仏教美術 Meaning in English - translations and usage examples

• buddhist art

Examples of using 仏教美術 in Japanese and their translations into English

仏教美術・ギャラリー。
Buddhist Arts& Gallery.

専門は東洋美術史、特に東アジアの仏教美術史。
I specialize in Southeast Asian art history, specifically the Buddhist arts of Thailand.

仏教美術資料は。
The Buddhist Art Library.

仏教美術展（終了）。
Exhibition of the Art of Buddhism(closed).

仏教美術資料資料を。
The Buddhist Art Library.

アジアの仏教美術。
The Buddhist Art of Asia.

東京都の古美術商で仏教美術研究家の栗田功氏より寄贈された、土器を中心とする227件のコレクション。
This collection of 227 items, primarily earthenware, was gifted by Mr. Kurita Isao, a Buddhist art researcher and antique dealer in Tokyo.

仏教建築や仏教美術も好きで、仏像やお寺は真言密教のほうが格好いいとか(笑)。
I also liked Buddhist architecture and Buddhist art, and I found the Buddhist sculptures and temples of the Shingon sect of Tantric Buddhism to be especially cool laughs.

金色堂はじめ3,000余点の国宝・重要文化財を伝える東日本随一の平安仏教美術の宝庫。
Starting with the golden Konjikidou, Chusonji houses over 3,000 national treasures and assets and is Eastern Japan's greatest treasure trove of Buddhist art.

宗教法人総本山薬王密寺東光院より、仏教美術資料85点が福岡市教育委員会に寄贈される。
Tokoin Temple(an incorporated religious organization) gifted 85 works of Buddhist art to the Fukuoka City Board of Education.

仏教美術では国内随一の質と量を誇り、各時代の代表的仏像を多数展示。
Boasting the best in quality and quantity within Japan for Buddhist art, many Buddhist statues representing every era are exhibited.

インドの仏教美術の最も初期の作品は、紀元前1世紀にさかのぼるがブッダガヤのマハーボディ寺院は、ビルマとインドネシアの同様の構造のモデルになる。
The earliest works of Buddhist art in India date back to the 1st century B.C. The Mahabodhi Temple at Bodh Gaya became a model for similar structures in Burma and Indonesia.

今後も、建物の歴史的・文化的価値の普及をはかると同時に、仏教美術資料研究センターとして学術資料の公開機能をはたしつつ、近代建築の保存と活用の実践をおこなっていく予定です。
Now we are planning to promote the historical and cultural value of this building while providing public access to the academic resources as the Buddhist Art Library, as well as preserve and utilize this modern architecture.

絵画、書道博物館、青銅、磁器、玉、金、銀、仏教美術、千枚約10のコレクションを表示八展覧会の他の雑多な部分があります。
There are painting and calligraphy museum, bronze, porcelain, jade, gold and silver, and Buddhist art and other miscellaneous pieces of eight exhibitions displaying a collection of nearly ten thousand pieces.

これらの古代の建物の巧妙な、慈Yunsi石、木彫りの寿仏教美術などの絶妙な傑作工芸品のみを貴陽市のブティックで見られている設計されて。
These ancient buildings are designed clever, craft exquisite masterpieces, such as Ci Yunsi stone, Shou Buddhist art of wood carving are only seen in Guiyang City boutique.

近代では、早く仏教美術などの品々が茶室に採り入れられたり、また世界各地の陶磁器やガラス製品、あるいは金属製品なども茶道具として「見立て」られています。
In modern times Buddhist art was quickly taken into the tea room and also ceramics and glassware from all over the world, as well as metal goods, became tea utensils through the process of'mitate.

仏教美術資料研究センターは、仏教美術に関連する調査研究資料の作成・収集・整理・保管と、関係する図書・写真などの公開を目的として、昭和55年（1980）に設置されました。
The Buddhist Art Library was founded in 1980 for the purpose of creation, collection, arrangement, and conservation of research data related to Buddhist art, as well as the publication of related books and photos.

