Examples of using 仕事だった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
楽しい初仕事だった。
あれは必要な仕事だっただからやったんだ。
その作業は子供の仕事だったと話されました。
It's been said that play is a child's job.本当に難しい仕事だった」。
It was a really hard job.".あなたの人生の仕事だった、ハンク何？
It was your life's work, Hank. What?!彼を悩ました唯一のことは仕事だった。
死者を特定することは恐ろしい仕事だった。
探偵の仕事だった。
It was detective's work.この映画の仕事だった。
That was this film's job.最初のきっかけは、仕事だった。
My first thought was work.もともと、ビールの醸造は女性の仕事だった。
Once upon a time, brewing beer was a woman's task.FXトレーダーは夢がある仕事だった。
もうやりたくない仕事だった。
That was work that I didn't want to do anymore.いわゆる夜間仕事だった。
I called the night job.今日も仕事だった妻は、。
As I was at work today, my wife….これがマイケルとの初めての仕事だった。
This was my first time working with Michael.あれは私の命がけの仕事だった！
That was my life's work!若造にとって人の死を看取ることは実に重たい仕事だった。
Treating the death of a young person is a really tough task.旦那様は一日仕事だったので、私一人です。
それは福祉の仕事だった。
It was Work For Welfare.スペンサーにとっては簡単な仕事だった。
Working with Spencer was very easy.T：僕は、毎日毎日仕事だった。
CH: I was working every day.それは子供の仕事だった。
That was child's work.彼にとっては非常に簡単な仕事だった。
It was a pretty easy job for him.彼の対外的な初仕事だった。
This was his first foreign job.たった一人居残りで、いつものように仕事だった。
There was only one person working, as per usual.それは福祉の仕事だった。
That was welfare work.親の大事な（そしてとても難しい）仕事だった。
This is perhaps the main(and most difficult) job of a parent.この一週間は、そこでの仕事だった。
This was my last week of work there.
