Examples of using 仕事をする機会 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたは彼と一緒に仕事をする機会があれば、。
If you got the chance to work with him, would you?が、意外にもこれまで一緒に仕事をする機会は少なかった。
Before this, we seldom had the chance to work together.ですから、彼らと仕事をする機会にとても興味を持ちました。
So I was very excited about the opportunity to work with them.最近では、ラジとのチームと仕事をする機会がありましたマイリーフクリエーションズロボット会社の走行表示を伴うプロジェクトでフエスト。
Recently we had the opportunity to work with Raj and the team at My Reef Creations on a project involving a travelling display for the robotics company Festo.これらのチュートリアルは、前にこのフレームワークで仕事をする機会を持っていなかった開発者に向けられています。
These tutorials are directed towards developers that didn't have a chance to work with this framework before.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
仕 事 を す る
仕 事 を 見 つ け る
仕 事 が あ る
仕 事 に 行 く
仕 事 を し た い
仕 事 が で き る
仕 事 に 戻 る
仕 事 を 得 る
仕 事 を 始 め た
仕 事 を す る 機 会
More
我々は過去、すでに彼と仕事をする機会に恵まれており、彼は素晴らしいポテンシャルがあることを証明してきた」。
We have already had the opportunity to work with him in the past and he has proven 私の長いキャリアを通し、女性監督と仕事をする機会は数回しかありませんでした。
In my long career, I have only gotten the chance to work with female directors a few times.卒業生は、インターネットおよびモバイルネットワークを使用するすべての公共と市民社会組織で仕事をする機会を持っています。
The graduates have the opportunity to work in all public and civil society organizations which use the Internet and mobile networks.私は、コンステレーションのような信じられないほどの、重要なダイヤモンドと仕事をする機会を持つことができて非常に興奮しています。
I am thrilled 学士の学位を取得した後、卒業生は、ソフトウェアの開発、配信、およびメンテナンスを行う組織で仕事をする機会があります。
After obtaining Bachelor's degree the graduates have an opportunity to work at organisations performing software development, delivery, and maintenance.私たちはコーリーと仕事をする機会を持ててとても幸運だった。
We feel so lucky 彼女は微笑んで言った、"まあ、私はあなたと仕事をする機会を楽しみにしていた。
She smiled and said,"Well,I have been looking forward EdwardsDeming「誰もが求めるのはプライドを持って仕事をする機会がすべてである。
Edwards Deming summed it up when he said“All anyone asks for is a chance to work with pride”.人々:私と同じことに興味を持ち、世界中の真に技術力の高い方々と仕事をする機会があります。
People: I have the chance to work with really skilled people all around the world, who are interested in the same things as me.StratasysFDM技術で3Dプリントされた中空部品模型最近、インベストメント鋳造アプリケーションのために顧客ファイルの仕事をする機会がありました。
Hollow model 3D printed withStratasys FDM technology I recently had the opportunity to work on some customer files for an investment casting application.EdwardsDeming「誰もが求めるのはプライドを持って仕事をする機会がすべてである。
As Dr Deming said:“All anyone asks for is a chance to work with pride.”.EdwardsDeming「誰もが求めるのはプライドを持って仕事をする機会がすべてである。
Edwards Demming said it bestwhen he said"all anyone ever asked for is a chance to work with pride".EdwardsDeming「誰もが求めるのはプライドを持って仕事をする機会がすべてである。
Deming once said,“All anyone asks for is a chance to work with pride.”.したがって、イランと他の比較を防止し、彼にさえ外交レベルでは、仕事をする機会を与えないだろう。
It would thus prevent other comparisons with Iran andnot give him a chance to work, even at the diplomatic level.日本においては、国際手話を生かして仕事をする機会はまだまだ少ないのが現状です。
In Japan, the opportunities to work using international sign language are still quite scarce.私のお金は私稼ぐ税金まで出すというも仕事をする機会さえない。
ジェフとケインの仕事は、「古典的です'あなたも一緒に仕事をする機会を得ることができるかどうか-高速それを拾う!”。
The ブクロイトナー教授は「私は以前FAROと共同で仕事をする機会がありましたが、その製品の機能性の高さに大いに感銘を受けました。
Professor Buchroithner shared,"I have had the chance to work with FARO in the past, and I was very impressed with the advanced capabilities that their products possess!あなたが会社の履歴ページで見たのは、あなたがXYZCompanyを始めたのは、あなたが望むなら、すべての親が自宅で仕事をする機会を持つべきだと信じているからです。
I saw on your company history page that you started XYZCompany because you believe all parents should have the opportunity to work from home if they would like.ついに、テストパイロットとしての仕事をする機会を得たのです!そして、これが私「宙亀」のテストパイロット宇宙飛行士という「ライト・スタッフ」物語の始まりでした。
At last, I had got the chance to work as a test pilot! And this was the start of my'Right Stuff' story from being a'Space Turtle(my nickname)' test pilot UAEUの学生として、あなたはこれらのエキサイティングなプロジェクトで国際的に知られている研究教員と並んで仕事をする機会を持つことになります。
As a UAEU student, you will have the opportunity to work side by side with internationally known research faculty on these exciting projects.ですから、英国の起業家組織の会長を務めていた頃には、かなり大手の大企業と仕事をする機会があったに違いありません。何が良いビジネスアイデアになりますか。
So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization,you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?そこで彼は、「Gravilux」のアイデアを思いついた、コンピュータビジョン技術のパイオニアであるScottSnibbeと仕事をする機会を得ました。
There he got the chance to work with Scott Snibbe, the pioneer of computer vision technology, who came up with the idea of“Gravilux.”.彼のリターンで、彼はそのようなマノレテ、アントニオ·ラファエル·アマルゴまたは偉大なアーティストと仕事をする機会を持っていたマドリッドに移動しました。
When he came back he moved 
