他のアイテム Meaning in English - translations and usage examples

• other items
• other item
• other objects

Examples of using 他のアイテム in Japanese and their translations into English

車のテーマを冠したスポーツカーのポスターや他のアイテムとマシンの膨大な数は、すべての人に存在しています。
A huge number of the machine, with the sports car posters and other items bearing a car theme is present in all men.

YHは、NPT、BSPT、メトリック、ORFS、JICなど、異なるスレッドを持つ他のアイテムも生産できます。
YH can also produce other items with different threads such NPT, BSPT, metric, ORFS, JIC, etc.

コントロールはタッチスクリーンデバイスに最適化され、ゲームには他のアイテムやインタラクティブな要素もあります。
Control has been adapted to touch screen devices well, as there are other objects in the game and interactive elements.

つまり、他のアイテムとは、基本アイテムと比較されているアイテムを指す。
That is, the other item refers to an item with which the base item is being compared.

それはで使用されていますMicrosoftOutlookとExchangeClientメッセージを保存します,コンタクト,予定,注釈, リマインダや他のアイテム。
It is used by Microsoft Outlook and Exchange Client to store messages, contacts, appointments, notes, reminders and other items.

コントロールはタッチスクリーンデバイスに最適化され、ゲームには他のアイテムやインタラクティブな要素もあります。
The controls have been well adapted to touchscreen devices, as well as the other objects and interactive elements in the game.

完璧にフィットするように設計されていますEksterKeyOrganizerまたは他のアイテムに引っ掛ける、これはそこにある最小のスマートキーファインダーです。
Designed to fit perfectly inside your Ekster Key Organizer or hook onto any other item, this is the smallest smart key finder out there.

をカスタム自然の私たちのドレスを意味しキャンセルとリターンポリシーは厳しいも他のアイテム、そうそれの重要に注文慎重。
The custom nature of our dresses means our cancellation and Return Policy is stricter than other items, so it's important to order carefully.

しかし、説明されるように、関係Ｒは、基本アイテムＸを他のアイテムＹと他の方法で結び付けることもできる。
However, as will be explained, the relationship R can link the base item X with the other item Y in other ways.

をカスタム自然の私たちのドレスを意味キャンセルとリターンポリシーは厳しいも他のアイテム、そうそれの重要に注文慎重。
The custom nature of our dresses means cancellation and return policy is stricter than other items, so it's important to order carefully.

パーツごとに別けられており、他のアイテムとも組み替えができる仕様になっています。
It is divided into each part, has become the specifications with other items can be reclassified.

スケールのひとつのアイテムが他のアイテムと整合性が取れていない場合、そのプロジェクトは、失敗しないまでも妨げられてしまいます。
When an item in the scale is not aligned with the other items, the project will be hindered, if not fail.

複数の機能を他のアイテムと組み合わせることで、オフィススペースを効果的に活用できます。
Of multiple functions with other items, utilize your office space effectively.

スケジュールの他のアイテムと競合するため、アイテムを選択されたすべての曜日に追加できませんでした。
This item could not be added to all selected days, because it conflicts with another item on the schedule.

スケジュールの他のアイテムと競合するため、このアイテムは変更できません。
This item conflicts with another item in the schedule, we cannot change it.

他のアイテムすべてはコントロールです:コントロールアクションを持つコントロールイベントがあります。
All the other items are controls: they have control events that take control actions.

MILLIONS革のためのより多くのダイ,ウール,ダウン,絹や衣料品の他のアイテム,アクセサリーや家具。
MILLIONS more die for leather, wool, down, silk and other items of clothing, accessories and furnishings.

これは単独では値段が付けられていず、$10または$100が他のアイテムに付け加えられる。
(It's not priced on its own but adds $10 or $100 to the other items.).

このユニークなタイムピースは、9月16日から30日まで、他のアイテムと一緒に香港ブティックに展示されます。
Discover this unique timepiece in the Hong Kong boutique alongside the other items from September 16th to September 30th.

しかし、これらの否定的な批評が全くパターンに合わなかった他のアイテム上で私の人生においてたぶん数百のレビューを読み、人々と共に経験に有り難う。
But then it hit me, thanks to my experience with people, and having read probably hundreds of reviews in my life on other items, that these negative reviews just did not fit the pattern.

他のアイテムの選択を容易にするために、入力フィールド５０８は、オプションとして、ブラウズ（ｂｒｏｕｓｅ）コマンド５１４または他のコマンドフィールドを含むこともできる。
To facilitate selection of the other item, the input field 508 can also optionally include a browse command 514 or other command field.

知的ツールをエクスポートするように設計Outlook電子メール,カレンダー,ノート,連絡先,添付ファイルや他のアイテムからMicrosoftOutlookまたはPSTバックアップ用ファイル,変換および法医学の目的。
Intellectual tool designed to export Outlook e-mails, calendar, notes, contacts, attachments and other items from Microsoft Outlook or PST file for backup, conversion and forensic purposes.

現在、スカートやパンツといったボトムスをメインに担当していますが、ワンピースやブラウスといった他のアイテムのパターンを引くことにも挑戦していきたいです！
Currently I am in charge of bottoms such as skirts and pants but what I would like to challenge is to increase the number of shapes I am in charge of, and draw up patterns of other items such as dresses and blouses!

MarkzwareQXPのXTensionはQuarkXPressの10.5、2015又は2016形式のソースのInDesignファイルから、元のテーブルを保持するページの位置、テキストボックスを連結し、そして他のアイテム。
Markzware's QXP XTension preserves the original tables, page positioning, linked text boxes, and other items from the source InDesign file in a QuarkXPress 10.5, 2015 or 2016 format.

パッケージは本当に素敵です。チューブを開くと、Gballs²がトレーナーに含まれている他のアイテムと一緒にしっかりと保持されているのが見えます。
The packaging is really nice and when you open up the tube you get to see the Gballs² held securely in place inside together with the other items included with the trainer.

張飛と彼の子孫部の像だけでなく、張飛になるTiebian儀式の鐘、ドラムや他のアイテムに使用されて使用されます。
Zhang Fei and his descendants would be a statue of the Department, as well as Zhang Fei used Tiebian has been used in ritual bell, drums and other items.

その後、その文書を回復する唯一の方法は、修復ツールを使用して修復し、他のアイテムと共に文書を回復することです。
Then the only way to regain that document is to use a repair tool which can repair it and recover the document along with its other items.

しかし、があるかもしれないいくつかのホット製品は現在在庫切れ、私たちはできるだけ早くご連絡に依頼延長または変更他のアイテムまたは任意のあなたの提案。
But there may be some hot products which are temporarily out of stock, we will contact you ASAP to ask an extension or change other items or any of your suggestion.

をカスタム自然の私たちのドレスを意味しキャンセルとリターンポリシーは厳しいも他のアイテム、そうそれの重要に注文慎重。
A: Even standard size dresses are made to order for each customers. The custom nature of our dresses means our cancellation and Return Policy is stricter than other items, so it's important to order carefully.