徐々にしかし元のヒンドゥー教の文体的な記号による要素の豊富さを組み込む,一般的なバランスと仏教美術のシンプルさとは対照的。
It progressively incorporated a profusion of original Hindu stylistic and symbolic elements however, in contrast with the general balance and simplicity of Buddhist art.

奈良時代の天平文化は唐（中国）や西域の影響を強く受けて、国際的な性格を帯び、仏教美術の黄金期を作り上げました。
Tenpyo culture in the Nara period, which was strongly affected by the culture of Tang dynasty(China) and Xicheng, took on the international feature that lead to the golden age of the Buddhist art.

新しく改装された興福寺国宝館は、この寺院の偉大な芸術コレクションの一部を展示しており、仏教美術愛好家を見る絶好のコレクションです。
The recently renovated National Treasure Museum exhibits part of the temple's great art collection and is an absolute must-see for lovers of the Buddhist art.

莫高窟は、長年の歳月の中で大自然現象のと人為的で破壊され、いまだに世界现存する仏教美術の最も偉大なるの宝庫で敦煌文献容量と内容の豊富さは、いま世界でいかなる宗教石窟、寺院や宮殿に匹敵することもできない。
Mogao grottoes while affected by nature in the long years and man-made destruction, is still living in the greatest treasure of buddhist art, dunhuang frescoes capacity and content is rich, is any religious grottoes and monasteries or palace in the world today cannot match.

フーシェは特にヘレニズム無料立っている仏としてと見なされます“最も美しい,おそらくほとんどの仏の古代”,紀元前1世紀に割り当てる, ブッダの擬人化表現の出発点をせ(“ガンダーラの仏教美術”,マーシャル,p101)。
Foucher especially considered Hellenistic free-standing Buddhas as«the most beautiful, and probably the most ancient of the Buddhas», assigning them to the 1st century BC, and making them the starting point of the anthropomorphic representations of the Buddha(«The Buddhist art of Gandhara», Marshall, p101).

世紀から11世紀にかけて、北インドのヒマーチャルプラデーシュ州のタボ修道院（当時は西チベット王国の一部）は、インドとチベットの文化交流、特に仏教美術と哲学の仲介者として重要な役割を果たしていた。
In 10th to 11th centuries, Tabo Monastery in Himachal Pradesh, Northern India(at that time part of Western Tibet Kingdom) serves an important role as an intermediary between India and Tibet cultural exchange, especially Buddhist art and philosophy.

しかし、国宝建築1号の「金色堂」を始め、いくつかの文化遺産が焼失を逃れ生き延び、現存する文化財群は平安仏教美術の宝庫と称され世界遺産にも指定された。
But some of the cultural heritage of the temple managed to survive the fire including the No. 1 National Treasure of the Golden Hall, and it is this group of surviving cultural assets that has been designated as a treasury of Heian Buddhist art as well as a World Heritage site.

なかでも、中国書画と中国仏教彫刻は日本屈指のコレクションとして有名で、日本美術作品に関しても、絵画、書、仏教美術、古代~江戸時代までの幅広い年代の調度品など、見応えのあるラインナップを取り揃えている。
Among these, there is a famous prominent collection of Chinese paintings and calligraphic works and Chinese Buddhist sculptures, and as for works of Japanese art, there are paintings, writings, Buddhist art and furnishings ranging widely from ancient times to the Edo Era, a worthy lineup that has been brought together at the museum.

石の心で60、複数の質問の絶壁上のコミュニケーションの仏教美術と石言葉の開発研究のための様々な王朝書道の重要な基盤を提供し、非常に高い芸術的価値があります。
Stone on the precipice of 60 multiple questions in mind that the various dynasties for the study of Buddhist art of communication and the development of stone words provide an important basis for calligraphy and has a very high artistic value.

