他の先進 Meaning in English - translations and usage examples

• other developed
• other advanced
• other industrialized
• as with most other industrialised
• other developing

Examples of using 他の先進 in Japanese and their translations into English

これがアメリカなど他の先進国との一番大きな差です。
This is the big difference between the US and other industrialized Western countries.

これがアメリカなど他の先進国との一番大きな差です。
This is the biggest difference between the US and other industrialized countries.

そして、他の先進国、。
And other developing countries.

このことは他の先進国にも言えると思います。
This can be extended to other developing countries as well.

他の先進国も増加傾向にあるのです。
Other developing countries, too, are showing rising interest.

沖縄の状況は他の先進国と同じです。
The situation in Mali is similar to other developing countries.

それでは他の先進国も石炭使ってる。
Other developing countries have also stepped up their use of coal.

他の先進国や開発途上国の。
Other developing and developed countries.

他の先進国もこのような道を辿ってきました。
Other developing nations followed a similar path.

他の先進国でもあるかも。
Potentially other developing countries.

モデルは他の先進国にも応用が効く。
The pattern holds for other developed countries too.

それは他の先進国でも変わらない。
It is nothing different in other developed countries.

それは他の先進国でもそうだ。
With that in other developed countries.

課税最低限は他の先進国より低い。
Lower tax rates to the level of other developed countries;

それは他の先進国でもそうだ。
That is true for other advanced countries.

これは他の先進国ではありえないことです。
This doesn't happen in the other industrialized countries.

アメリカの医療費は他の先進国よりはるかに高い。
Healthcare expenditures in the U.S. are much higher than those of other developed countries.

他の先進国もこのような道を辿ってきました。
The other developed countries also went through a similar path.

他の先進国では……。
In other advanced countries….

他の先進国見てみ。
Look at the other developed countries.

アメリカと他の先進国の医療費[の差の原因]」。
Health care spending in the United States and other high-income countries.”.

漸減傾向にあるのは他の先進諸国と同じ。
It was going to become more similar to other advanced countries.

これは他の先進国にはないありがたい条件だ。
The condition in other developed countries is no better.

他の先進国はもっと悪い状況なのだ。
The results of other developed nations are even worse.

日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.

製品の輸出の割合が最大であります95%,そして100%製品はヨーロッパに輸出します,北米や他の先進国。
The proportion of product exports is up to 95%, and 100% products export to Europe, North America and other developed country.

女性の労働参加率も上昇していますが、まだ他の先進国と比べて低い水準にとどまっています(図表19)。
The labor participation rate of women is also increasing, but remains at a relatively low level compared with other advanced economies Chart 19.

これは、農村労働民謡、民俗調整、ライトダンス、ペアのゲーム、ドラムや他の先進地域のすべてを超えています。
It is all over the rural labor folk song, folk tune, lights dance, pairs game, drums and other developed areas.

G7諸国を含む他の先進国は歴史的にそのような分離を維持していない。
Other industrialized countries, including G7 countries, have historically not maintained such a separation.

スイスでの流通他の先進国同様、スイスでは偽造医薬品は専らインターネットを通して外国から輸入される。
As with most other industrialised countries, the traffic in fake medicines in Switzerland almost exclusively involves sales from abroad via the internet.