仕えることです Meaning in English - translations and usage examples

• serving
• is to serve
• serve

Examples of using 仕えることです in Japanese and their translations into English

クリスチャンの人生の本質は、愛することと仕えることです。
At the heart of Christian life is the blessedness of giving and serving.

二つ目は、仕えることです。
The second is to serve.

その最善の道は、仕えることです。
The best way to lead is to serve.

もう１つが各地方教会に仕えることです。
Others serve faithfully in local churches.

その最善の道は、仕えることです。
And the right way, is to serve.

私の責務は陛下に仕えることです。
My duty is to serve.

愛は仕えることです。
Love means serving.

主の御心は仕えることです。
It is God's will he is serving.

大事なのは、神様に仕えることです。
What is important is to serve God.

人に仕えることは、神に仕えることです。
Serving people is service to God.

天使の働きは、神さまに仕えることです。
Some angel's only task is to worship God.

すなわち、神に仕えることです。
That is, to serve God.

もし、あなたが正しい視点を保持したいのなら、あなたの目をイエスにしっかり向けて、あなたの創造主を礼拝し仕えることです。
If you want to keep the right perspective, keep your eyes fixed on Jesus and keep worshipping and serving your creator.

今の終わりの日における彼らの目的は、できるだけ多く、できるだけ効果的にエホバに仕えることです。
In these last days, their purpose is to serve Jehovah as much and as effectively as possible.

自分を愛するように、隣人を愛すること、つまり隣人に仕えることです。
We should be loving our neighbor, in other words, serving.

神の栄光を現すとは、与えられた賜物(特技)を生かして、神と人に仕えることです。
When we serve God's people, we give worship and honor to God and encounter the living God.

いろいろな意味で、ずっとそれが本質的な人間の問題でした－仕えるに値する唯一の神、つまり全宇宙を創造し、それを所有しておられるお方に仕えるのではなく、どんな形をしているかにかかわらず、ほかの神に仕えることです。
That has been, in many ways, the essential human problem: choosing to serve other gods, regardless of what form they come in, as opposed to serving the only God worth serving, the One who created and possesses all the universe.

当社のミッションは「愛ある食品」です。若者のスキル向上、生活費の軽減および地域格差の解消を基本として当社の中核的事業を通し、持続可能な方法で、農村地域、当社のお客様およびその他すべてのステークホルダーに仕えることです。
Our mission is'Food With Love'- Serve the rural community, our customers and all other stakeholders in a sustainable manner through our core businesses based on enhancing the skills of the young, reducing the cost of living and bridging regional disparities.

もし、神が癒しを遅らせたり或いは望んだ通りに祈りが答えられない場合は、神の長期的な目標に仕えることです。-我々はこのことを理解するのに四苦八苦し、受け入れがたいものとして捉えます。
If he chooses to delay our healing or in some other way not answer our prayers the way we would have liked, it is to serve his long-range goal- something which we often have trouble understanding and accepting.

つまり、神を求め、仕えることです。
To seek and serve God.

神を愛する最良の方法は、すべてを愛しすべてに仕えることです。
The best way to love God is to love all, serve all.

神を愛する最高の方法は、すべてを愛し、すべてに仕えることです。
The best way to love God is to love all, serve all.

神を愛する最善の方法は、すべての人を愛し、すべての人に仕えることです。
The best way to love God is to love all, serve all.

プレミアムを選択する利点は、列車のスタッフがあなたに仕えることです食事あなたの席でと飲み物。
The upside of choosing Premium is that the train's staff serve your meal and drinks at your seat.