他のエージェント Meaning in English - translations and usage examples

• other agents
• other agent

Examples of using 他のエージェント in Japanese and their translations into English

アクティビティを他のエージェントにコピー。
Copy an activity to other agents.

だから、他のエージェントの多くを見つけるのは難しいです。
That's why it is hard to find many of the other agents.

うん、あなたの父と他のエージェントは姿を消した。
Um, both your father and the other agent disappeared.

約一ヶ月後、他のエージェントは不思議なことに姿を見せた。
About a month later the other agent mysteriously showed up.

他のエージェントに比べ豊富である。
Her work is superior compared to other agents.

そのようなエージェントのタスクは他のエージェントに送信され、最適化がより早く完了します。
Tasks of such agents are sent to other agents to complete the optimization faster.

チーム全体に分配キュー／キューが割り当てられ、他のエージェントとともに、一部においてメンバーになることができます。
An entire team can be assigned a distribution queue/queue and can have partial membership along with other agents.

そのため当社が行うサーチは排他的なものであり他のエージェントにはできません。
Therefore many of the searches we work on are exclusive to us and not any other agent.

私たちは他のエージェントに行ったことがあり、BlueiPropertiesが提供する柔軟なアプローチを気に入っていました。」。
We had been to other agents and liked the flexible approach that Blue i Properties offers.”.

他のエージェントは、少なくとも彼の知る者達は、全員が死んでいた。
All the other agents, at least all the ones he knew, were dead.

また、エージェントセンターは他のエージェントセンターやインターネット等と接続されている。
An agent center is connected with other agent centers as well as with the Internet.

新しいエージェントが利用可能になった場合、テスターは他のエージェント間で以前に分配されていたタスクパッケージを使用してタスクの新しいパッケージを自動的に作成します。
If a new agent has become available, the tester automatically creates a new package of tasks, using those which were earlier distributed among other agents.

アイゼンハワー将軍は後に「私が戦争の間、いかなる他のエージェントおよび密偵に依頼したよりも、彼が冒した危険は大きかった。
Eisenhower later said that"the risks he ran were greater than I asked any other agent or emissary to take during the war.

私が思うに、彼（と他のエージェント）は映画祭のウェブサイトから監督の名前をダウンロードし、問い合わせからメールを送っただけなのではないだろうか。
I imagine he(and the other agents) just download the names of the filmmakers from the festival website and start sending out email inquiries.

つまり他のエージェントによるバス・トランザクションを監視(スヌープ)して自身のキャッシュ・ステートを適宜変更し、このステート変更を何らかの方法でシステム内の他のキャッシュに通知する必要があります。
They must support snooping or monitoring of bus transactions from other agents to determine when their cache state needs to change, and they must have some means of communicating state changes to other caches in the system.

ドワイト・D・アイゼンハワー将軍は後に「私が戦争の間、いかなる他のエージェントおよび密偵に依頼したよりも、彼が冒した危険は大きかった。
General Eisenhower would later say that"the risks he ran were greater than I asked any other agent or emissary to take during the war.".

Ｃｍｄ［ＳＨＡＲＥＮＶＭＲＤ］―これも、アプライアンス１８または他のエージェント２０がＮＶＭ６２の「共有」領域にアクセスすることを可能にする、随意的なコマンドとして使用され得る。
Cmd[SHARENVMRD]- This may also be used as an optional command that allows the appliance 18 or other agents 20 to access the“shared” region of the NVM 62.

Ｃｍｄ［ＳＨＡＲＥＮＶＭＷＲ］―これは、典型的には、アプライアンス１８または他のエージェント２０がＮＶＭ６２の「共有」領域に書き込むことを可能にする、随意的なコマンドである。
Cmd[SHARENVMWR]- This is typically an optional command that allows the appliance 18 or other agents 20 to write to the“shared” region of the NVM 62.

我々の協調設計機構では、他のエージェントから受け取ったNJから作ったNJは、そのエージェントの探索空間を狭めるのに役立つ。
In our cooperative design mechanism, NJs re- ceived from other agents help narrow down the search space for an agent in the sense that NJs made out of the received ones enable the agent to prune the search space.

エージェントが保留中のサービスタスクに割り当てられた場合、これらのタスクは未割り当てタスクとなり、他のエージェントに再割り当てすることができます。
If the agent has been assigned to service tasks that are pending, those tasks are unassigned and can be reassigned to other agents.

制御環境下で稼働しているクライアント，例えば，特定のキャリアに拘束された携帯電話機上のブラウザでは、接続の管理をネットワーク上の他のエージェントに負荷委譲してもよい。
Clients running in controlled environments, e.g., browsers on mobile handsets tied to specific carriers, MAY offload the management of the connection to another agent on the network.

新しいエージェントが利用可能になった場合(または以前に使用されていたエージェントのいずれかがリリースされた場合)、テスターは他のエージェント間で以前に分配されていたタスクパッケージを使用してタスクの新しいパッケージを自動的に作成します。
If a new agent has become available(or one of the previously used ones has been released), the tester automatically creates a new package of tasks, using those which were earlier distributed among other agents.

CFTCの告訴状によると、2012年1月1日から現在まで、IIC,Pousa、Friant、他のエージェント、Dillard及びElevationGroupは、「wealthcreation(富創造)」というwebcasts、webinars、podcasts、emails、その他のインターネット経由のオンラインセミナーを利用し、直接、間接に、IICにFX取引口座を開設する勧誘を行った。
The CFTC complaint alleges that from at least January 1, 2012 through the present IIC, through Pousa, Friant and its other agents, and defendants Dillard and Elevation Group, utilized“wealth creation” webcasts, webinars, podcasts, emails, and other online seminars via the Internet to directly and indirectly solicit actual and prospective clients worldwide to open forex trading accounts at IIC.

他のエージェントにとっての外乱要因となる。
An obstacle to other agents.

しかし、ほとんどのスカウトは他のエージェントからのもの。
Most of the pushback, however, came from other agents.

EnableChatTransferToAgentエージェントがチャットを他のエージェントに転送できるかどうかを示します。
Available in API version 29.0 and later. enableChatTransferToAgent Indicates whether agents can transfer a chat to another agent….

エイペックスは、他のエージェントにはできない、ユニークで素晴らしいポジションを紹介してくれます。
Apex can introduce the unique and excellent positions which other agents cannot do.