Examples of using 仕事の時間だ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
仕事の時間だ。
It was time to do the job.来い仕事の時間だ。
仕事の時間だぞ。
来い仕事の時間だ。
Time for work. Come on.どうぞ仕事の時間だ今から。
Work time's started right now.さぁ、仕事の時間だ。
さて、お仕事の時間だ…。
さ、お仕事の時間だクマ！
再び、仕事の時間である。
Time for work again.しかし、この仕事の長所は、労働時間だ。
But さて、F5連打の仕事の時間だ。
So, time for the F5.おっと、時間だ仕事に遅れる。
普段だったら、学校とか仕事とか、そんな時間だ。
世の人々は仕事をしている時間だ。
It's time for people to do their jobs.在宅勤務だと仕事と家族の時間がどこで始まり終わるのかを区切るのが難しいということだ。
The challenge here is that when working from home it そろそろ仕事の時間だぞおっさん。
Time 時間は仕事に費やす時間なのだ。
コンピューターグラフィックエージェントへの注意：仕事を始める時間だ。
Note to self: time to get to work.コンピューターグラフィックエージェントへの注意：仕事を始める時間だ。
Editor's Note: Time for the jump.仕事の間の唯一ほっとする時間だ。
It was his only time of relaxation between jobs.仕事を辞めるべき時間だ。
It's time to leave off work.それから仕事に行く時間だ全てが揃ってるミスター・リース。
Then it's time to go to work. Everything's in place, Mr. Reese.仕事に取り掛かる時間だ今では哲学を確立したので。
So now that we have established the philosophy it's time to get down to business.世の人々は仕事をしている時間だ。
People when it's time to do their jobs.また、ワークフローを使って、この毎日のノートを30分ごとのブロックにわけ、仕事の進捗状況や、ミーティングのノート、どのくらいの時間深く仕事に取り組んだか、どのくらいの時間を無駄にしたか、などを書き入れています。
Using Workflow, I also add half-hour blocks to these daily notes in which I regularly write down my progress,how many meetings I have attended, how much time I have spent on deep work and other activities….ただ、契約は1日7時間だとしても、必ずしも毎日7時間分の仕事があるわけではありません。
This IS considered a seven-day-a-week job, though you don't need to necessarily work every week for seven days.その後、以来、私たちの仕事が週に4日間の導入が3カ月だったが、我々は常に仕事の同じ量の仕事を時間があるだけで実現不可能だ。
Later, when it's 母さん安全を守るのは僕の仕事だよ24時間監禁している。
Ma'am, security is my job. We're on 23 hour lockdown here.どうせ自宅で仕事をしても１時間か２時間程度の仕事だ。
There's also usually an hour or two of work to do at home.これは私に責任のある仕事なのだが、やはり時間がいる。
That's part of my job, and there is still time.
