他のハイテク Meaning in English - translations and usage examples

• other high-tech
• other tech
• other high tech

Examples of using 他のハイテク in Japanese and their translations into English

半導体および他のハイテク業界の流体制御に使用される、チューブおよびパイプ継手の幅広いラインアップを用意しています。
A complete line of tube and pipe fittings for use in fluid handling systems in semiconductor and other high-tech industries.

フラットパネルディスプレイおよび他のハイテク業界の流体制御システムに使用される、チューブおよびパイプ継手の幅広いラインアップをご用意しています。
A complete line of tube and pipe fittings for use in fluid handling systems in flat panel display and other high-tech industries.

アメリカ人は、フェイスブックや他のハイテク企業による、民主主義的価値観に対する裏切りや弱体化を見てきたからだ」。
Because they have seen the betrayal and the undermining of our democratic values in Facebook and other tech companies.”.

機械製品や新エネルギー製品のような他のハイテク部門も契約量において増加を示した。
Other high-tech sectors such as mechanical and new energy products also showed an increase in contract volume.

このルートを選択した他のハイテクブランドには、エンタープライズクラウドプロバイダのBox、Hadoopの提携企業Hortonworks、ソーシャルメディアの巨大なTwitterなどがあります。
Other tech brands that have opted for this route include enterprise cloud provider Box, Hadoop purveyor Hortonworks and social media giant Twitter.

今日軍装備品、超伝導体、スマートフォンや他のハイテク用途に必要な世界の希土類金属の81%が中国から来ている。
Today 81% of world rare earth metals needed in military equipment, superconductors, smart phones and other high tech applications come from China.

今日軍装備品、超伝導体、スマートフォンや他のハイテク用途に必要な世界の希土類金属の81%が中国から来ている。
Today, 81% of the rare earth metals needed by military equipment, superconductors, smartphones and other high-tech applications come from China.

将来的にアップルや他のハイテク株に当てはまるものが何であれ、我々は明らかに多数を放り投げるのが好きです。
Whatever the future holds for Apple and other tech stocks, we clearly like to throw around large numbers.

全く、電子スパイ装置は無人の偵察機のような事および他のハイテク装置のためのプロトタイプを含んでいる。
Indeed, their electronic spy devices include things like unmanned spy planes and prototypes for other high tech equipment.

彼らのほとんどは、マイクロソフト、グーグル、アマゾンのような他のハイテク巨人のために働くことを選んでいます。
Most of them are opting to work for other tech giants such as Microsoft, Google and Amazon.

Combined洗練された技術のコンピュータ制御、精密機械、DSPデジタル制御技術、USBデータ伝送および他のハイテク。
Combined with the sophisticated technique computer control, precision machinery, DSP digital control technology, USB data transmission and other high-tech.

サイトのニュースも自動的に複製されていますが、大手スタジオから、ツイッターの世界からリツイートを楽しみ、他のハイテクニュース。
News of the site are also duplicated automatically, but you also enjoy retweets from the Twitterverse, from major studios, and other High Tech News.

X96決断の12のコグ色OLEDは電子タバコ、スマートな腕時計および他のハイテク製品で、このプロダクト大抵使用されます。
COG Color OLED with 96x96 resolution, This product is mostly used in electronic cigarettes, smart watches and other high-tech products.

他のハイテク分野と同様に、イスラエルの3D印刷業界は、世界クラスの学術研究、起業家精神、そして研究開発への多大な官民投資の融合により躍進しました。
As with other high-tech sectors, Israel's 3D printing industry has flourished thanks to the confluence of world-class academic research, entrepreneurial spirit, and substantial public-private investments in R&D.

HTCはFTに対し、Amazonについてはコメントしないが、通信事業者や他のハイテク企業と協業することには常に門戸を開けていると述べた。
HTC told the Times that it would not comment about Amazon but said it is always open to collaborating with carriers and other tech companies.

