他の支払い方法 Meaning in English - translations and usage examples

• other payment methods

Examples of using 他の支払い方法 in Japanese and their translations into English

私たちは他の支払い方法に取り組んでいます。
We are working on other payment options.

他の支払い方法。
Alternative Payment Methods.

他の支払い方法と同様、32Redではクレジットカード取引でも手数料はかかりません。
As with other payment methods, 32Red will not charge you for credit card transactions.

他の支払い方法間の仲介者として機能し、快適で安全な取引プロセスを提供します。
It operates as a mediator between other payment methods, providing a comfortable and secure process of making a transaction.

さらに、この新しいアプリは、他の支払い方法のほとんどに共通する詐欺の排除にも役立ちます。
Moreover, the new app will also help in eliminating fraud, common in most of the other payment methods.

Smoozedのサービスを利用するには、クレジットカードで支払いが可能ですが、他の支払い方法も可能です。
In order to use Smoozed's services, a credit card can be used for payment, but other payment methods are also possible.

商品情報を確認した後、他の支払い方法（銀行、ウェスタンユニオン、クレジットカード、「チェックアウトに進む」をクリックしてください。
After you confirm the product information, you can directly click“pay with paypal” to pay it, if you want to use other payment methods(Bank, western union, Credit card, moneygram), please click”Proceed to Checkout”.

お客様がBHVRにクレジットカードまたは他の支払い情報を提供する際は、お客様がそのクレジットカードまたは他の支払い方法の権限を有することをBHVRに表明したものと見なされます。
When you provide credit card or other payment information to BHVR, you represent to BHVR that you are the authorized user of the credit card or other payment method.

チームはこの役割を担い、インドの法律委員会は、インターネットバンキング、デビットカード、クレジットカードなどの他の支払い方法とCryptocurrenciesをグループ化しました。
The team tasked with this role, the law commission of India has grouped Cryptocurrencies with the other payment methods like internet banking, debit cards, and credit cards among others..

現金の不足とベネズエラの価値の急速な低下のために、地方住民は2017年の初め以来、他の支払い方法と通貨を探求し始めている。
Due to the shortage of cash and the rapid decline in the value of the Venezuelan bolivar, local residents have begun to explore other methods of payments and currencies since the beginning of 2017.

お客様は履行する購入についての価格を満額でオンラインでのご注文に対して有効なクレジットまたはデビットカード、あるいはタグ・ホイヤーが承認する他の支払い方法により支払うことに同意することになります。
You agree to pay in full the prices for any purchases you make either by credit or debit card concurrent with your online order or by other payment means acceptable to TAG Heuer.

人々は、金、銀や、他の形の私的通貨に逃げようとするだろうが、他の支払い方法や貯蓄方法は禁止され、厳しい処罰で電子マネー回避を弾圧すべく、政府がおとり捜査を行うようになるだろう。
People would attempt to resort to gold, silver, and forms of private money, but other methods of payment and saving would be banned, and government would conduct sting operations in order to suppress evasions of electronic money with stiff penalties.

欧州地域において、Mastercard（またはMaestro）アカウント番号が他の支払い方法と共に表示される場合、Mastercard（またはMaestro）ブランディングまたはカード券面画像を他の支払い方法とは別に表示する必要があります。
In the Europe Region, if the Mastercard(or Maestro) account number is co-badged with another payment scheme, the Mastercard/Maestro branding or card image should preferably be displayed separately from the mark or card image of the other payment scheme.

販売業者への他の支払い方法。
Alternative ways to pay to merchants.

他の支払い方法を交渉することができます。
Other payment way can be negotiated.

他の支払い方法はサポートしていません。
We don't support any other payment method.

他の支払い方法については下記を参照してください。
See below for other methods of payment.

PayPayは他の支払い方法との併用はできません。
PayPal payments cannot be combined with other payment methods.

カードとあなたの便宜のための他の支払い方法を受け付けてください。
We accept credit cards and other payment methods for your convenience.

レストラン、ますますキャッシュレスになり、カードや他の支払い方法だけを受け取ることに。
More restaurants go cashless, accept only cards and other forms of payment.

アメリカ国内から購入する場合は、他の支払い方法も選択できるのかもしれません。
If you are from another country than USA you may have some other payment options.

その場合、別のカードまたは取引口座で利用可能な他の支払い方法を使用してください。
In that case, please use another card or any other payment method available in your trading account.

クレジットカードを提示できない場合、他の支払い方法を選択する必要があります。館内設備。
If this credit card is not available, another payment method has to be selected.

完了したPayPal注文は、他の支払い方法の注文と同じようにTIstoreに表示されます。
Completed PayPal orders are displayed in the TI store just like orders made with other methods of payment.

他の支払い方法を使用する場合でも、CS-Cartの全ての支払い方法を更新する必要はありません。
If you use other payment methods, don't worry: not every payment method in CS-Cart needs to be updated.

他の支払い方法に加えて、デジタル通貨による支払いが提供されています。チェック、ACH、および電信送金。
Digital currency payments are offered in addition to other payment methods such as check, ACH, and wire transfer.

また、SamsungPayユーザーの大多数は、サービスを採用して、以来それほど、他の支払い方法を利用しそうではない。
The majority of Samsung Pay users utilise other payment methods less since beginning with Samsung Pay.

アップロードされたプレミアムアカウントを選択すると、クレジットカード、口座引き落とし、Bitcoinに加えて5つの他の支払い方法があります。
If you choose an Uploaded Premium Account, there are five other payment methods in addition to credit card, direct debit and Bitcoin.

デビットカード、小切手、ACH、電信送金などの他の支払い方法に加えて、会社のオプションでデジタル通貨の支払いが提供されます。
Digital currency payments are offered in addition to other payment methods such as debit cards, check, ACH, and wire transfer, at the companies' option.