
今日の決定により、僕らは全員2008年に集中することができる。
Today's decision allows all of us to focus on 2008.”.
Results: 23, Time: 0.0148

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English