世紀の韓国仏教美術は中国とインドの文化的影響を示したが、その後は独特の土着の特徴を示し始め[24]これらの土着の特徴は日本の初期仏教美術で見ることができ、一部の初期の日本の仏教彫刻は現在、特に百済、または大和日本に移住した韓国の職人から発祥したと考えられている。
Sixth century Korean Buddhist art exhibited the cultural influences of China and India but began to show distinctive indigenous characteristics. These indigenous characteristics can be seen in early Buddhist art in Japan and some early Japanese Buddhist sculpture is now believed to have originated in Korea, particularly from Baekje, or Korean artisans who immigrated to Yamato Japan.

ここでは、今日の最大の部門のチワン族、ボディの長さ170メートル巨大Wofoですが、古代中国の仏像の罰金だけでなく、東南アジア、インド、日本およびその他の国と地域仏の有名な像だけでなく、仏教美術のブティック以上の800平方メートルの展示のエリアです博物館。
Here, it is the largest sector of today's Zhuang, body length 170 meters huge Wofo, there is China's ancient Buddhist statues fine, as well as Southeast Asia and India, Japan and other countries and regions famous statues of Buddha, as well as an area of more than 800 square meters exhibition of Buddhist art boutique Museum.

年に建てられました。戦争で亡くなった人の魂に捧げることを、早期12世紀に仏教の土地を確立するために、プロパティフィリップラムを作成したが、残念ながら、寺院は14世紀中に破壊されました。唯一の国宝や、将来の世代が知るために、現代・ウネに仏教美術の見事な宝物を伝える黄金寺院、など3000アイテム、より重要な文化遺産。
Created property Filip Ram to dedicate to the souls of those who died in the war and to establish a land of Buddhism in the early 12th century, but unfortunately, the temples were destroyed during the 14th century. only national treasures and important cultural heritage than 3000 items, such as the golden temple, which tells the spectacular treasures of Buddhist art in the modern Eun Hye for future generations to know.

How to use "仏教美術" in a sentence

アンティーク 仏教美術 仏教聖品 肉筆保證 【元朝禅宗大の壁画:摩祖の一人である渡江図。

『中国美術 骨董 仏教美術 仏教聖品 十二日像。

アンティーク 仏教美術 仏教聖品 肉筆保證 明代 法海寺仏教の壁画。

『藤原時代 阿弥陀三尊像【肉筆保証】古画 仏画 仏教美術 阿弥陀信仰 掛軸 絵画』はヤフオク!

『骨董 仏教美術 仏教聖品 【唐密仏画虚空蔵菩薩】 旧藏 掛軸 ・手巻・日本国内発送』はヤフオク!

灌仏会（花まつり） 成道会 涅槃会 ウェーサーカ祭 仏舎利 八大聖地 仏教美術 釈迦三尊 釈迦堂 仏陀 釈迦十大弟子 そのほかの弟子 - 莎伽陀、薄拘羅、劫賓那.

古写経 天平経 九行 掛軸 奈良時代 天平時代 仏教美術 隋経 唐経 敦煌経 仏典 経典 写経 仏画(掛軸)｜売買されたオークション情報、yahooの商品情報をアーカイブ公開 - オークファン（aucfan.

対象オークション 「【TAKIYA】 仏教美術 『蔵王権現立像』ガラスケース付 金剛蔵王権現 仏像 修験道 木彫 玉眼 古美術 伝室町-江戸 時代」 は 「TAKIYA ガラスケース」 を含む落札商品の中で、全1件中およそ 1 番目に高額です。

シャガール ダリ ホームページ ミロ 九州出身 仏教美術 作品 前川國男 古美術品 坂本繁二郎 巨匠 建築家ル・コルビュジェ 旧福岡藩主 東郷青児 福岡市中央区大濠公園1-6 福岡市美術館 美術鑑賞 茶道具 見ごたえ 重要文化財 青木繁

HOME サマンサタバサ かばん 書画・掛け軸 絵画・洋画 茶道具・陶磁器 中国美術品 仏教美術 趣味収集品・骨董品 弊社の買取について 会社概要 お問い合わせ・お見積もり 法人のお客様 逸品紹介 夏樹通信 個人情報保護方針 サイトマップ Copyright Natsuki Art Company Co.