Examples of using 他のすべては in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ブルーズは根っこ、他のすべては果実。
The blues is the roots, everything else is the fruits.ブルーズは根っこ、他のすべては果実。
Blues is the roots, and everything else is the fruits.".からは、他のすべては以下のとおり（ジョン8時23分）。
ブルーズは根っこ、他のすべては果実。
他のすべては貧弱な翻訳”。
All the rest is poor translation.Combinations with other parts of speech
他のすべてはまやかし。
All the rest is pretence.他のすべてはちょうど完全だった。
All the rest was simply perfect.他のすべてはがらくたに過ぎない」。
All the rest is slander.”.他のすべてはまやかし。
All the rest is pretending.ウスティカは爆弾だった、他のすべてはフィクションです。
Ustica was a bomb, all the rest is science fiction.他のすべては貧弱な翻訳”。
All else is bad translation.".他のすべては貧弱な翻訳”。
All else is poor translation.他のすべては栄光です。
Every other aspect is glory.神のみが実在、他のすべては非実在である」。
God alone is real, all else is false.神のみが実在、他のすべては非実在である」。
God alone is real and all else unreal.他のすべては幻覚。
All else is hallucination.他のすべてはすばらしかったし、私は間違いなく戻ってきます。
 Everything was great and I will definitely be back.他のすべてはでたらめだった。
All else was nonsense.他のすべては貧弱な翻訳”。
All else is but a poor translation.”.他のすべてはまやかし。
All else is pretence.他のすべてはまだオープンだ。
For the rest everything is still open.彼のみが実在、他のすべては幻である。
He alone is real, all else is illusory.他のすべてはただ愛の欠如です。
All else is the lack of love.他のすべてはこの会社の評判を傷つけるでしょう。
Any of these things can hurt your company's reputation.他のすべては利用可能です。
Expertoptionはお金を引き出し、他のすべてはあなたの問題です、取引、臨検では、質問はありません。
Expertoption withdraws money, everything else is your problem, if in trading, rummaging, then you will not have any questions.他のすべては危険にさらされています（一部）税関または特定の税関（中国から数日での高速配送など）。
All others are at risk(some) customs or certain customs(such as fast shipping in a few days from China).他のすべては、異教の世界では、神が非難しているの一部であり、彼を警告している。
Everything else is part of the pagan world, God has condemned, and warned him.
