他の合併症 Meaning in English - translations and usage examples

• other complications

Examples of using 他の合併症 in Japanese and their translations into English

嚥下障害は他の合併症のリスクを高めます。
Trouble swallowing increases the risk of other complications.

他の合併症の治療。
Treatment of other complications.

他の合併症にも注意が必要です。
Other complications must also be considered.

骨髄移植：拒絶反応に加えて他の合併症。
Bone marrow transplant: other complications, in addition to rejection.

また、バイアグラは(少なくともマウスで)肥満が原因で生じる他の合併症のリスクを低下させるようにも思われる。
Viagra also appears(at least in mice) to decrease the risk of other complications caused by obesity.

栄養障害および他の合併症のスペクトルは生命を比較的短くて悲惨なものにしただろう。
Impaired nutrition and a spectrum of other complications would have made their lives relatively short and miserable.

治療中および治療後の患者は、大量出血や他の合併症の場合にタイムリーに医療援助を与えなければなりません。
During and after treatment the patient must be given timely medical assistance in the event of massive bleeding or other complications.

まれなケースでは、しかし、pansinusitisは他の合併症につながる可能性があります。
In rare cases, however, pansinusitis can lead to other complications.

子宮外妊娠および他の合併症では、hCGの血液検査を行うことが最も適切です。
With ectopic pregnancy and other complications, the most appropriate is to conduct a blood test for hCG.

持続的な術後イレウスに罹患した患者は身動きができず、不快感と痛みがあり、他の合併症のリスクが増加する。
Persons with persistent postoperative ileus are immobilized, have discomfort and pain, and are at increased risk for other complications.

低用量神経遮断薬は、ベンゾジアゼピンが有用でない場合、またはせん妄、認知症または他の合併症の可能性がある場合も使用できる。
Low-dose neuroleptics can also be used when benzodiazepines are not helpful or when there is the possibility of delirium, dementia, or other complications.

しかしあるまた、これらの個人がしばしば彼らの苦悩が運ぶことが余分な体重の結果として開始することができる他の合併症。
But there are also other complications that can begin as a result of the excess weight that these individuals often carry because of their affliction.

これらの手順が有効である場合、他の合併症、先天性肝線維症を持つ人々のための予後は通常良好ではありません。
When these procedures are effective, without other complications, the prognosis for people with CHF is usually good.

腹部の痛みを伴うけいれん（この症状は子宮外妊娠を含む他の合併症も示している可能性があるため、医師の診察が急務）。
Painful cramps in the abdomen(this symptom may also indicate other complications, including ectopic pregnancy, so an urgent need to consult a doctor).

しかし,偽造薬や他の合併症のリスクは、中国からの購入,信頼できるソースからクレンブテロールを購入していることを確認することが重要です。
However, there is a risk of counterfeit drugs or other complications when purchasing from China, so it is crucial to ensure you are buying Clenbuterol from a trusted source.

ファブリー病に関連する他の合併症、例えば皮膚、心臓、腎臓、および心理的問題は、専門医によって、別々に治療される。
The other complications related to Fabry disease, such as skin, heart, kidney, and psychological problems are treated separately as they occur, by specialist doctors.

同じ薬はいくつかの患者の救済を提供するが、他の合併症を悪化させるので、すべての患者のための1つの薬剤は実用的ではありません。
One drug for all the patients is not practical because the same drug can provide relief in some patients, but worsen the complications in others.

他の合併症への対応。
Treatment of other complications.

他の合併症で死ぬんだ。
Someone will die of complications.

など他の合併症がある場合において、。
If there are any complications.

Livedoreticularisは他の合併症を引き起こす可能性があります。
Livedo reticularis can cause other complications.

他の合併症は常に可能ですが、ありそうもないです。
Other complications are always possible, but unlikely.

それは、流産や他の合併症のリスクを低くします。
This reduces the chances of abortion or other complications.

歯科インプラントにおける炎症や他の合併症は一般的に発症する。
Inflammation and other complications with dental implants are common.

他の合併症の減少や生存率の増加は示されていない。
It has not been shown to reduce other complications or increase survival.

迅速な注意は、感染症や他の合併症の予防に役立ちます。
Prompt attention can help ward off infections or other complications.

迅速な注意は、感染症や他の合併症の予防に役立ちます。
Prompt treatment can help prevent infection and other complications.

慢性肝炎の他の合併症は、肝癌、特に肝細胞癌です。
Other complications of chronic hepatitis are liver cancer, especially hepatocellular carcinomas.

時々制限はステッチか労働の他の合併症が原因であるかもしれません。
Sometimes the restriction may be due to stitches or other complications of labor.

他の合併症との関連性についても研究が行われています1。
Possible links with a range of other complications are being investigated.1.