他のメーカー Meaning in English - translations and usage examples

• other manufacturers
• other makers
• other manufactures

Examples of using 他のメーカー in Japanese and their translations into English

他のメーカーよりも競争力のある価格。
Competitive price than other manufactures.

他のメーカーでも同様のことが言えません。
Similar can not be found in any other manufacturer.

他のメーカーに類似製品はありますか？
Are there similar products offered by other manufacturers?

他のメーカーのカートと比べてどこが違うのですか？
How does the AirBuggy for Dog differ from strollers from other manufacturers?

左側の写真は他のメーカーの製品です。
The pictures on the left are made by other makers of our kind.

この長寿は、私たちを他のメーカーから切り離すものです。
This philosophy separates us from other builders.

あなたは低価格で中国製他のソーラーフラッドライトを他の大手ソーラーフラッドライトや他のメーカーやサプライヤーから卸売したいですか？
Do you want to wholesale solar flood light other made in China at low price from one of the leading solar flood light other manufacturers and suppliers?

ただ、他のメーカーが良くないと言うことは全くありません。
It's not to say the other makers are not any good.

いくつかのTestenatのメーカーEmpilsを含めます,Landerlan,そしてジェネシス,他のメーカーや製品がそこにありますが、。
Some of the manufacturers of Testenat include Empils, Landerlan, and Genesis, although there are other manufacturers or the product out there.

私たちの製品の価格は、他のメーカーよりも妥当で競争力があります。
The price of our products is reasonable and competitive than other manufactures.

だからエジソンレコードは80回転、ビクターは78回転、他のメーカーはそれぞれでやってた。
That's why, Edison Records' standard was 80 rpm, Victor 78 rpm, the other makers had set their respective rpm.

また,DDEその排他的な技術(詳細のためのデジタル処理)サンプルオブジェクトは、他のメーカーから同様のカメラでぼやけて見える。
Also, DDE its exclusive technology(Digital Enhancement for Details) sample objects appear blurred with similar cameras from other manufacturers.

また,sutecnologíaDDE(詳細のためのデジタル処理)サンプルオブジェクトは、他のメーカーから同様のカメラでぼやけて見える。
Also, the DDE technology(Digital Enhancement for Details) sample objects appear blurred with similar cameras from other manufacturers.

悪いを使用してそれらのほとんどは低発泡の他のメーカーと比較密度。
Compare with other manufacturer most of them useing bad foam low density.

SMARTnet®や他のメーカー契約に縛られたくないとお考えですか？
Don't want to be locked into a SMARTnet® or other OEM contract?

あなたの古いストロボ（Uniluxや他のメーカー）に回し、私たちはあなたに任意の現在のモデルのストロボの割引を与えるでしょう。
Turn in your older strobe(Unilux or another manufacturer) and we will give you a discount on any current model strobe.

他のメーカーと同様に、この会社はユーザーに珍しくて思い出に残るゲーム機を提供しています。
Like any other manufacturer, this company offers its users unusual and memorable game machines.

将来、同様の機能が理想的に他のメーカー、チップセット、デバイスに普及し、より標準化されます。
In the future, similar features will ideally spread to other manufacturers, chipsets, and devices, becoming more standardized.

両社の提携は排他的なものではなく、Googleは他のメーカーとも提携する可能性があるという。
The partnership won't be exclusive, meaning that Google can work with other automakers.

軸の,お客様の安全は最優先をいつもし、から開始すると思います2017それは、他のメーカーも。
For Axis, the safety of its customers has always been a priority and we hope that starting from 2017 It is also for other manufacturers.

他のメーカーから非常に多くのウェブ製品とは異なり、だけでなく、コンピュータの専門家は、簡単操作の契約のおかげで来るが、またPC素人。
Unlike so many web offerings from other manufacturers, not only computer professionals come thanks to the easy operation deal, but also PC layman.

これは、ドングルです,およびWindows上でワイヤレスディスプレイを可能にする他のメーカーからUSB送信機と類似8およびWindows7彼らはMiracastをサポートしていないにもかかわらず、ラップトップ。
It is a dongle, and similar to USB transmitters from other manufacturers that allow wireless display on Windows 8 and Windows 7 laptops even though they do not have support for Miracast.

記事の後半では、他のメーカーの802.11g機器、例えばLinksysやBelkin、それにD-Linkなどの製品も調べ、これら各社から出始めている製品のラインアップや価格にも触れる。
Later in this section, we note the other makers of 802.11g equipment, including Linksys, Belkin, and D-Link, and survey their initial product offerings and pricing.

他のメーカーの類似製品と比較して、Gigalightデータセンター分野には、低コスト、低消費電力、優れた互換性という利点があります。
Compared with the similar products of other manufacturers, the products of Gigalight for the data center field have advantages of low cost, low power consumption and excellent compatibility.

その後の超高速弾は、30grの重量範囲の軽い弾丸と遅い燃焼のライフルパウダーの装填を伴う長距離ライフルの場合に基づいて、他のメーカーによって導入された。
Later hyper-velocity rounds were introduced by other makers, based on the long rifle case with lighter bullets in the 30-gr weight range and slow-burning rifle powder loadings.

もちろん、他のメーカーの間で分割される市場の約60%が依然として存在しているが、米国の自給自足で、現実には、市場が大幅に縮小します。
Of course there is still about 60% of the market to be divided among the other manufacturers, but with the US self-sufficient, in reality, the market shrinks considerably.

タイヤ関税の影響は限定的でした:中国からの輸入は減少しました50パーセントまで2015韓国や他のメーカーによって置換されるだけ。
Tire tariff's impact was limited: Imports from China fell by 50 percent until 2015 only to be replaced by South Korean and other manufacturers.

多くのストレージ・ソリューションBVCボッシュIPと互換性のあるカメラやカメラONVIF 1.02DLAとボッシュのビデオストリーミングゲートウェイの配列で使用する場合、他のメーカーからプロフィールS。
More storage solutions The BVC is compatible with Bosch IP cameras and ONVIF cameras 1.02 S profile from other manufacturers when used with arrays of DLA and Bosch Video Streaming Gateway discs.

Socreatエレクトロニクステクノロジー株式会社は、最高の中国の他のメーカーやサプライヤー、良い他のプロジェクトを装備し、私たちの工場から卸売製品にようこそ。
Socreat Electronics Technology Limited is one of the best China others manufacturers and suppliers, equipped with good others project, welcome to wholesale products from our factory.

この次世代型タクシー配車システムの開発は、JVCケンウッドによるサービス提供に留めず、他のメーカーやシステム会社との連携や協業、プラットフォームの提供等も計画しています。
Instead of being the sole provider of the services related to the development of this next-generation taxi dispatch system, JVCKENWOOD is also planning to form partnerships and collaborate with other manufacturers and system developers as well as providing platforms, etc.

How to use "他のメーカー" in a sentence

他のメーカー 負けてる場合じゃないですよ〜！

他のメーカー はかなり苦しくなるのではなかろうかと思う。

他のメーカー の 軽トラック なんて、「なしのつぶて」 である。