医療機器や半導体、医薬品といった他のハイテク分野でも、中国は海外市場への依存を減らすため、国内企業の育成に努めている。
In other high-tech areas like medical devices, semiconductors and pharmaceuticals, China is pushing its own domestic champions to trim reliance on overseas markets.

ApplePayやPayPalなどの他のハイテク企業では、顧客が新しい形式の通貨に変換しなくても、電子的にお金を送受信できるようになっています。
Other tech companies such as Apple Pay and PayPal allow their customers to send and receive money electronically without requiring them to convert it to a new form of currency.

彼らはより高いプロフィールをフリーで利用可能なソースコードの現実的な利益にもたらそうとして、メジャーなソフトウェアビジネスと他のハイテク工業をオープンソースに置き換えたがっていた。
They sought to bring a higher profile to the practical benefits of freely available source code, and wanted to bring major software businesses and other high-tech industries into open source.

彼らは無料で利用可能なソースコードの実践的な利益へのさらに高いプロフィールをもたらすものを探しており、そして主要なソフトウェアをもたらしたがっている彼らは、ビジネスや他のハイテク産業にオープンソースを導入している。
They sought to bring a higher profile to the practical benefits of freely available source code, and they wanted to bring major software businesses and other high-tech industries into OS.

ジェットエンジン部品や他のハイテク用途などの鋳造に対する厳しい要件が発展してきたため、これらの材料に使用されるセラミックや、セラミックを生産する方法も進化し続けてきました。
As more stringent requirements for castings such as jet engine components and other high-tec applications have developed then the ceramics used for these materials and the methods to produce the ceramics have continued to evolve.

最近、ミズーリ州選出のJoshHawley（ジョシュ・ホーリー）上院議員が率いる議会は、中国などの外国政府とデータを共有する可能性のある他のハイテク企業とともに、TikTokと、Sequoiaが支援する親会社ByteDanceに対して、国家安全保障に関する査察を要求した。
Recently, Congress, led by Missouri senator Josh Hawley, demanded a national security review of TikTok and its Sequoia-backed parent company ByteDance, along with other tech companies that may share data with foreign governments like China.

グーグルやフェースブックやアップルや他のハイテク企業が、定期的に国の職員に協力して、個人情報を、政府機関から提出命令されたり、巨大ハイテク企業から求められたりしているが、対象の人は、決してプライバシーが侵害されたのを知らされないことが多い。
Google, Facebook, Apple, and other high tech companies have routinely cooperated with federal officials, and the individuals whose information is being subpoenaed or requested from the tech giants is often never informed that their privacy has been violated.

わずかな時間も浪費するのを惜しんで、地球の裕福なエリート達は、米国、ロシア、そしてインド、中国、および日本のような他のハイテク諸国によって所有されているような既存の発射施設を使うことを希望します。
With scant time to waste, the wealthy elite of Earth wish to use existing launch facilities such as are possessed by the US, Russia, and other high tech countries like India, China, and Japan.

彼らは無料で利用可能なソースコードの実践的な利益へのさらに高いプロフィールをもたらすものを探しており、そして主要なソフトウェアをもたらしたがっている彼らは、ビジネスや他のハイテク産業にオープンソースを導入している。
Their goal was to bring a higher profile to the realistic benefits of freely accessible source code; in addition, they wanted to take major software firms and other high-technology industries into open source.

Oraclkeはすでにニュージャージー州の同様のプログラムを活用しており、ペンシルベニア州はペンシルバニア州の州の地域にOraclesの拡張計画を導入することを望んでおり、これによって、他のハイテク雇用者を誘致することを望んでいる教育従事者の税制優遇措置と貧困プール。
Oraclke already takes advantage of a similar program in New Jersey and PA is hoping to cash in on Oracles planned expansion by drawing them to a site in the Penn state region, which they hope, in turn, would bring other high-tech employers attracted by the tax incentives and loal pool of educated employees.

他のハイテクな才能。
Other high-tech talent.

NASAとGoogleそして他のハイテク・科学界のバックアップを受けています。
It's backed by NASA and Google, and other leaders in the high-tech and science community.