他の形式 Meaning in English - translations and usage examples

• other formats
• other forms
• other types
• other format
• other form

Examples of using 他の形式 in Japanese and their translations into English

なので他の形式に変換する必要もありません。
It doesn't need to be converted into any other format.

他の形式からPDFに変換されたドキュメントである場合に、。
If the document was converted to PDF from another format.

他の形式での出力。
Power in another form.

PDFを他の形式に変換。
Converting PDFs into another format.

データを他の形式に変換すること。
Converting data from other formats.

他の形式の日付は無視されます。
Dates in any other format will be ignored.

今日では、様々な理由で、他の形式の数を登場している。
Today have appeared, for different reasons, a number of other formats.

ヨガは、カウンセリングや他の形式の運動などの治療と組み合わせて、「ケア・パッケージ」に含むことができる。
Yoga can be combined with other therapies such as counselling or other forms of exercise into a'package of care'.

あなたが書いた記事は、他の形式に変換して活用を増やすことができます。
Articles written by you can be converted into other formats to increase leverage.

ZamzarAVIをMP4や他の形式に変換することができる無料のオンラインコンバータです。
Zamzar is a free online converter which is able to convert AVI to MP4 and other formats.

この特別な六分儀に関して言えることの大半は同様に他の形式の六分儀に対しても言える。
Most of what is said about these specific sextants applies equally to other types of sextants.

HTTPSや他の形式の暗号は、パスワードや電子署名、健康記録をはじめとして、あらゆる種類の電子通信を保護している。
This and other forms of encryption protect all kinds of electronic communications, as well as things like passwords, digital signatures, and health records.

実際、テキスト文字列が他の形式になることは決してないのです!
In fact, text strings are never in any other format!

通常は多くの法律や他の形式の規則や制限があるため、年単位で更新されます。
As it is with many laws and other forms of rules and restrictions, they are usually updated on yearly bases.

あなたは、AVIなどの字幕を他の形式にMKVを切り替える方法を知りたい場合,あなたはパートに直接スキップすることができます2。
If you want to know how to switch MKV to other formats with a subtitle like AVI, you can skip directly to Part 2.

年または5年間の保証付きで、他の形式のランプはどこで購入しますか？
Where would you buy any other form of lamp with a two or five year warranty?

このソフトウェアをダウンロードし、MODを他の形式に変換することができます。
You can download this software and convert MOD to other formats.

なぜ2.8GIMPのバージョンはJPG、TIF、または他の形式で保存することはできません。
Why 2.8 GIMP version can not save in jpg, tif or other format.

CIPEや他の形式のデータ暗号化とともに,Linux用のIPSECの実装も複数個。
Along with CIPE, and other forms of data encryption, there are also several other implementations of IPSEC for Linux.

他の形式（例えば、PNG、PostScriptやTIFFなど）のメタデータは、簡単に変換してPDF/A文書に埋め込めます。
Metadata of other formats such as PNG, PostScript or TIFF can easily be transferred into the PDF/A document.

MDBViewerを使用すると、ユーザーはファイルをインポートしてそのファイルを他の形式に変換できます。
MDB Viewer permits users to import a file and convert the file to other format.

他の形式の音楽がこれほど整然としているとは限らない。
I don't think any other form of music is so inclusive.

装置又はユニットの間の間接結合又は通信接続は、電気的、機械的又は他の形式で実現されてもよい。
The indirect couplings or communication connections between the apparatuses or units may be implemented in electronic, mechanical or other forms.

アプリ、サイト、または他の形式のデジタルインターフェイスをデザインする場合でも、ユーザーを誘導するにはインテラクションが必要です。
Whether you're designing an app, site or any other form of digital interface, interaction needs to draw users in.

AVIファイルがオンラインでダウンロードされた場合は、Tipardビデオコンバータ究極AVIを他の形式に直接変換することができます。
If the AVI files are downloaded online, you can use Tipard Video Converter Ultimate to convert AVI to other format directly.

このマニュアルと他のドキュメントの関係について、あるいは、このマニュアルを他の形式で読む方法についての情報は、マニュアルを参照してください。
For more information about how this manual fits with the other documentation, or to read this manual in other formats, see Manuals.

装置又はユニットの間の間接結合又は通信接続は、電気的、機械的又は他の形式で実現されてもよい。
The indirect couplings or communication connections between the devices or units may be implemented in electronic, mechanic, or other forms.

MKVファイルをMP4または他の形式に変換すると、DVDの元のファイルのデータがそれ以上損失するはずです。
If you convert the MKV files to MP4 or other formats, there should be further data loss for the original files in the DVD.

あなたの個人的なメールアドレス、電話番号、または他の形式の連絡先情報をリストに含めないでください。
Don't include your personal email address, phone number, or any other form of contact information in your listing.

装置とユニットとの間の間接接続または通信接続は、電子的に、機械的に、または他の形式で実施されてもよい。
The indirect couplings or communication connections between the apparatuses or units may be implemented in electronic, mechanical, or other forms.