Examples of using 他の女性 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたには他の女性の話をしない。
彼が他の女性の話をよくします。
He talks to you about other girls.他の女性のことを話して…。
あなたには他の女性の話をしない。
You don't talk about the other girls.彼にとってあなたは他の女性とは比べものにならない存在です。
He says that she does not compare to any other woman.Combinations with other parts of speech
他の女性にはわからないだろうけれど。
No other woman would understand.彼は少し他の女性に興味があるのでしょう。
Is interested in some other woman.女性は、自分と他の女性を。
She introduced herself and the other ladies.他の女性用ジュエリー。
Other women's jewelery.他の女性罪のない。
他の女性と自分を比較すると、不安になります。
Comparing yourself with other women makes you feel insecure.君の唇は他の女性の唇といちゃついたんだ。
私は他の女性と違って手が冷たいの。
I must be different from other women.彼女が他の女性と話している。
同じ障害を持つ他の女性に伝えたいことは？
What would you say to other women who have the same problem?夫が他の女性と浮気した！
女性は他の女性と働くと気分が良くなる。
他の女性も探すようにしましょう。
他の女性と歩いているところを見かけた。
I walked with other women.旦那が他の女性と遊んでいる。
Her husband is playing with another woman.旦那が他の女性に行く。
The husband goes to another woman.他の女性も（もちろん男性も）そうですよ。
The same is true for other women(and men) I know.彼女が他の女性と話している。
実際、ロシアの女性は他の女性とあまり違いはありません。
Russian ladies are not the same with other women.他の女性とセックスできる。
Sex with another women.他の女性なんて目に入らないよ。
I won't look at other women.私にも他の女性と同じようにチャンスはあるはずです。
I feel that I have 彼が他の女性と会っていることが分かった！
I found out that he's trying to meet up with another women!でもその彼、その後他の女性と恋仲になってしまった。
However, later he falls in love with another woman.
