他の家族 Meaning in English - translations and usage examples

• other family
• other families

Examples of using 他の家族 in Japanese and their translations into English

ひとつの家族生活は、他の家族のお手本となる。
One's family life serves as a model for other families.

一方、他の家族もそれぞれに問題を抱えていた。
But at the same time, other families have their own problems.

他の家族とか？
Any other family, or?

他の家族5-良い朝。
Another Family 5- Good Morning.

あなたの子どもや他の家族に評価とトレーニングを送信する。
Send assessments and training programs to your children or other family members.

他の家族や友人の支援と助けを求めます。
Ask for the support and help of other family members or friends.

他の家族や子供たちと顔の絵をお楽しみください。
Enjoy face painting with other families and children.

他の家族とバトルします。
Barter with other families.

他の家族もいます。
There are other families too.

他の家族もそうでした。
And so were the other families.

子どもたちは他の家族と同じものを食べる。
Children eat what the other members of the family eat.

他の家族に無理強いはしない！
We do not have to keep up with other families!

他の家族にまかせていました。
Giving him to another family was.

それで他の家族だと思ってるのか。
So you do think it's one of the other families.

他の家族構成については多く語られていません。
I cannot say a lot about the other family tree.

他の家族との関係は深い絆です。
The relationships with the other families are deep bonds.

他の家族って何？
What about the other family?

他の家族群である。
This is another family band.

私たちは、他の家族とアパートを共有することになりました。
We had to share our apartment with other families.

他の家族もそうです。
And also the other families.

そして他の家族とも。
And the other families.

他の家族と同居？
Living with another family?

私はもちろん他の家族も大丈夫でした。
I got along fine with the other families too.

そして他の家族とも。
And also the other families.

他の家族にはしないで、私にだけです。
She doesn't do this to any other family members, just me.

他の家族3-夏。
Another Family 3- Summertime.

他の家族員が病気の小児に集中することに付随する注意不足。
Lack of attention associated with the focus of other family members on the ill child.

日本に住んでいて他の家族を日本に呼びたい。
I live in Japan, and would like to call the other family to go here in Japan.

神は同じ状況にある他の家族に奉仕するのを助けるために喪失を経験した人々を使用します。
God uses those who have experienced loss to help minister to other families who are in the same situation.

How to use "他の家族" in a sentence

他の家族 子供達は、学校の都合で参列出来なく 残念に、思います… 今日は、良き日でした。